Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Публикации
Scientific verses conversational English: data (plural) and datum (singular) Scientific language of any sort can often take the form of "jargon" (a set of definitions and terminology that can only be understood by the people using it.) In this way, scientific language can be thought of a sort of dialect, but based on profession rather than location. A simple example: In normal, conversational English, the word 'Data' (a collection of information or facts) is used to represent both singular or plural information.. Example: "I'm not convinced by this data." could refer to either a single piece of information or a broad study with lots of information. This is how the word is most commonly used in colloquial english. "Data...is." However, in most scientific fields, the word "Data' is treated as the plural of the much rarer singular word 'Datum" (note that these words derive from latin.) So the same example sentence would be: "I'm not convinced by these data." Here, it's understood that what is being referred to is not a single data point (datum) but a collection of them (data). "Data...are." and "Datum (or Data point) is." A non-scientist hearing the phrase "Your data are lovely." would likely be confused by the use of the word 'are" and think it was grammatically incorrect. On the other hand, a scientist might take notice if you used "your data is confusing" rather than "your data are confusing." and make a similar (and more correct) observation. It's a lighthearted joke among many scientists I know that the way to tell a scientist from a layman (someone unfamiliar with the matter at hand) is by seeing how they treat the word 'Data,' probably the most important word in any scientific field.
12 ноября 2011 г.
3
0
привет! Меня зовут шаннон. я американка. я хиву и рабатию в вашингтоне. я ученая (that's probably grammatically incorrect! ученый женщина). я изучаю неврология, и хочу учиться руский язык. I'm particularly interested in meeting other scientists and students from everywhere in the world, both to learn and teach! cheers and спасибо!
7 ноября 2011 г.
11
1