Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Публикации
Tigermütter Vor langer Zeit hatte ich einen Beitrag über "chinesische Tigermütter" gelesen. Eine Tigermutter ist eine Mutter, die sehr streng mit ihren Kindern ist, damit sie ihnen helfen, ihre höchste Potenzial in ihren jeweiligen Fächer zu erreichen. Der größten Teil amerikanischer Mütter finden solche Art von Kindererziehung ziemlich grausam zu sein. Selbst finde ich es eine ausgezeichnete Idee, wenn eine Mutter ihrem Kind wirklich helfen kann, sein Hobby oder Lieblingsfach weiter zu entwickeln, selbst wenn es ein bißchen Leid verursacht. (Obwohl ich das Recht dazu nicht habe, so eine Ansicht zu haben, denn meine Mutter mit mir nicht streng war.)
8 мая 2013 г.
2
0
I have a German grammar question. I'd like to see several short examples of how to use dich/dir and mich/mir.
5 сентября 2012 г.
5
0
Wie viel Freizeit haben Sie in Ihrem typischen Arbeitstag? Bitte korrigieren Sie an meine Frage und dieses Satz auch, wenn es nötig ist!
5 сентября 2012 г.
3
0
Bitte dolmetschen Sie für mich dieses Satz! Es kommt von einem Videospiel. Tut mir leid, wenn es keinen Sinn ergibt, es ist aus dem Kontext gerissen. "... Wenn es denn sein muss, werde ich wiederholen, wie es meiner Meinung nach zu unserer Gefangennahme gekommen ist."
4 сентября 2012 г.
3
0
What does "vor allem" mean? I thought it meant "than (any or all) others." ... but obviously I'm not so sure, since it bothered me enough to ask the italki community. Please help, thanks :)
2 сентября 2012 г.
3
0
I have an English to German question. Let's say I show up to a restaurant a few minutes before I think they open, and I ask the owner (someone I already know) "Are you guys open yet?" How would an informal question like this sound in German? Could I just say "Sind Sie schon geöffnet?" ... or would I have to refer to his restaurant in the sentence and say... "Ist Ihr Restaurant schon geöffnet?" I'm very confused!
1 сентября 2012 г.
4
0
Was ist der Unterschied zwischen "machen" und "tun"?
28 августа 2012 г.
5
1
Eine Wohltat Ich habe den Tag gerettet! Einige Woche vor, war ich bei einem Park, wo ich oft allein trainiere. In diesem Park, gibt es einen See mit großem Gras, das aus dem Wasser wächst, und auch einen 1,6 kilometerlang Pfad, der ringt den See um. Ich war mit mein Training fast fertig, als ich einen Schrei gehört habe. Der Schrei kommt von der andere Seite des Sees! Er war der Schrei einer Frau, die ihren Hund gerade verliert hat. Sobald ich ihren Schrei gehört habe, habe ich den Hund gefunden. Direkt vor mir, schwamm den Hund im See. Wegen des großen Grases war der Hund kaum sichtbar. Er musste den ganzen See gegenüber geschwommen, um so entfernt von seiner Besitzerin zu sein! Nachdem ich den Hund gefunden habe, führte ich ihn aus dem Wasser, dann am Pfad entlang, und zuletzt in die Richtung der Frau. Sie war aufgeregt, dass ihr Hund zurückgebracht wurde.
26 августа 2012 г.
2
0
Why is this sentence in the perfect tense? This is from Rosetta Stone. The second of these two sentences confuses me because of the use of the perfect tense at the end. "Leider hatten sie einen schweren Unfall. Sie werden jetzt in die Notaufnahme gefahren." Why did they use "gefahren" and not simply "fahren"?
5 августа 2012 г.
2
0
German question : My question takes up more than 110 characters, please look in details. I found this short exchange in Rosetta Stone. "Atmet er? - Ja, er atmet. Ich glaube, es wird ihm bald wieder gut gehen." "Ihm" seems to refer to the man... and "es" is what exactly? His health? I hope I won't be expected to talk this way, because I can't get over how weird this sounds. In English, I'd just say "I think he'll get better soon." Is the man's health not implied? Must we assign "es" to represent his well-being?!
2 августа 2012 г.
3
0
Подробнее