今日は「役に立つ・役に立てる」の使い分けについて説明いただき、ありがとうございました。これは今まで失敗が多かった表現です(^^||| 「役立ちになる」に対して「動作主は誰・何ですか」と質問されたら、パッと解りました!「役に立つ」は通常「物や動作」の役割や効果について話す時に使うので、「物や動作」に対して丁寧語の「お役立ちになる」を使ったら変ですね。私の文章の「お役立ちになれて」(Iam happy to be helpful)と自分のことを示したら、可笑しくて偉そうな表現になってしまうので、「役立ちになる」という表現はないことが分かりました。
日本は37-38度の猛暑に襲われ、まったく砂漠の気候になっていると言っても大げさではないですね。これから更に暑くなり、夏本番は7月末からと聞いて本当に想像できません。先生も水分をたっぷり取って、お体に気を付けてください。
ちなみに、レッスンが終わったころ、住んでいる所はいきなりの大雨でした(^^|||
では、また来週もよろしくお願いします。