Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Публикации
出発前の準備
出発前の日に、資料準備した以上、たっぷりに至るのではすみません。しかし、先は自分のことしか目にはいらないほうがいい。いつも普段通勤で上司に「早く頂戴」と言われて、悩んでたんです。
深夜になり、残業し、眠れなかったという日は私が嫌だと思うんです。
どうかこの状態を変えますか?いいアイディアをおあげください。
文句をいう時、気持ちいいになってきた。毎日、より高い目的に追いつけていて、これは僕の人生だ。
でも、人生は仕事だと限らない。ちょっとのんびりにして、良い成果が取られます。
1
0
日本語の文法の練習、変なところがあればおしえてください。
10 ~によって/により/による
(3)通勤ラッシュの時間によって、森さんは遅刻に会社に付きます。
11 ~につき
(1)殺人事件につき、犯罪の起こるデパートを閉店しています。
(2)週末につき、用事があったら、月曜日にお電話してください。
(3)この商品が売り切れることにつき、買いたいお客様は明日足を運んで下さい。
12 ~以上
(1)兄弟である以上、家族紛争は避けること
(2)教師である以上、先生としての責任を果たすべきだ。
(3)試験の結果が出た以上、悲しみはなく、しっかりして今度参加します。
13 ~上は
(1)優秀にしたい上は、一生懸命に練習すれば優秀になるだろう。
(2)僕はチャンピイが欲しって言った上は、ぜひ必死に練習します。
(3)人生の道を選択の最中に、選んだ上は、後悔するわけではなく、色々な仕方を探していて、歩き続けること。
14 ~からには/からは
(1)祖父は亡くなったからには、家庭の責任は孫に頼みます
(2)警察官とするからには、国民の安全のために犯人を捕らえるすべきです。
(3)貴方はこう言ったからには、契約を破るわけではない。
15 ~をきっかけにして/をきっかけとして
~がきっかけたなって/がきっかけで
(1)週休二日をきっかけにして、家族と一緒に公園へ行くつもりです。
(2)アルバイトをきっかけにして、社会経験がどんどん貯まっている。
(3)病気で会社をやめたをきっかけにして、家を掃除します。
16 ~を契機にして/を契機として
~が契機になって/が契機で
(1)私が忘年会を参加することを契機にとして、色々な友達を作ろうと思います。
(2)海外出張が契機になって、有名な旅行地で遊んで、地元の名産品を買いました
(3)毎年紅白歌合戦をみることを契機として、日本語がたぶり聞けるとともに、いい歌が聞けます。
第三部分
1 ~くせに/くせして
(1)大人のくせに、幼児を虐めることは恥ずかしいよ
(2)昔、漫画書は子供を向けたくせして、今成人の最愛になってきます。
(3)昔の人間しか完成できない仕事のくせに、現在ロボットの代わりにやります。
2 ~つつ(も)
(1)祖父はお金が貯まりつつ、古い時計を捨てて新しいの買おうとはしません。
(2)母はいつも「疲れるよう」と言いつつも、退勤してからたとえ疲れっても一人で家事をします。
(3)お客はこの度契約を取りつつ、最後で品質の悪いことを原因として解約しました。
3 ~ながら(も)
(1)給料が安いながらも、ようやく仕事があります。
(2)貴方は成人の身でありながら、ゲムに興味津々です。
(3)この玩具を買いたいでありながら、お金が足りなくて困ります
4 ~ところを
(1)お忙しいところをお電話しまして、申し訳ありませんが、実は今回の打ち合わせについて貴方と相談したいんです
(2)先生は退勤したところを生徒の宿題を見直しています
(3)お話しているところを参りまして、お邪魔しました。
5 ~にもかかわらず
(1)この子は宿題わずかにもかかわらず、なかなかやりません。
(2)この試験を十分に準備したにもかかわらず、また失敗したのは悲しいだもん。
(3)この玩具は価格が高いにもかかわらず、父は私に買ってくれるつもりだ。
6 ~ものの
(1)車を持ったものの、部屋はなくて結婚したい男性は現在で多くなってきます。
(2)私が仕事を探したものの、給料は安いので、理想的なものではないと思います。
(3)仕事は疲れるものの、いつも僕は楽しみに働きます。
7 ~といっても
(1)仕事を探しにくいといっても、いいものを探すものは当たり前です。
(2)今の季節は春だといっても、温度はいつも零下になっています。
(3)この高層ビルといっても、エレベーターは設けないので、超不便利です。
8 ~からといって
(1)課長、貴方の方案はいいアイデアだからといって、実現化はちょっと難しいと存じます。
(2)夜になったからといって、遊園地でどこでもライトアップされまして、人が大勢います。
(3)この数学の問題は易いといって、豊かな知識が含まています。
9 ~たところが、かえって/逆に~た
(1)風邪が直したところが、かえっていつも咳をしています。
(2)写真を撮るために公園へ行ったところが、カメラの充電しないので、逆に電源はついに消えました
(3)論文の書き方を教えてもらうために教授の家に伺ったところが、逆に留守でした。
1
0
私が独学で日本語を勉強するので、変な表現はあれば教えてくださいます
第二部分
1~おかげで/おかげか/おかげだ
同僚から協力したおかげで、展覧会は成功に行われました。
貴方から手伝ってもらったおかげでからでないと、この仕事は完成できません。
貴方はさっきの助かったおかげで、泥棒に盗まれた僕の財布を取り戻すました。
2 ~せいで/せいか/せいだ/せいに
大雨のせいで運動会は中止されます。
地下鉄の故障のせいで上りも下りもの路線は一時的に中止されます。
霧のせいで遠くを眺めることできません。
3 ~ばかりに
当時のミスをしたばかりに、僕が長時間に運営していた会社は潰れてしまった。
昨日僕の飲み過ぎたばかりに、財布がなくなってしまった。
天気が熱いばかりに、私の車はパンクしてしまった。
4 ~だけに(なおさら)/だけあって/だけのことはある
さすがに…だけに
有名な企業だけになおさら品質管理の実施される必要があります。
