Teacher and Translator with Over 15 Years of Experience
Преподает
португальский
Носитель
английский
Владение языком
испанский
французский
Teacher and Translator with Over 15 Years of Experience
Обо мне
Я как преподаватель
Мои уроки и стиль преподавания
Резюме и сертификаты
Откуда БразилияГде живет: Vitoria da Conquista, Бразилия (05:41 UTC-03:00)
Обо мне
Преподает на italki с 7 Feb 2025 г.
Интересующая темаКиноМузыкаЧтениеИсторияАнимация и комиксы
Я Глаубер, любитель языков и педагог из Бразилии, где я вырос, погрузившись в ритмы португальского языка. В течение последних десяти лет я посвятил себя изучению иностранных языков - это путешествие продолжается и сегодня, когда я самостоятельно изучаю французский. Помимо языка, я интегрирую яркие бразильские традиции в свои занятия - от заразительных ритмов форро (северо-восточного танца, который я практикую уже шесть лет) до дискуссий по истории и философии. Когда я не преподаю или не перевожу, вы можете найти меня в походах на природу, играющим на гитаре или изучающим новую музыку. Эти увлечения напоминают мне о том, что развитие - как и изучение языка - это динамичное приключение, которое длится всю жизнь.
На исходном языке
Я как преподаватель
Я имею двойную степень по истории и переводу, а также 16-летний опыт преподавания истории в средней школе и шесть лет работы профессиональным переводчиком, специализирующимся на англо-португальских проектах. В качестве координатора по иностранным языкам в Международном офисе UESB (Государственный университет Юго-Западной Баии) я разрабатываю программы, которые помогают глобальным студентам познакомиться с бразильским португальским языком с помощью курсов погружения. Эта роль отточила мою способность адаптировать образование к индивидуальным целям, будь то академические, профессиональные или личные.
Мои уроки и стиль преподавания
Моя методика основана на естественном подходе Стивена Крашена, который ставит во главу угла осмысленное общение, а не жесткие грамматические упражнения. Я строю уроки на основе реальных взаимодействий и интересов студентов - будь то кино, литература, игры или бразильская культура, - чтобы вызвать вовлеченность и органичное усвоение языка. Хотя занятия проводятся преимущественно на изучаемом языке (с поправкой на ваш уровень), я приветствую вопросы на английском и испанском (которыми я владею свободно) или французском (средний уровень), обеспечивая комфорт без ущерба для погружения. Приоритетным направлением моей деятельности является максимальное использование значимого ввода на целевом языке, чтобы заложить основу для последующего вывода.
Мой учебный материал
Файл PDF
Текстовые документы
Слайды из презентации/PPT
Аудиофайлы
Файлы изображений
Видеофайлы
Статьи и новости
Опросы
Домашние задания
Учительский опыт
2010 - 2011
TeacherChave do Saber - БразилияEnglish and Spanish teacher
2011 - 2024
TeacherOficina - БразилияHistory teacher
Образование
2006 - 2011
Бакалавр - HistoryUESB
2018 - 2019
Бакалавр - TranslationEstácio de Sá
Опыт работы
2010 - 2024
Administrative StaffUESB - БразилияAdministrative staff at UESB, primarily working in the International Office and, more recently, in Foreign Language Coordination.
5.0
Оценка
41
Ученики
273
Уроки
99%
Посещаемость
99%
Обратная связь
5.0
Оценка
41
Ученики
273
Уроки
99%
Посещаемость
99%
Обратная связь
Уроков: португальский
португальский
английский
Пробный урок
Завершено уроков: 13
USD 5.00+
From Pre-Speech to Basic Conversation
A1 - A2ОбщиеЗавершено уроков: 145
USD 7.00+
Пакет со скидкой 29%
The Power of Reading: Unlocking Language Acquisition Through Texts
B1 - B2ОбщиеЗавершено уроков: 8
USD 7.00+
Пакет со скидкой 29%
"Batendo um Papo" – Relaxed Conversations for Real Communication
A2 - B2Разговорная практикаЗавершено уроков: 84
USD 7.00+
Пакет со скидкой 29%
In Other Words – Developing Your Writing Skills
B1 - B2ОбщиеЗавершено уроков: 0
USD 7.00+
Пакет со скидкой 29%
Время
На основе вашего часового пояса (UTC+00:00)
Отзывов: 11
Все
английский
португальский
Alena Topcheeva
Уроков: 3, язык: португальский
I loved the class and plan to continue studying
29 сент. 2025 г.
Linda
Уроков: 3, язык: португальский
I really enjoyed my conversation with Glauber! He was easy to talk to and the conversation was interesting and natural despite my mistakes with the language. I look forward to our next class!
17 авг. 2025 г.
Amandine
Уроков: 18, язык: португальский
Glauber is a fantastic teacher, not only because of his patience and helpfulness, but also thanks to his wealth of knowledge. He knows so much about the language and culture, which really adds to the quality of the classes. I have taken his A1-A2 "From Pre-Speech" class, his "Batendo um papo" class, and his "Power of Reading" class, and I recommend them all. I only started learning Portuguese 2-3 months ago from complete scratch, and I can already have long conversations thanks to his lessons. Highly recommend!
21 июня 2025 г.
Gary Williams
Уроков: 8, язык: португальский
We had a great first class together! I felt comfortable as the energy to the class was very relaxed and inspired confidence. I especially appreciated the readiness of the instructor when the Italki platform failed us and we couldn’t hear each other on the platform, the instructor was quickly prepared with a solution, we were able to pivot in a matter of seconds and I didn’t have to lose valuable time as a student. These type of actions go a long way when technology fails while one is in the flow of things and making a great effort to learn. I really look forward to our next conversation session!
8 сент. 2025 г.
Maura
Уроков: 3, язык: португальский
Glauber è un insegnante esperto, preparato, calmo e piacevole.
Lo raccomando senza esitazioni. Le lezioni con lui sono un piacere.
5 июля 2025 г.
Joshua Mak
Уроков: 3, язык: английский
We discuss philosophy, hot-button issues in today’s society, and most importantly, Glauber has taught me how to approach reading. He recommended books to me, like Stoner. Our conversations are always insightful.
5 июня 2025 г.
Пробный урок
USD 5.00
Ваш окончательный платеж будет совершен в долларах США