Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Публикации
¿Por qué hay énfasis en la mesa aquí? "En la clase G23, los estudiantes de español están sentados alrededor de una mesa grande, de una gran mesa." Cuando traté de traducir, la traducción al inglés dijo lo obvio y no hizo ninguna diferencia entre "una mesa grande" y "una gran mesa" simplificarlos para "a large table". ¿Qué significa este énfasis?
29 мая 2018 г.
4
0
¿Qué significa la palabra "quedó"? Yo vi esta palabra en una oración algo así que: "Muy buen trabajo. Quedó hermoso la canción." Ya sé que viene del verbo "quedar" pero es no tiene sentido en ese contexto y cuando traduje la oración al inglés dijo significa "The song was beautiful". Este es el único uso he visto y me preguntaba si este es el uso más común en comparación con el significado tradicional en inglés de la palabra "quedar" que es "to stay/to be left". Gracias si puedes ayudarme y si he cometido errores avísame por favor.
8 мая 2018 г.
4
0
¿Cuándo pongo un accento en tu? Yo ver tú y tu a menudo, no he entendido cual usar y cuando. ¿Puedes darme algo ejemplos?
9 апреля 2018 г.
5
0
¿Están estos 2 oraciónes intercambiable? "Puede que nieva esta noche." y "Igual que nieva esta noche."
3 апреля 2018 г.
4
0
¿Cuándo puedes omitir "la" y "el"? Hola, estoy (¿soy?) nuevo en Español y estoy confuso por cuándo omitir "la" y "el". En Inglés, (yo sé no debería espero traducción directa) usamos "the" antes una palabra raramente, a menos que es especialmente importante. Sin embargo, en Español "la" y "el" se dicen a menudo en oraciónes cuándo estan no especial importancia, ¿por que es este? y ¿cuándo puedo omitir? Lo siento si no tengo sentido, estoy probando mi más difíciles de explicar en mi Español básico. Contarme los errores he cometido, por favor. Haré leer las respuestas en Español o Inglés.
2 апреля 2018 г.
7
0