Меня зовут Наталья, мне 42 года, я владею двумя языками - итальянским и бразильским португальским - и являюсь сертифицированным экзаменатором CILS. У меня две степени бакалавра (по журналистике и философии), аспирантура по истории, обществу и культуре, а также степень магистра по итальянскому языку и литературе. Около 20 лет я проработала в сфере культуры и редакционной деятельности, а с 2020 года преподаю итальянский и бразильский португальский иностранцам, а также занимаюсь переводами.
На исходном языке
Я как преподаватель
Я очень восприимчива к потребностям студентов и строю свои занятия в соответствии с их индивидуальными интересами.
Мои уроки и стиль преподавания
Изучение языка не обязательно должно быть формой мученичества. Напротив, оно может стать способом расширить свое культурное понимание мира. Мой метод преподавания сочетает в себе страсть к культуре и историям ее народа со структурированным обучением языку. Цель - развить сильные навыки устной и письменной речи, а также предложить культурное понимание как Италии, так и Бразилии. Занятия проводятся в режиме онлайн через Zoom.
Мой учебный материал
Файл PDF
Текстовые документы
Аудиофайлы
Файлы изображений
Видеофайлы
Статьи и новости
Опросы
Шаблоны и примеры тестов
Домашние задания
5.0
Оценка
335
Ученики
4,267
Уроки
100%
Посещаемость
100%
Обратная связь
5.0
Оценка
335
Ученики
4267
Уроки
100%
Посещаемость
100%
Обратная связь
Уроков: португальский
португальский
итальянский
Пробный урок
Завершено уроков: 218
USD 15.00+
ONLY FOR STUDENTS PRE-JULY 2023 | 🇧🇷 Brazilian Portuguese / Português (brasileiro)
A1 - A2ОбщиеЗавершено уроков: 716
USD 31.00+
Пакет со скидкой 5%
🇧🇷 Complete and structured Brazilian Portuguese course / All levels
A1 - C1ОбщиеЗавершено уроков: 339
USD 32.00+
Пакет со скидкой 5%
🇧🇷 Brazilian PT conversation lessons – individual
B1 - C2Разговорная практикаЗавершено уроков: 36
USD 27.00+
Пакет со скидкой 6%
🇮🇹 🇧🇷 Italian OR Brazilian Portuguese conversation - 2 students
B1 - C2Разговорная практикаЗавершено уроков: 0
USD 65.00+
Пакет со скидкой 3%
Время
На основе вашего часового пояса (UTC+00:00)
Отзывов: 184
Все
португальский
итальянский
Nastassia Fokina
Уроков: 23, язык: итальянский
Выбор преподавателя
Natalia is an excellent teacher. I don't have any specific plan and I've only acquainted myself with Italian through a 10-minute exercise a day app, so my skills are very basic. I can barely make a sentence I intend, despite having some beginner vocabulary. Natalia has a wonderful and warm personality: with patience and curiosity she allows for my growing pains to be less prevalent. The learning process becomes fun, challenging but interesting. And I always learn something besides Italian language: we have bought up topics of gender equality in a language formation, job interest among youth, origins of different kinds of pasta, etc. All of this with my very modest skills. I'm very excited I get to spend time with such and excellent teacher and human!
19 июня 2024 г.
Lily
Уроков: 103, язык: португальский
Выбор преподавателя
Obrigada, Natalia! I always learn so much from you and deeply appreciate all the warmth, kindness, patience, and care that you put into every lesson. :)
16 дек. 2021 г.
Jeffrey Kahane
Уроков: 58, язык: португальский
Natalia is absolutely among the finest language teachers I have ever encountered. I study both Portuguese and Italian with her and every lesson is a joy.
27 дек. 2025 г.
Anne Lancellotti
Уроков: 45, язык: итальянский
Выбор преподавателя
Natalia and I had a great conversation about the short stories we've been reading. I love the author and my sessions with Natalia. I have the opportunity to express my opinions and therefore use (or try to use) new vocabulary and more advanced grammar.
8 февр. 2024 г.
Jennifer Karlsson
Уроков: 76, язык: португальский
I'm so glad I found Natalia when I needed to learn Brazilian Portuguese for work! She understood what level to start at considering my previous knowledge of Spanish, and perfectly tailored the intensive course to a suitable pace for me. In less than three months I held my first presentation in Portuguese at work, and she has continued to help me improve ever since to a completely fluent level. I cannot recommend her enough!
6 янв. 2026 г.
Anne Lancellotti
Уроков: 45, язык: итальянский
I am gaining a wonderful appreciation of a great Italian writer through my lessons with Natalia. And I am practicing a higher level of speaking, which is a great gift.
23 дек. 2025 г.
Пробный урок
USD 15.00
Ваш окончательный платеж будет совершен в долларах США