Заходил(а) 2 дня назад назад
Наташа - Nataša
Профессиональный преподавательПреподает
сербский
Носитель
французский
Владение языком
хорватский
Носитель
английский
латынь
итальянский
русский
польский
2 Master's degrees: Philology and Lang. didactics/ French as Foreign Lang. Didactics with 7 y. of ex
Преподает
сербский
Носитель
французский
Владение языком
хорватский
Носитель
английский
латынь
итальянский
русский
польский
2 Master's degrees: Philology and Lang. didactics/ French as Foreign Lang. Didactics with 7 y. of ex
Обо мне
Я как преподаватель
Мои уроки и стиль преподавания
Резюме и сертификаты
Откуда Босния и ГерцеговинаГде живет: Belgrade, Сербия (22:46 UTC+01:00)
Обо мне
Преподает на italki с 8 Dec 2021 г.Интересующая темаИскусствоЧтениеИсторияЖивотныеПисьмо
Пожалуйста, обратите внимание, что в настоящее время доступны только уроки разговорной практики. Спасибо
✨ *Освоить французский или сербский с профессором, любящим литературу!* ✨
Я Наташа, носитель сербского языка и преподаватель французского языка/литературы, имеющая двойную степень магистра (филология *и* дидактика языка). Свободно владея 5 языками, я специализируюсь на **динамичной разговорной практике** и **анализе французской литературы** - идеальное решение для тех, кто жаждет свободного владения языком или углубления в культуру.
Когда я не преподаю, вы можете застать меня за книгой, исследующим крепости и церкви. Давайте превратим ваши языковые цели в увлекательные истории - *à bientôt* или *vidimo se uskoro*! 😊
На исходном языке
Я как преподаватель
В течение четырех лет я преподаю французский, сербский и английский языки иностранцам, а также французскую литературу студентам. Учитывая, что я выучила много языков, я знаю о трудностях, с которыми вы можете столкнуться в процессе, и я знаю, как помочь вам преодолеть эти проблемы, чтобы выучить сербский, французский или английский.
Во время учебы у меня была возможность пройти несколько профессиональных стажировок (Centar za srpski jezik kao strani в Университете Ниша (Сербия); Университет Пуатье и Университет Баня-Луки), во время которых я преподавала французский и сербский языки, а также работала в частном языковом центре. Кроме того, я сотрудничала с Французским институтом в Сербии. Мои уроки и стиль преподавания
Для нужд преподавания я использую различные учебники, но также создаю материал самостоятельно, используя текстовые, аудио- и видеодокументы. Я всегда стараюсь сделать свои занятия интерактивными и адаптированными к вашим потребностям. Не могу дождаться встречи с вами на пробном занятии, чтобы мы могли вместе определить цели вашего обучения. Надеюсь, скоро увидимся!Мой учебный материал
- Файл PDF
- Текстовые документы
- Слайды из презентации/PPT
- Аудиофайлы
- Файлы изображений
- Видеофайлы
- Статьи и новости
- Опросы
- Шаблоны и примеры тестов
- Домашние задания
Сертификаты
Working contract - Institut Français de Serbie - 2022
Сертификат верифицирован
Certificat of Internship as Serbian professor - University of Nis - 2021This certificate proves that I :
Held classes in Serbian as a foreign group for Russian students Prepared material for classes Held additional classes for a group of Russian students, corrected their works and tests Attended exercises in Methodology and classes in Serbian as a foreign language Attended consultations and meetings
Сертификат верифицирован
Bachelor's degree diploma - Faculty of Philology / University of Banja Luka - 2021This diploma allows me to teach French language and literature as well as the Latin language
Сертификат верифицирован
Certificate of internship - University of Nis - 2021This certificate certifies that I :
held classes in Serbian as a foreign group for Russian students
prepared material for classes (developped a handbook)
held additional classes for a group of Russian students, corrected their works and tests
translated into French the website of the Center for Serbian as a foreign and non-native
attended exercises in Methodology and classes in Serbian as a foreign language
wrote texts for the Blog of the Faculty of Philosophy in Nis...
Сертификат верифицирован
Master's degree diploma - University of Poitiers - 2021This diploma certifies that I have successfully completed my masters studies in Foreign Languages Didactics and French as Foreign Language Didactics.
Сертификат верифицирован
Certificate of internship - Faculty of Philology / University of Banja Luka - 2019This certificate certificates that I have completed my internship at the Faculty of Philology and that I was teaching the French language to Serbian students as well as prepared and held their exams in a duration of 25h during 3 months of internship.
