Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Публикации
年末だなぁ~
いよいよ年末だ
朝晩非常に寒くなり、
なかなか布団から出られない日が続いています。
毎日忙しくて忙しくて、猫の手も借りたい。
目も体も疲れやすい,ぐっすり眠りたい。
夜眠りたいのに眠れない、続くと疲れます。
本当に年末だなぁ~
4
0
Sunday May.5th,2013 私の小確幸
私の小確幸
暇の時、私は文房具屋をぶらぶらするのが好きです。
様々なノートとペンが好きです,
特に復古調と面白いノートが気に入ります、見ると買わずにいられない。
今日も暇ですので,文房具屋に行きます。
文房具屋に、人が多くない、ずいぶん静かでした。
そこで、私は好きなノートとペンを探してゆっくり選んできました。
楽しい時間の経つのはいつも速いですね、知らず知らず一時間が経ちました、
最後に、私はノートが4冊、カラーペンは7本を買いました、楽しく離れました。
これは私の小さな幸せです~
When I am available,I would like to go to the stationer’s shop.
I like the various notes and pens.
Expecially the notes which looks retro and interesting,if I see that I always can’t help buying them.
Today, I am free so I go to the stationer’s shop.
There were no many people In the shop, it was very quite.
I started to look for and chose my favourite notes and pens,and I was very enjoy in it.
Happy time always gone so fast,I didn’t realize that one hour has passed unwittingly.
In the end,I bought four notes and seven colour-pens,then I left happily .
This is my little happiness~
闲暇的时候,我喜欢逛文具店。
喜欢各种各样的笔记本和笔。
特别喜欢复古调或是有趣的本子,看到就会忍不住想买。
今天有空,所以又去逛文具店了。
文具店里人不多,特别的安静。
在那里,我悠哉地开始寻找和挑选自己喜欢的笔记本和笔。
快乐的时光总是过得很快,不知不觉间一个小时过去了,
最后,我买下了四本笔记本和七根彩笔,然后很开心的离开了。
这便是我的小确幸~
ps: please help me to correct my english and japanese,thank you! O(∩_∩)O~
5 мая 2013 г.
11
2
Friday May.3rd,2013 , 今天阳光很灿烂
Friday May.3rd,2013 , 今天阳光很灿烂
从今天开始,我想好好地学习日语和英语,
尽量多写日记,
希望能和大家分享我的生活,
也希望能交到更多的朋友。
今日から、日本語と英語をチャンと勉強したい、
できるだけ多くの日記を書きます。
皆と私の生活を分かち合いたい、
その同時に、多くのお友達ができれば嬉しいと思います。
I will try my best to stady japanese and english form today.
I will write diary as mach as possible.
I hope to share my life with all of you,
and I hope I can make more friends too.
3 мая 2013 г.
3
4
雨の日: Mar 19, 2011
今日休みだから、朝9時半まで起きました。部屋には暗くて寒いと感じます、窓を開けて見て、雨が降っています。空が暗くてどんよりしています、あちこちも雨に濡れました、大嫌い。親友が用事があったので外へ出かけました、一人ぼっちになります、つまらなくて、寂しいです。
速くいい天気になればいいけど。。
3
0
元旦の楽しみ
2011年1月1日、新しい一日だ、新しい一年を迎えます。
去った一年の悩みも悲しみも全部忘れで、幸せな事だけ心の中に残っています。
今日から3日まで三連休があります、しっかり休んできたからすごく嬉です。
皆様、あけましておめでとうございます。
ps:あなたの国には、元旦の節に何か面白いとか、特別な行事がありますか?
違い国の風俗を知りたいです、一緒に交流してもいいのですか?大歓迎。。。^O^
宜しくお願いいたします。。。
2
0
