korripieren Sie bitte ! 法官:那么"文艺复兴谋杀案"现在正是开庭审理。Richter: Also, "Murder in the Renaissance" Jetzt ist die Studie. 律师:辩护方已经准备完毕。 Rechtsanwälte: Verteidigung ist fertig. 检察官：检控方已经准备就绪。 Staatsanwaltschaft: Die Anklage ist fertig. 法官：那么，检察官，请你陈述下案情吧。 Richter: Also, Staatsanwälte, unter der Fakten, die Sie erklärte sie. 检：好吧，有我向大家简述下案情概要。Nun, da bin ich neben dir kurz die Falle. Der Begriff Renaissance ‚Wiedergeburt‘ wurde im 19. Jh. geprägt, um das kulturelle Aufleben der griechischen und römischen Antike im Europa des 14. bis 17. Jahrhunderts zu kennzeichnen. Wissenschaft, Kunst und Gesellschaft zeigen seitdem eine Entwicklung des Menschen zu individueller Freiheit im Gegensatz zum Ständewesen des Mittelalters. Im engeren Sinne ist die Renaissance auch eine kunstgeschichtliche Epoche.封建统治者认 为文艺复兴了"谋杀"了他们的统治。 Feudalherren gedacht, dass die Renaissance der" Mord "von ihrer Herrschaft. 法官：恩，这和案情完全符合。辩护方有什么异议么？ Richter: Na, das und die Verdienste der vollständigen Einhaltung. Was die Verteidigung Einspruch gegen das? 律师：是的，首先是时间的问题，辩护方手上的资料表明，文艺复兴的发生时间有争议。 Anwalt: Ja, vor allem eine Frage der Zeit, die Verteidigung, zeigen die Daten auf der Hand, dass das Auftreten der Zeit der Renaissance umstritten. 检察官：异议，这和本案没有直接联系。 Staatsanwalt: Einspruch, dieser und der Fall wird nicht direkt verbunden. 法官：恩，本席也认为没必要。 Richter: Nun, ich sehe auch keine Notwendigkeit. 律师：额，害我花了那么多时间找。 Recht: die Menge, die ich so viel Zeit verbracht, um Schaden zu finden. 法官：那么案发现场情况怎样？ Richter: Also, was passiert am Tatort? 检察官：好的，我现在说明下案发现场"意大利"的状况.Staatsanwalt: ich nun, dass der Tatort im Rahmen der "Italienischen"-Situation. 1，中世纪的欧洲，贸易中心集中在地中海沿岸，意大利最早产生资本主义的萌芽，资产阶级希望冲破教会神学的束缚。Ja 1, mittelalterliche Europa, Handelszentren an der Mittelmeerküste, Italien Kapitalismus erzeugt frühestens Samen, Bourgeoisie, dass die Theologie zu brechen den Fesseln der Kirche. 2，而且意大利保有大量古希腊、罗马文化典籍。 2, und in Italien zu halten eine große Zahl von antiken griechischen, römischen Literatur. 3，意大利处于丝绸之路的重要路段，较早接受了东方文化，其中最关键的就是造纸术和印刷术。 3, ist Italien ein wichtiger Abschnitt der Seidenstraße, früher angenommen der orientalischen Kultur, die den kritischsten Papierherstellung und Druck ist. 法官：恩，原来案发地点有这么多的优良条件啊。 Richter: Na, des Ortes, wo das Verbrechen gibt es so viele gute Voraussetzungen für ah. 