Сертификат верифицирован
Certificate of voulonteering - Institut Français de Bosnie-Herzégovine - 2018
Сертификат верифицирован
Образование
2015 - 2021
Бакалавр - French Language and Literature- Linguistics
- Didactics
-Literature and Culture
- Serbian language
- Foreign languages such as : Italian, Latin and English
- Two professional internships
- Erasmus + exchange
2021 - 2021
Магистр - Language Didactics and French as Foreign language Didactics- Language Didactics and French as Foreign Language Didactics
- Phonetics
- FOS (French in specific objectives)
- Development of language learning handbook
- Creative writing
- One professional internship at the University of Nis (teaching Serbian)
- E-learning seminars
Опыт работы
2018 - 2019
French Teacher- Teaching French language and culture
- Project management
- French workshops
- Exam correction
2018 - 2022
French and Serbian Proffessor-Work online and in-person (Bosnia and Herzegovina, France and Serbia)
- Different public: French, Serbian, Croatian, Bosnian, Thaï, Chinese, American, German, Russian....
- French and Serbian language and culture teaching
- Developpement of didactics material
- Workshops for students
2019 - 2019
French Intern ProfessorTeaching French language and culture
Project management and administration work
French workshops
Exam preparation and correction
2019 - 2022
French literature professor-Individual classes (students)
-Work online and in-person (Bosnia and Herzegovina, France and Serbia)
- Preparation for exams
2018 - 2018
Volunteer French teacherAnimation of French workshops for children
Participation in staff meetings
Participation in promotion of French language and culture
2021 - 2021
French Tutor10 hours of teaching French as foreign language to a Chinese student
Creating didactic material for teaching
Preparation to exam
2021 - 2021
Intern Serbian ProfessorHeld classes in Serbian as a foreign group for Russian students
Prepared material for classes
Held additional classes for a group of Russian students, corrected their works and tests
Attended exercises in Methodology and classes in Serbian as a foreign language
Attended consultations and meetings
2022 - 2022
French LectorTeaching French to pre-school and schoolchildren and to students
Workshops in French and Serbian for children and adults
Participation in staff meetings
Event menagement
5.0
Оценка
61
Ученики
405
Уроки
99%
Посещаемость
98%
Обратная связь
Уроков: сербский
сербский
французский
Пробный урок
Завершено уроков: 15
USD 10.00+
Learn Serbian with Natasa!
A1 - C2ОбщиеЗавершено уроков: 191
USD 16.00+
Пакет со скидкой 8%
Speak Serbian like a native!
A2 - C2Разговорная практикаЗавершено уроков: 15
USD 10.00+
Пакет со скидкой 10%
Время
На основе вашего часового пояса (UTC+00:00)
Мой творческий контент
Vocabulary (1)
Тест (2)
Отзывов: 47
Все
французский
сербский
Konstantin Usenko
Уроков: 95, язык: сербский
Выбор преподавателя
Natasha is an amazing Serbian language teacher! Her lessons are simply the best: always structured, understandable, and engaging. She not only helps me grasp the material but also inspires me to explore Serbian culture. Natasha is always ready to answer any questions and provides fascinating homework assignments that help reinforce the material learned. With her help, I feel like my progress in learning Serbian language and culture is rapid and continuous. Thanks to Natasha, I already feel like a part of the Serbian world from the very first days!
6 мар. 2024 г.
Darja
Уроков: 43, язык: французский
Выбор преподавателя
I'm thrilled that I've found Nataša & I don't think that I'm exaggerating! I'm very grateful for her respectful & professional behaviour & for the fun conversation with tons of great tips, encouragement & gentle corrections that don't disrupt the flow but are still on point. I feel all motivated to learn more French 😊
14 мар. 2023 г.
Erika Hellerström
Уроков: 12, язык: французский
Nataša est une excellente enseignante. Elle est très à l'écoute de mes besoins et toujours encourageante. Je la recommende sans hésiter!
15 мар. 2024 г.
Erika Hellerström
Уроков: 12, язык: французский
Выбор преподавателя
Très organisée et bien préparée. Merci Nataša pour la première leçon. Hâte d'approfondier mes connaissances de la langue avec votre aide !
27 февр. 2024 г.
Père François
1 урок, язык: французский
Natasa is a very friendly and pleasant prof with whom I look forward to having further French lessons!
1 дек. 2025 г.
Tim D
1 урок, язык: сербский
веома добро је био, хвала пуно на часу!
14 мар. 2024 г.
Пробный урок
USD 10.00
Ваш окончательный платеж будет совершен в долларах США