Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Публикации
How can I express " not only... but alos..." in a more concise and elegant way? Hello, everyone. Please help me. It is a ....; far more than that, it is also a ...... " So I want to know how can I paraphrase it in a more concise and elegant way? I want to emphasize the contens in " but also..". That is " 它不仅仅是。。它更是。。。。” in Chinese.
28 мая 2020 г.
7
0
Is this sentence correct?
Hello, everyone. Please help me judge wether this sentence is correct or not. I have translated it into English, but I feel that this sentence is a little weird. "  In fact, all these plain emotions are people’s common wishes wherever they are and whichever language they speak. "

26 мая 2020 г.
4
0
Is this title correct in English? Nothing. I have managed to sovle this problem. Thanks.
13 мая 2020 г.
3
0
Is this sentence a impersonal subject sentence or not? Hello, everone! Please help me judge if this sentence a impersonal subject sentence or not? Impersonal subject is the sentence pattern whhose subject is an inanimate noun followed by animate verb as its predicate. The sentence is: " Absolute poverty, which has haunted the Chinese nation for thousands of years, will soon become a thing of the past."
30 апреля 2020 г.
0
0
Does this sentence have grammatical errors? And the most embarrassing thing for modern people when confronted with packs of contradictions is that often no choices are available for them at all.
26 апреля 2020 г.
7
0
Is this expression correct? Hello, everyone. I have a quetion. As for nouns signifying places, if I describle such nouns as place nouns; is it correct or not? If not, which expression can illustrate these nouns more concise?
23 апреля 2020 г.
3
0
How to express “左手提东西提酸了,右手要不要去帮忙?” in English? When translating “左手提东西提酸了,右手要不要去帮忙”, I first translated it as " When people is tired of carrying something with the left hand, will the right hand be given to help?" But then I found this is a sentence about Buddhism, so my translation may not be very well. So can you tell me how to translate it more proper? Thank you in advance~
11 апреля 2020 г.
0
0
Which expression can express the meaning of making someone feel surprising more vividly When translating, I find it difficult to translate “让人眼前一亮” (meaning making someone feel eye-opening). I know an adjective word " eye-opening", for example the most eye-opening performance is ..... But I want to use verb to translate, and I have found an expression " kick it out of the park". But I don't know whether it can match the meaning I want to express or not. If not, which expression can be used?
11 апреля 2020 г.
5
0