家庭は一番大切なものであるだけに、有給休暇を利用する男性の社員が多くなってきます。
シンガポールはさすがに獅子の都と言われているだけに、美しい風景を見飽きます。
5 ~からこそ
(1)真実は一つだけだからこそ、コナンさんは犯罪現場をゆっくり探します。
(2)水不足だからこそ、この辺りは浄水器を設ける必要があります。
(3)今日はタイムサービスがあったからこそ、このデパートで大勢の人はあちこちいます。
6 a ~ことから、…名前をつけられた。b ~ことから、… ことによって
(1)
(2)経済バブルが続いていることから、失職者の数は毎年増えてきます。
(3)皆からお金を応援してくれることから、女の子は大学の勉強し続けます。
7 ~ことだから
(1)王さんはいつも時間を守ることだから、遅刻することはありえない。
(2)この間で仕事は忙しいことだから、ちょっとのんびりしたほうがいいと思います。
(3)この本は読めば読むぼど面白いと思うことだから、読み終えてからもう一度読むつもりです。
(6)現在の我が国は昔に比べものにならないほど先進だことだから、私たちの生活品質はますます高めてきます。
(7)今の地価はずっと高くなってくることだから、若者はいい部屋が買うことは出来ません。
(8)怪我を直しかけたことだから、この運動会の参加は無理をしないでください。
8 ~ものだから
(1)あの子はいつもクラスメートに虐められたものですから、学校に通うことは嫌だと気がします
(2)犬に噛まれてしまったものですから、あの日から犬を見と恐ろしく避けます。
(3)
9 ~もの
(1)A: 独学で日本語を勉強するのはありえない B:日本に行くのは僕の夢なんだもん、だからいつもやり続けます。
(2)日本語は僕の大好きなもので、絶対に途中に挫けません。
(3)留学に行くつもりなもので、早めに言語訓練に対する必要があります。
10 ~によって/により/による
(1)台風により、建てたばかりの部屋はもう倒れてしまった。
(2)火山の爆発によって、イタリアー行きの旅行は中止されてしまった。
(3)通勤ラッシュの時間によって
5
0
日本語で句を作って、この句で表現は変なことを教えてください
第一部分
1 ~際/際に
(1)手術が行われている際に、医療係以外の人は入らないでください。
(2)教授の家に訪れる際に、私は論文の関する問題を教えて差し上げます。
(3)非常時の際に、エレベーターを使わないほうがいい。
2~に際し/~に際して/~に際しての
(1)面接に際し、十分に準備するように、色々な面接経験を揃います。
(2)食事に際してのマナンは国によって違います。
(3)私が会社をやめるのに際し、残った任務は同僚にやらせてもらいます。
3~にあたって/にあたり
(1)試験の開始にあたって、のんびりすることは必要だ。
(2)みんな出発にあたって、十分に睡眠を取るように10時に寝ます。
(3)展覧会の開会にあたって、成功のためにすべての展示品をチェックしてください
4~先立って/に先立ち/に先立つ
(1)アメリカ大統領を歓迎するに先立って、安全警備を再確認するようにします。
(2)外国からの友人が来るに先立ち、周りのホテルに予約しておきます。
(3)お客様にお電話を申し上げるに先立って、色々な計画を思い出してあります。お客は大満足だかどうか分かりません。
5~とするorとしているorとしたところに/ところへ
(1)お待たせしまして、すみません。実は、出かけようとしたところに電話があったです。
(2)家を出ろうとするところに、友達に呼ばれてしまいます。
(3)宿題をしているところに、母に“早くお風呂に入らなさい”と呼ばれます
6~ところを
道を歩いているところを、犬に噛まれた。
テレビを見ているところを、電源は急になくなってしまいました。
私は料理ボックの通りに日本料理を作てみているところを、電話が来てくれて大変です。
7~うちに
クラスメートのうちに、僕は背が一番高いです
友達から貸してもらった本のうちに、僕の大好きのは半分しかありません。
宿題をしているうちに、チョコレートを食べます
8~最中に/最中だ
聴解を聞いている最中に、お隣さんが騒ぐのは一番悩みことです。
お客様と相談している最中に、主任から電話してくれてきます。
友達と楽しみに公園を散歩している最中に、僕の大学同窓生を会いました。
9~かけだ/かけの/かける
週末に間に合うために、ご飯を食べかけたまま、働き続けています。
窓を開けかけたまま、出かけてしまいました。
王さんはまだ来なかったので、主任の僕は電話しかけたところに、彼はにこにこしながら僕のところに近づいてきました。
10 ~て以来
就職して以来、先輩たちからいろいろな手伝っていただきます。
学校から卒業して以来、主に独学で教科書を参考しながら、本のどおりに語彙の練習をしています。
今日、日本から帰国して以来初めて日本料理を食べました。
11 ~上で/上での
このプロジェクトは実施するかどうか、上司と相談させて頂いた上でお返事を差し上げます。
貴方は辞職のことをゆっくり考えた上でお決めになります。
カタログで色々な商品をご覧になった上で選択相手を決めたほうがいい。
12 ~てからでないと/てからでなければ
両方を相談する間で、話を聞いてからでないと、話つけたほうがいい。
このパソコンは責任者から使用を許してもらってからでないと、使えます。
この本を全部で呼んでからでなければこの問題を解けません。
13 ~たびに
この写真を見るたびに、先生の顔が頭に浮かんできます。
日本に行くたびに、斬新なデジタル商品を買ってきます。
試験のたびに、携帯の電源を切ったこと。
14 ~につけ/につけては/につけても
暗室に入るにつけ、恐ろしく感じます
日本で、私は電車に乗るにつけ、車内でサラリーマンが漫画を読んでいる光景は面白いと思う。
工場で消防車を見るにつけ、どこか火事が起こるかもしれなく、緊張します。
15 ~つつ
母はテレビを見つつ、料理を作ています。
飛行機の窓から遠くを眺めつつ、食事をしています。
母は洗濯をしつつ、音楽を聞いています。
16 ~ついで(に)
