Sofía
Обо мне
Уроки
Время
Отзывы
Заходил(а) 12 дней назад назад
Sofía
Профессиональный преподаватель![]()
Преподает
испанский
Носитель
Владение языком
немецкий
английский
французский
португальский
Преподает
испанский
Носитель
Владение языком
немецкий
английский
французский
португальский
Обо мне
Я как преподаватель
Мои уроки и стиль преподавания
Резюме и сертификаты
Откуда МексикаГде живет: Graz, Австрия (16:02 UTC+02:00)
Обо мне
Преподает на italki с 28 Mar 2020 г.Показать перевод
Я как преподаватель
Soy paciente y disfruto mucho dando clases. Es muy grato ver el progreso de mis estudiantes. Estoy abierta a sugerencias en cuanbto a actividades y temas y me gusta que los estudiantes hagan preguntas.
I am pacient, I enjoy teaching. It is very gratifying to see the progress of my students. I am open for suggestions regarding activities and topics and like when students ask questions.Мои уроки и стиль преподавания
Me gusta combinar diferentes métodos y adaptar los contenidos a los intereses de mis estudiantes.
I like to blend different methods and adapt the content of my clases to the topics students are interested in.Сертификаты
Translation Studies - University of Graz - 2019
Сертификат верифицирован
Teaching in Higher Education - University of Graz - 2019Curse aimed at improving teaching skills, planning courses and learning new methods.
Сертификат верифицирован
Birkenbihl Method - Institut für gehirnb-gerechtes Arbeiten - 2009Cours aimed at learning the Birkenbihl Method to teach languages. This approach stresses the use of both, the left and the right hemispheres of the brain.
Сертификат верифицирован
Creativity in class - Volkshochschule Graz - 2005Course aimed at improving creativity in the classroom.
Сертификат верифицирован
Образование
2000 - 2006
Магистр - TraducciónEstudios de traducción e interpretación: inglés, alemán y español
Опыт работы
2004 - 2019
LecturerLecturer at the Department of Translation Studies of the University of Graz.
Some of the courses I have taught since 2004:
Spanish language and culture I, II, II and IV
Spanish: Introduction to Translation I and II
Spanish: Specialist communication and translation
Spanish: Culture and Civilization (lecture)
Spanish: Liaison interpreting
Specilised translation: Society, culture and politics
Spanish: second language, language and culture
Spanish: Legal translation
2004 - 2019
OwnerCompany offering translation services in different languages.
5.0
Оценка
96
Ученики
599
Уроки
100%
Посещаемость
99%
Обратная связь
Уроков: испанский
Пробный урок
Завершено уроков: 57
USD 8.00+
Conversación - nivel intermedio y avanzado
B1 - C1Разговорная практикаЗавершено уроков: 200
USD 19.00+
Пакет со скидкой 20%
Español general A1-C1
A1 - C1ОбщееЗавершено уроков: 195
USD 18.00+
Пакет со скидкой 8%
Время
На основе вашего часового пояса (UTC+00:00)
Отзывов: 94
Martin
Уроков: 25, язык: испанский
Выбор преподавателя
Sofia has been my tutor for many months now. I have made steady progress. I highly recommend her.
14 янв. 2021 г.
Atsuko
Уроков: 22, язык: испанский
Выбор преподавателя
El tiempo vuela en la clase que hay muchos temas interesantes que cubrir. Además, siempre me hace el ánimo de estudiar más, no solo el idioma sino otros ámbitos relacionados. Ahora mismo me da ganas de trabajar a tope! ✍️💪😾 ¡Gracias!
6 сент. 2020 г.
Adrian M.
Уроков: 4, язык: испанский
Sofia is an excellent teacher and a very good communicator.
14 мар. 2022 г.
Dave Berndt
Уроков: 20, язык: испанский
Выбор преподавателя
I find Sophia a very friendly, fun, and effective teacher. She creates a comfortable space where I can make mistakes and learn Spanish effectively. She's a great teacher, thanks Sofia!
28 дек. 2020 г.
Daniel Osman
Уроков: 3, язык: испанский
Wonderful! Sofia was exceptionally helpful!
28 апр. 2024 г.
Dave Berndt
Уроков: 20, язык: испанский
Ella es fantastica!
1 июня 2021 г.
Пробный урок
USD 8.00
Ваш окончательный платеж будет совершен в долларах США