Tatiana
Обо мне
Уроки
Время
Отзывы
Заходил(а) 8 часов назад назад
Tatiana
Репетитор сообщества![]()
Преподает
русский
Носитель
испанский
Владение языком
английский
французский
галисийский
итальянский
Russian & Spanish for kids and adults
Преподает
русский
Носитель
испанский
Владение языком
английский
французский
галисийский
итальянский
Russian & Spanish for kids and adults
Обо мне
Я как преподаватель
Мои уроки и стиль преподавания
Резюме и сертификаты
Откуда Российская ФедерацияГде живет: A Coruna, Испания (06:38 UTC+02:00)
Обо мне
Преподает на italki с 22 Jan 2022 г.Интересующая темаЧтениеИсторияИскусство
Я родилáсь в Петербýрге и закóнчила филосóфский СПбГУ и Смóльный инс-т. С 2015 перевожý на испáнский рýсскую прóзу, а с 2018 живý в Испáнии. Тáкже води́ла экскýрсии по Петербýргу, Мадри́ду и Сантья́го.
Nací en Petersburgo y estudié filosofía. Desde 2018 vivo en España. Traduzco al español obras de autores rusos y también soy guía turística.
I was born in St. Petersburg, where I studied philosophy. Since 2015 I've been translating works by Russian authors into Spanish, and I moved to Spain in 2018. I also work as a tour guide.
Je suis née à Pétersbourg et j'ai étudié la philosophie. Je vis en Espagne depuis 2018. Je traduis des œuvres russes en espagnol et travaille également comme guide.Показать перевод
Я как преподаватель
С 2017 г. преподаю́ испáнский, а с 2018 – и рýсский язык. Кáждый урóк ориенти́рован на интерéсы и предпочтéния ученикá. Тáкже готóвлю и́гры и интеракти́вные упражнéния.
Empecé a enseñar español en 2017, y desde 2018 imparto clases de ruso. Preparo cada clase a medida, según las necesidades y preferencias de mis alumnos. También diseño juegos y ejercicios online.
I began to teach Spanish in 2017, and I've also been teaching Russian since 2018 . All my lessons are tailored to meet the student's interests and needs.
J'ai commencé à enseigner l'espagnol en 2017, et depuis 2018, j'enseigne également le russe. Toutes mes leçons sont conçues pour répondre aux intérêts et aux besoins de l'élève.Мои уроки и стиль преподавания
Procuro que mis alumnos disfruten de las clases y hablen lo más posible. Cada uno tiene su propio cuaderno online con teoría, vocabulario, correcciones y enlaces a ejercicios interactivos y contenido audiovisual.
I try to make sure that my students enjoy the lessons and talk as much as possible. Everyone's got an online notebook with theory, vocabulary, corrections, as well as links to interactive exercises and audio-visual content.
J'essaie de faire en sorte que mes élèves aiment les leçons et parlent autant que possible. Chacun dispose d'un cahier en ligne avec la théorie, le vocabulaire, les corrections, ainsi que des liens vers des exercices interactifs et des supports audiovisuels.Мой учебный материал
- Аудиофайлы
- Видеофайлы
- Опросы
- Файлы изображений
- Файл PDF
- Статьи и новости
- Текстовые документы
- Дидактические карточки
Сертификаты
Teaching Russian as a Foreign Language Certificate - Ural Institute for Advanced Training - 2022I have taught Russian as a Foreign Language since 2018, and I believe to have gathered quite a strong practical experience. However, I lacked a theoretical basis for teaching Russian. This is why I applied for a distance 144-hour course, offered by the Ural Institute for Advanced Training. I have learned many important points which I am already using as a teacher.
5.0
Оценка
439
Ученики
3,471
Уроки
100%
Посещаемость
100%
Обратная связь
Уроков: русский
русский
испанский
Russian from А1 to Я говорю́ по-рýсски, как Лев Толстóй
A1 - C2ОбщееЗавершено уроков: 690
USD 17.00+
Пакет со скидкой 11%
Разгово́ры по душа́м
B2 - C2Разговорная практикаЗавершено уроков: 373
USD 17.00
Пакет со скидкой 12%
Время
На основе вашего часового пояса (UTC+00:00)
Отзывов: 263
Все
русский
испанский
Elena
Уроков: 11, язык: испанский
Выбор преподавателя
Татьяна мне очень понравилась! Урок прошёл динамично и очень продуктивно. Татьяна предоставляет необходимые материалы и у неё отличная методика, в течении урока она всё объясняет, поддерживает и мотивирует). Спасибо большое за урок и я обязательно буду заниматься дальше😊
11 авг. 2022 г.
Zhanbota
Уроков: 116, язык: испанский
Выбор преподавателя
Classes are structured, informative and interesting. A wide variety of learning materials, which helps to improve all 4 (w,r,s,l) language skills at the same time. It's noticeable that for a teacher this is more than job, I feel love for languages. It brings people together and that's why there is a motivated, friendly atmosphere in the lessons.
Занятия структурированы, информативны и интересны. Большое разнообразие учебных материалов, которые помогают улучшить все 4 языковых навыка одновременно. Заметно, что для учителя это больше, чем работа, я чувствую любовь к языкам. Это сближает людей и поэтому на уроках царит мотивированная, дружеская атмосфера.
¡Muchas gracias!
17 февр. 2022 г.
Alex
Уроков: 2, язык: русский
Fantastic lesson and attitude! I’m excited about the next one!
26 мая 2025 г.
Francisco
Уроков: 16, язык: русский
Выбор преподавателя
Tatiana is always very organized, methodical and interesting in her classes. It's a privilege to have these classes
10 июля 2022 г.
Robert Maguire
Уроков: 80, язык: русский
Excellent conversation today! See you soon!
12 июня 2025 г.
Galina Kroner
Уроков: 2, язык: испанский
muchas gracias por la lección
19 мая 2025 г.
Уроки
Почасовая ставка от
USD 17.00+Ваш окончательный платеж будет совершен в долларах США