Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Публикации
El español cubano
No obstante, es la nación cubana que desde años vive en Florida en la cantidad más numerosa. A fines del siglo XIX, aproximadamente 100,000 cubanos vivían en los Estados Unidos, la mayoría en Tampa (y su distrito Ybor), que como ya sabemos es una de las ciudades más grandes de Florida (García and Otheguy 1988:166).
Por eso el español cubano es la variedad de español más escuchada en toda la Florida. A pesar del fenómeno del spanglish es español cubano se muestra ostensiblemente en la radio y la televisión (Lipski, 2008:109). Los cubanos no solo tienen su propia cultura, pero también su propio variante de la lengua española que tiene algunas características propias
.
Fonéticamente el español cubano comparte muchas características con otros dialectos del Caribe. Lo más característico del dialecto cubano es una pérdida de /r/ en final de una frase (por ejemplo: Voy a trabajá) o, especialmente entre las personas de la clase baja, su intercambio por [l] (por ejemplo: pol favol en lugar de por favor) (Lipski, 2008:111).
El español cubano construye los diminutivos con un sufijo –ico siguiendo la /t/ final. Por eso en lugar de ratito, momentito, platito o chiquitito les salen ratico, momentico, platico y chiquitico. Los cubanos suelen tutear, pronombre familiar usted casi no está en uso.
Sintácticamente este dialecto se característica por preguntas no invertidas cuando el sujeto es un pronombre. Será normal decir ¿Qué tú quieres? en vez de ¿Qué quieres (tú)? (Lipski, 2008:112).
La característica más reconocible de la variante cubana de la lengua española es su vocabulario. Entre los más típicos se puede enumerar: bitongo – pijo, biyaya – inteligente, fajarse – pelearse, fruta bomba – papaya, ¬jimaguas – gemelos, guagua – autobús, máquina – coche, etc (Lipski, 2008:113).
1
0
Контент не соответствует принципам нашего Сообщества.5 марта 2019 г.
0
1
Which of these two phrases is correct?
Hola!
¿Como se dice en español:
"Crea diminutivos para siguientes palabras: (...)"
or
"Crea diminutivos a partir de las siguientes palabras: (...)"?
4
2
Medios de comunicación 2
Para comenzar, es bien sabido que la sociedad actual avanza a pasos agigantados. No cabe duda, por tanto, de que esto se debe a diversos factores, entre los cuales, los medios de comunicación.
En el último siglo han aparecido diferentes medios de comunicación, al igual que otros ya existentes han experimentado una mejora a nivel tanto técnico como práctico.
En primer lugar, y entre los más conocidos, se encuentran la radio y la televisión, que permiten la transmisión de información en directo. No obstante, ya podríamos considerar la red Internet como el medio de comunicación más potente; De un lado, permite el acceso a la información desde cualquier punto en que nos encontremos, de otro, permite también que esta información sea actualizada en pocos minutos, y por último, ofrece la posibilidad de satisfacer las necesidades informativas con la mayor rapidez posible y en formatos diferentes.
En conclusión, medio de comunicación podría considerarse todo aquel “medio” que ponga a nuestro alcance algún tipo de información, y aunque son diversos, no sería difícil concluir que Internet es uno de los más utilizados.
1
0
Los medios de comunicación
Los medios de comunicación, especialmente el internet, se hacen más y más populares hoy en día. Casi todos los jóvenes los usan para comunicarse con sus amigos o familiares, compartir enlaces a varios materiales como videos en YouTube, imágenes o artículos. También las empresas empiezan a incluir los medios de comunicación como WhatsApp o Facebook Messenger para establecer y mantener buenas relaciones con sus clientes.
Los medios de comunicación son muy útiles para popularizar o compartir una información importante u otras novedades de forma instante y rápida. Sirven para expresar una opinión o empezar la discusión. Los usuarios de estos apps están continuamente conectados al mundo.
Pero los medios de comunicación se hacen también más controvertidos con nuevas novedades del mundo de tecnología que amenazan a la privacidad de los usuarios y hacen más fácil y alcanzable el hecho de manipular. Con la invención de bots que pueden responder o actuar de forma que parece al ser humano, ahora más que nunca, se debe poner más atención a lo que leeos, vemos, escuchamos y, sobre todo, compartimos en el Internet. Lo mismo se debe aplicar a otros medios como televisión, prensa o radio que muchas veces cuentan sólo un parte de la historia y están bajo el control de diferentes partidos políticos y personas poderosas. Los medios de comunicación tienen tanto el poder de informar como la posibilidad de manipular y hacer el daño.
2
1
Por qué los gallegos emigran de Galicia?
Hola! Hay alquien por aqui de Galicia o de España que sabría la respuesta a la pregunta: Por qué los gallegos deciden emigrarse de Galicia a otras partes de España o a otros paises?
Muchas gracias de antemano!
3
0
Peliculas españolas con subtítulos en español? Spanish movies with spanish subtitles?
Hola! Estoy buscando unas páginas donde podría ver las peliculas españolas (o de América Latina) pero CON SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL.
¿Alguien me podría ayudar? Pero no digáis Netflix, por favor :P
__________________________________________________________________
Hello! I am looking for websites where I could watch spanish movies (or movies from Latin America) but WITH SPANISH SUBTITLES.
Is there someone who could help me? But don't say Netflix, please :P
8
0
Uma breve descrição do imagem
Na imagem observa-se um homem. Na minha opinião este homem é muito velho, debe ter mais de setenta anos. O homem está sentado na uma cadeira de madeira. Sua cara tem muitas rugas y além disso é provável estar o homem preocupado com alguma coisa. Está pensando em algo, eu acho. Acho que não tem as sobrancelhas o não se as nota. Sus olhos são tão pequenos casi nem sequer se pode ver-lhos. A sua nariz tem grande e torto. É difícil descrever a sua boca porque também não se pode ver-a bem, por culpa de sua barba enorme e cinza. Está vestido numa camisa vermelha e enrugada.
16 марта 2018 г.
6
0
Can you check if these few phrases are correct? (portuguese from portugal)
Hello! Could someone check if there are any errors in my text and If so help me correct them? I would prefer someone who speaks Portuguese from Portugal... thanks in advance! :)
It is a short description of a photograph.
Na imagem observa-se um homem. Na minha opinião este homem é muito velho, debe ter mais de setenta anos. O homem está sentado na uma cadeira de madeira. Sua cara tem muitas rugas y além disso é provável estar o homem preocupado com alguma coisa. Está pensando em algo, eu acho. Acho que não tem as sobrancelhas o não se as nota. Sus olhos são tão pequenos casi nem sequer se pode ver-lhos. A sua nariz tem grande e torto. É difícil descrever a sua boca porque também não se pode ver-a bem, por culpa de sua barba enorme e cinza. Está vestido numa camisa vermelha e enrugada.
2
0
