Заходил(а) 9 часов назад назад
Megumi
Умный Урок
Репетитор сообществаПреподает
французский
Владение языком
японский
Носитель
английский
フランス在住10年以上の日本人講【DELF B2取得】長年現地で培った知識と、教科書では学べないリアルなフランス語レッスン
Преподает
французский
Владение языком
японский
Носитель
английский
フランス在住10年以上の日本人講【DELF B2取得】長年現地で培った知識と、教科書では学べないリアルなフランス語レッスン
Обо мне
Резюме и сертификаты
Откуда ЯпонияГде живет: Takarazuka, Япония (04:02 UTC+09:00)
Обо мне
Преподает на italki с 29 Mar 2026 г.Интересующая темаЕдаЗдоровьеАнимация и комиксыПутешествияКино
В течение всех 10 лет с 2012 по 2022 год я жил во Франции и общался в повседневной жизни исключительно на французском языке.
Поэтому сейчас французский язык для меня стал таким же родным, как и мой второй родной язык.
В 2012 году я приехал во Францию на обучение игре на фортепиано, получил там языковой сертификат и работал преподавателем: я учил французов японскому языку, а японцев — французскому.
С 2022 года я вернулся в Японию по служебной необходимости, но по-прежнему часто бываю во Франции по работе.
Я могу передать вам «выражения, фразы и глаголы», которые часто используют местные французы, с учетом реальных местных реалий.
Я обладаю официальным языковым сертификатом «DELF B2», признанным Министерством национального образования Франции, и провожу уроки, опираясь на свои точные языковые навыки.
Я с радостью приму всех желающих: как тех, кому нужны фразы для путешествий, так и тех, кто только начинает изучать французский, или тех, кто когда-то уже изучал этот язык, но хочет углубить свои знания.
С помощью увлекательных и интересных методов я внимательно обучу всех, кто хочет освоить французский язык, который «естественно доходит до собеседника».
Это преподаватель, который прожил во Франции 10 лет и может преподавать японцам французский язык, который действительно используется в повседневной жизни, в доступной для понимания форме. После переезда во Францию в 2012 году для обучения музыке он в течение 10 лет общался исключительно на французском языке.
Он имеет официал...Мой учебный материал
- Файлы изображений
- Слайды из презентации/PPT
- Статьи и новости
- Текстовые документы
- Видеофайлы
- Аудиофайлы
- Опросы
- Файл PDF
На исходном языке
Учительский опыт
2014 - Сейчас
フランス語講師10年間フランスで生活し、実際に仕事でもフランス語を使っているので、教科書だけでは身につかない「本当に使うフランス語」を教えられます。
2012年から2022年まで10年間フランス現地で生活し、フランス語のみの環境で暮らしていたため、教科書的な表現だけでなく、フランス人が日常で本当に使う頻出動詞・自然な言い回し・正しい発音を実践的に教えることができます。
10年間フランス現地でフランス語のみの生活を送ってきた経験を活かし、日本人学習者に対して「発音・会話・頻出表現」を実践的に指導してきました。
単なる「教科書に載っているフランス語」ではなく、フランスで実際に通じる自然なフランス語を学びたい方に向けて、リアルな言語感覚と現地感覚を含めて教えることができます。
Образование
2008 - 2012
Бакалавр - フランス語（第二外国語）神戸女学院大学にてフランス語を第二外国語として学び、文法・語彙・読解の基礎を固めました。その後フランスで10年間生活する中で、得意分野として継続的に学び、現地で実際に使われる自然なフランス語と実践的なコミュニケーション力を身につけました。
Опыт работы
2012 - Сейчас
フランス語通訳・翻訳フランス語を実務で日常的に使用し、通訳・通訳・翻訳業務に従事しています。
実際の現場で求められる正確さ、聞き取り力、自然な表現力を重視しており、学習者にも「通じるフランス語」「自然なフランス語」を指導できます。
教科書的なフランス語ではなく、現地生活と実務経験の両方に基づいたリアルなフランス語を分かりやすく面白く興味深くレッスンいたします。
フランスでの10年間の生活経験と実務経験の両方を活かし「実際に使えるフランス語」を分かりやすく指導できます。
5.0
Оценка
3
Ученики
5
Уроки
100%
Посещаемость
92%
Обратная связь
Уроков: французский
フランス在住10年以上の日本人によるフランス語レッスン【初心者歓迎】
A1 - B1Разговорная практикаЗавершено уроков: 5
USD 12.00+
Пакет со скидкой 13%
Время
Уроки
Почасовая ставка от
USD 20.00+Ваш окончательный платеж будет совершен в долларах США