会社から出かけったついでに、友たちの家に寄るつもりです
スーパーマーケットの周辺を回るついでに、野菜とか肉とか買いました。
友達を送別したついでに、妻とともに空港の免税店を買い物にします。
17 ~かと思うと/かと思ったら/かと思えば
ガイドさんは来なかったかと思うと、すぐにこにこしながら、僕たちに近づいてきました。
友達から電話が来なかったかと思ったら、電話のベールが鳴きます。
先生が授業を始めたかと思えば、先生の同僚に呼ばれて教室から出ます。
18 ~たとたん(に)
黄教授の顔は私の父のに似ます。だから、先生の顔を見たとたんに、私の父を思い出します。
このパソコンは電源が入ったとたんに、電気が消えた。このパソコンは故障があるかもしれません。
長く別れた息子を会ったとたんに、この母は涙が泣き出しました。
19 ~か~ないかのうちに
昨日、僕は出かけるとしたかしなかったかのうちに、主任が僕に残業させて困ったな。
僕に頼んだ仕事は思ったより大変だから、予定とおりの期限で完成出来ませんでした。僕はこの原因を解釈したかしなかったかのうちに、上司に叱られてしまった。
私はお風呂に入ったか入らなかったかのうちに、宅配便が来てしまった。
20 ~次第
貴方の財布を見つけ次第、ご連絡します。
この故障を分かり次第、すぐお知らせします。
辞職の問題をゆっくり考え次第、すぐお知らせします。
3
0
the complaint from a migrant worker solved at last
I heard a piece of news that a migrant worker from Sichuan Province wrote a letter to the leader of National Railway Bureau of China, lodging his complaint on the pains-taking process of ticket purchase. In his letter, he said he and his fellows couldn't buy a ticket to go home for the ticket had already been sold out ahead of the time everyone expected. This time there are 3 ways to buy a railway ticket. First one which is the most traditional one is to buy the ticket on the spot. The second alternative is to get the ticket online. The last way is to make a phone call to the ticket-vendors and complete the whole purchasing on the phone. The reason why they couldn't succeed is that the most portion of the total tickets had been ordered online. As a result, there were no more tickets left for those who ordered on the phone or on the scene.
To make up for the terrible situation, the local railway stations affiliated to the National Railway Bureau of China take measures to make an easy access for migrant workers. e.g. Shanghai Railway Bureau have opened an exclusive ticket office only for our migrant workers, who are not familiar with computer operation by which they can buy tickets on the internet. The subway station near the railway station will be open to the migrant workers who are waiting for ticket purchasing so that they can have temporary shelters for a night or take a rest.
Those measures are regarded warm-hearted or benevolent ones. I truly hope our fellow workers can take their way home and have family reunions in Chinese Spring festivals.
0
0
First notebook entry: Introducing myself
初めに自分を紹介させていただく。
僕は春と申します。日本語が飛躍的に高めているため、何度失敗でも挫けいないと信じています。
遠くの友達の連絡がくるのは楽しみだと思い、本物外国らしい文化が感じられない。だから、友達からいろいろ知らせていただくのは喜んでいる。 As an old saying goes, it's a pleasure to welcome a friend coming afar. I agree that. Since I never go aboard once, yet getting to know your exotic culture can allure me to travel to your place if I get enough money.
1
0
