Заходил(а) 9 часов назад назад
Martina
Профессиональный преподавательПреподает
итальянский
Носитель
Владение языком
английский
французский
испанский
немецкий
другой
русский
Специализация
Деловое общениеПреподает
итальянский
Носитель
Владение языком
английский
французский
испанский
немецкий
другой
русский
Специализация
Деловое общениеОбо мне
Я как преподаватель
Мои уроки и стиль преподавания
Резюме и сертификаты
Откуда ИталияГде живет: Madrid, Испания (02:18 UTC+02:00)
Обо мне
Преподает на italki с 30 Nov 2020 г.Интересующая темаПутешествияЕдаМузыкаКиноЧтение
Чао! Меня зовут Мартина, я родилась в Новаре, Италия, но последние семь лет живу в Испании. Более двадцати лет назад я впервые познакомилась с английским языком: это была любовь с первого взгляда. Затем появились французский, немецкий, русский, испанский... В 2012 году я впервые начала преподавать итальянский язык иностранцам в США. В следующем году моя страсть к языкам воплотилась в жизнь, и я начала преподавать итальянский и переводить на полную ставку. Когда я не работаю, вы можете найти меня в походах в горы, готовке, чтении книг или просмотре фильмов на диване.На исходном языке
Я как преподаватель
Я сертифицированный преподаватель итальянского языка для иностранцев с более чем семилетним опытом преподавания онлайн для взрослых студентов со всего мира, которые всегда ценили мой профессионализм, мое терпение, мою преданность делу, а также мою способность понимать и адаптироваться к их потребностям. Я преподавала итальянский язык студентам университетов, студентам Erasmus, менеджерам, директорам компаний или просто людям, желающим познакомиться с этим прекрасным языком и его не менее богатой культурой. Со мной вы можете пройти курсы общего итальянского, разговорные курсы или курсы делового итальянского; я здесь, чтобы выслушать вас и помочь вам достичь ваших целей. Мои уроки и стиль преподавания
Прежде чем начать обучение, мы проверим ваш текущий уровень владения итальянским языком и обсудим ваши цели, потребности и ожидания. Затем материалы и содержание уроков будут адаптированы к вам, вашему стилю обучения и тому, что вам действительно нужно. Я предпочитаю коммуникативный метод преподавания, который позволяет сразу же применять на практике то, что изучается на занятиях; с помощью серии направляемых и полунаправляемых занятий и упражнений вы постепенно обретете самостоятельность и уверенность, когда будете говорить или писать по-итальянски. В конце каждого занятия я предоставлю вам индивидуальные словарные ресурсы для изучения и анализа слов и фраз, пройденных на уроке.Мой учебный материал
- Файл PDF
- Текстовые документы
- Слайды из презентации/PPT
- Аудиофайлы
- Файлы изображений
- Видеофайлы
- Статьи и новости
- Домашние задания
Сертификаты
To Flip Or Not To Flip - Polimi Open Knowledge - 2017MOOC about the flipped classroom methodology.
Сертификат верифицирован
Business Language Trainer Contract and Invoice - Learnship Networks GmbH - 2014The document contains relevant extracts from the latest contract I signed in 2018 with Learnship Networks GmbH, a leading enterprise in the industry of online business language training, for whom I have been working since 2014 teaching Italian to executives and professional clients in top enterprises from all over the world and across a wide range of industries (e.g. Google, Apple, G.E.), together with the latest invoice as proof of my ongoing collaboration with them.
Сертификат верифицирован
First Certificate in English - University of Cambridge - 2006Grade A.
Сертификат верифицирован
Diplôme d’Études en Langue Française - Ministère de l'Education nationale française - 2006Niveau B2 (80/100).
Сертификат верифицирован
Образование
2010 - 2013
Магистр - Advanced TranslationFinal note: 110/110 cum laude.
2007 - 2010
Бакалавр - Modern Languages and CulturesFinal note: 110/110 cum laude.
2016 - 2017
Магистр - Didactics and Promotion of Italian Language and Culture to ForeignersFirst-level Executive Master to teach Italian language a culture to foreign students.
Опыт работы
2014 - 2020
TrainerTeaching and planning Italian courses for Learnship Networks GmbH (synchronous online sessions for adults and professionals through e-learning platform).
2014 - 2017
Freelance Italian, English and French TrainerPlanning and teaching individual and group private courses for students of the University of Valladolid (María Zambrano Campus) and the Official Language School in Segovia.
2013 - 2014
Freelance Trainer of ItalianPlanning and teaching individual and group on-site courses for employees in Tejidos Royo enterprise, Picassent, Valencia.
2012 - 2012
Foreign FellowShadowing, teaching practicum and tutoring in the “126H – Honors Intensive Elementary Italian” course.
2014 - 2020
Freelance Translator and Post-EditorEnglish to Italian post-editing projects for Amazon Europe Core S.à r.l.
Translation projects from Spanish to Italian in the tourism and marketing fields.
English/French/Spanish to Italian translation, post-editing and revision projects in the technical-scientific and general fields.
5.0
Оценка
103
Ученики
1,828
Уроки
100%
Посещаемость
100%
Обратная связь
Уроков: итальянский
Пробный урок
Завершено уроков: 69
USD 8.70+
Conversation in Italian
A2 - C2Разговорная практикаЗавершено уроков: 265
USD 13.89+
Пакет со скидкой 11%
Business Italian
A2 - C1Деловое общениеЗавершено уроков: 144
USD 22.92+
Пакет со скидкой 16%
General Italian - A1 to C2
A1 - C2ОбщиеЗавершено уроков: 725
USD 17.37+
Пакет со скидкой 16%
Время
Отзывов: 165
paris
Уроков: 16, язык: итальянский
Выбор преподавателя
Excellent Italian instructor. She is thoroughly familiar with the curriculum that official Italian language institutes and schools use globally. Her Italian accent is sophisticated and clean which I think is very important when learning a language as a beginner.
17 дек. 2025 г.
Anne Diotalevi
Уроков: 205, язык: итальянский
Выбор преподавателя
My speaking has substantially improved with these lessons with Martina. My husband and I went to Italy, and I was able to comfortably have many conversations with people who spoke little to no English. I still have a long way to go to be fluent, but my level is certainly enough to get around even in small Italian villages.
28 нояб. 2023 г.
Mara Ritucci
Уроков: 5, язык: итальянский
Great lesson again! I really appreciate Martina’s patience and ability to make me feel comfortable in speaking even when I am struggling.
18 мар. 2026 г.
Lucia
Уроков: 28, язык: итальянский
Выбор преподавателя
Martina is an excellent teacher who is very organised with lots of great learning material and has a really lovely manner that makes it easy to ask questions
22 июля 2025 г.
Douglas Casson
Уроков: 2, язык: итальянский
What a great first lesson! Martina is exactly what others say she is - patient, kind, helpful, and skilled at teaching.
19 мар. 2026 г.
Mara Ritucci
Уроков: 5, язык: итальянский
Great lesson. Martina is so patient as I try to put sentences together and ask questions. She breaks things down so they make sense and prepares materials that fit my level well.
11 мар. 2026 г.
Пробный урок
USD 8.70
Ваш окончательный платеж будет совершен в долларах США