律师：(就是条件这么多才导致这次事件啊)关于这几点，请详细说明下Bar: (das heißt, die Bedingungen, die zu diesem Vorfall so viel ah LED) bitte zu diesen Punkten geben unter der 检察官：这个就交给主讲人回答吧 Staatsanwaltschaft: Das Recht auf Beratung an den Sprecher erwiderte 律师：（看来情况相当不利啊，得把局势逆转过来）辩护方认为第2点存在问题，在他们最强大的时候，整个欧洲都该有他们留下的书籍啊，但为什么事件会在意大利发生？ (Es scheint ziemlich schlecht ach ja, nehmen Sie die Situation umgekehrt) Verteidigungs- Auffassung, dass Nummer 2 Probleme, wenn sie am stärksten sind, hat ganz Europa ihnen in die Bücher ah links, aber warum der Vorfall in Italien passiert? 法官：是啊，这情况并不特殊啊。 Richter: Ja, ach, das ist nicht eine besondere ah. 检察官：哈哈，早知道你会这么说。 Staatsanwalt: Haha, ich wusste, Sie würden so zu sagen. 律师：（你猜的吧）Bar: (Sie ahnen es) 检查官：当时的欧洲社会的其他地方不会出现这情况，因为欧洲大国（法国和西班牙）受君主专制统治，而其他国家则受教会的直接控制，因而只有意大利的独立城市共和国才能 从僧院等级承袭资本主义 Rechtsanwalt: Damals war der Rest der Europäischen Gemeinschaft wird hier nicht, weil die europäischen Mächte (Frankreich und Spanien) von der absoluten Monarchie, während andere nur in Italien, die gelehrt werden durch die direkte Kontrolle, Die unabhängige Stadt der Republik kann Rechtsanwalt Abtei werden geerbt von der kapitalistischen Klasse 律师：（不会吧，这么巧） (Oh, kein Zufall) 法官：看来辩护方的质疑没有意义呢。 Richter: Es scheint, dass die Verteidigung nicht in Frage die Bedeutung davon.

can you help me translate the text into germen? thank you 法官:那么"文艺复兴谋杀案"现在正是开庭审理。 律师:辩护方已经准备完毕。 检察官：检控方已经准备就绪。 法官：那么，检察官，请你陈述下案情吧。 检：好吧，有我向大家简述下案情概要。Der Begriff Renaissance ‚Wiedergeburt‘ wurde im 19. Jh. geprägt, um das kulturelle Aufleben der griechischen und römischen Antike im Europa des 14. bis 17. Jahrhunderts zu kennzeichnen. Wissenschaft, Kunst und Gesellschaft zeigen seitdem eine Entwicklung des Menschen zu individueller Freiheit im Gegensatz zum Ständewesen des Mittelalters. Im engeren Sinne ist die Renaissance auch eine kunstgeschichtliche Epoche.封建统治者认 为文艺复兴了"谋杀"了他们的统治。 法官：恩，这和案情完全符合。辩护方有什么异议么？ 律师：是的，首先是时间的问题，辩护方手上的资料表明，文艺复兴的发生时间有争议。 检察官：异议，这和本案没有直接联系。 法官：恩，本席也认为没必要。 律师：额，害我花了那么多时间找。 法官：那么案发现场情况怎样？ 检察官：好的，我现在说明下案发现场"意大利"的状况. 1，中世纪的欧洲，贸易中心集中在地中海沿岸，意大利最早产生资本主义的萌芽，资产阶级希望冲破教会神学的束缚。 2，而且意大利保有大量古希腊、罗马文化典籍。 3，意大利处于丝绸之路的重要路段，较早接受了东方文化，其中最关键的就是造纸术和印刷术。 法官：恩，原来案发地点有这么多的优良条件啊。 律师：(就是条件这么多才导致这次事件啊)关于这几点，请详细说明下 检察官：这个就交给主讲人回答吧 律师：（看来情况相当不利啊，得把局势逆转过来）辩护方认为第2点存在问题，在他们最强大的时候，整个欧洲都该有他们留下的书籍啊，但为什么事件会在意大利发生？ 法官：是啊，这情况并不特殊啊。 检察官：哈哈，早知道你会这么说。 律师：（你猜的吧） 检查官：当时的欧洲社会的其他地方不会出现这情况，因为欧洲大国（法国和西班牙）受君主专制统治，而其他国家则受教会的直接控制，因而只有意大利的独立城市共和国才能 从僧院等级承袭资本主义 律师：（不会吧，这么巧） 法官：看来辩护方的质疑没有意义呢。

who can tell me what the sentence's mean ? "what's up?" why do people use it as "hello"? thank you