Ayúdame, por favor. Hi, amigos. Ha traducido todo el texto, excepto por el última frase. No puedo comprenderlo. Ayúdame, por favor, con traducción. (en ruso, inglés o alemán.) El frase: En el despacho de T. se ve a uno de los de la banda que abre la puerta con dos niños trai'dos de las patillas. *imaginado dos niños trai'dos de las patillas" o "patillas" tiene también otro significado?

Hörbucher Am Anfang fühlte ich mich ungewohnt. Es war wie in der Kindheit, wenn meine Mutti las mir laut. Vermutlich aber, dass sie könnte die Sten-Chroniken von Allan Cole segnen, wo in jeden Kapitel bis ein Paar Hundert Menschen ertöten sind. In dieser Zeit bekam ich eine ziemlich gut bezahlte, aber extrem langweilige Arbeit. Die einzige rettende Tät waren Hörbucher. Mein Gott, ich habe aller Science-fiction von 70' und 80' durchgehört. Alles, das ich habe bisher gelesen, wurde noch einmal gehört. Ich fühlte beim Hören wie ein Alkogoliker in Alkohol-Supermarkt. Das war vor 5 oder 6 Jahren. Jetzt probiere ich Hörbucher auf Deutsch, die einfache Texte aber nicht interessant, die nicht-adaptierte finde ich zu schwierig. Vielleicht muss ich mit verschidenen Genres experimentieren.

First notebook entry: Introducing myself scheisse, ich weiss nicht was soll ich hier schreiben.