"Andare in brodo di giuggiole" vuol dire....

avere uno stato d'animo di grande soddisfazione e godimento

essere tristi

essere particolarmente arrabbiati