중국어 번역 요청... "멀리　떨어져　있어도　서로　같은　생각을　하고　있다면　그건　함께　있는　것과　마찬가지야" 중국어(관화)로 번역 부탁드립니다.가능하면 병어도 함께...

qq의 도움말에서... "圈圈照片"를 설명한 것 같은데, 한국어로 번역 부탁 드릴까요 ? 使用空间相册的画圈圈功能，在照片上圈出某个或某些QQ好友,并添加说明，这张照片就是圈圈照片。在自己圈圈照片里，你可以看到自己被其他好友圈过的照片、他对你的说明文字，以及他的昵称。 你还可以点击该圈圈照片访问好友空间查看照片详情

중국어및 한어병음으로 번역 부탁할께요... 나는 너와의 아름다운 관계를 영원히 지켜나갈수 있도록 노력 할께...

중국어 회화 번역 (2문장) "나는 너의 진정한 藍颜知己가 되고 싶어. 너도 나의 红颜知己가 되어 줄 수 있겠니 ? " 중국어와 한어 병음을 부탁드립니다.

soul mate에 대한 적당한 중국어 단어는 ? qingren(情人)은 조금 어감이 좋지 않은것으로 바뀌는 느낌이 들어서요...