Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Публикации
Jouer au curling
Il y a quelques semaines, j'ai joué au curling pour la première fois. C'était une sortie avec des collègues. Je connaissais le jeu seulement de la télé.
Avant de commençer, nous reçevions deux chaussures différentes. Une chaussure était glissante, et l'autre chaussure était rude. Nous reçevions aussi une sorte de balai.
Le jeu ressemble un peu à pétanque. On doit posittioner un poids près d'un point dans la glace. On refoule le poids, utilisant la chaussure rude pour se dresser et la chaussure glissant pour glisser par la glace. Après dégager le poids, les coéquipiers pouvent employer le balai, pendant le poids glisse, pour rallonger la distance qui le poids parcourit.
2
0
Bruxelles
Le week-end passé j'ai été à Bruxelles avec des copins et des copines. Chaque année, nous visitons une ville à l'étranger. Toutes qui va avec nous, aime le photographie. Mais nous non seulement prenons des photos, mais le soir nous aussi bien mangons et nous buvons des bières. La plus importante du week-end est que c'est agréable et sociable. C'est réussi aussi cette année!
4
0
Des faciles livres français
Est-ce que il y a des livres français qui sont assez facile pour quelqu'un qui apprend le français?
11
0
Writing and speaking
Last weekend I went to London with some friends. I thought myself to be quite proficient in English: for many years, I have read it every day, and have written it very often. No problem at all, I can communicate with everyone easily, I thought. But I was wrong!
On the very first evening, a waitress in a bar got angry when I misunderstood what she had said, twice. As I found out, even a language I thought I knew quite well can be hard to understand when a native speaker talks quickly and there is a lot of ambient noise. For the remaining part of that evening, I let my friends order everything. Apparently, knowing how to read and write a language is not enough to be able to successfully talk with people.
However, when we were on our way home, I had to talk to a Eurostar employee about our train ticket. This actually went quite well. How could this be? Had I got used to talking English during my weekend in London? Is the Eurostar employee more used to talking to travelers, whose native language is not English?
Or maybe there was less noise in the room and I am just going deaf.
0
0
