Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Публикации
Meaning money spinner course
Hey everyone,
Just wanna know the meaning of "money spinner course"? I know what money spinner means, but I'm not sure I understand it in this context.
Thanks in advance ;)
2
0
English Univ
Hi everyone,
I am studying law, and I have been accepted to study a LLM at the universities of Glasgow, Manchester, and East Anglia. I have tried to look at rankings to know which university to choose, but international rankings - like ARWU - and national ones are completely different. While Manchester is by far the best of the three according to the ARWU, it is ranked lower in the national rankings.
Can anyone here help me with this? Which do you think is the best university?
3
0
Confort de lecture
Bonjour,
Comment traduire en anglais "confort de lecture" (sur un site internet, pour régler les couleurs, agrandir la police de caractère...) ?
5
0
Question for Irish people - Griffith college
Hey,
Do you know if the Griffith College has a good reputation? I'm looking for LLM in international economic/commercial law in Ireland, and Griffith College has one, but I never heard of this college before, and it is the only one asking for only a 2.2 degree in Law (usually universities ask for a 2.1), so I'm kinda wondering if this is a good university?
And by any chance, does anyone knows which 'universities' have a good LLM programme in that field? If I understand well, there are only 7 'official' universities in Ireland; I looked their websites and couldn't find a programme I found interesting. But, except for the Griffith college, I haven't found other colleges, institutes with LLM in international economic/commercial law.
0
0
Translation of a small text
Hi,
I need to write a small text about 清明节 for my Chinese class, but I really don't have the time to finish it, so could you help me translate?
清明节是中国传统节日,也是最重要的祭祀节日. 这也是扫墓的日子. 自從二零零八年是一个假日. The festivals takes place each year on April 4th or 5th. However, people do not always sweep the tumbs during the festival because it is more convenient to do so during longer holidays.
Also, please tell me if I made a mistake about this festival!
Thank you in advance for your help!
7
0
Tomfullery ?
Hi everybody,
I found this word in a text, but I have no idea of what it means. Can someone tell me?
Thanks in advance
5
0
Secrétariat téléphonique - operating the switchboard ?
Hi everyone,
I'm having trouble translating "secrétariat téléphonique". I know you can say "operating the switchboard", but isn't the switchboard (standard téléphonique) something specific, like, for the hotlines etc...?
Here I'm talking about a medical practice, answering the phone, taking appointments.... Is there a specific world for this ? Or do you also say switchboard ? Or just "answering the phone" ?
1
0
Master Degree
Hi everyone,
I'm currently writing a cover letter, and I have some trouble with the bachelor/master... system. I am in fourth year of law studies, which is France is a "Master 1", but I have a hard time finding how to express it in English...
Since a Master is two years long (at least in the French system, you have a diploma only after two years of master), so I can't say "I will be completing my master degree in..."
Is "I will be completing my first year of master in May 2011" okay ? Can people understand what I mean ?
Precision needed : it's for a master in Switzeland
:( always such a hassle to understand the different systems in different countries !
6
0
How to say 'What are you doing this week-end' ?
Hello,
你週末做什么 ? Is it like that ?
Also, I have to translate "The hat she's wearing is very nice"
她的帽子佷顺眼 would mean 'her hat is nice' (I'm not even sure about 'nice') but that's not exactly the same and I need the exact translation, but don't know hot to say it....
15
0
