No episódio dessa semana, vamos falar brevemente sobre as diferenças culturais, comparando o Brasil e os Estados Unidos! Sei que as diferenças são muitas, mas escolhi as mais marcantes. Vamos descobrir juntos?
E não esqueça de me mandar uma mensagem me contando suas impressões sobre o podcast e mandando sugestões de temas para os próximos.

Português Brasileiro

#6 – Diferenças culturais Brasil x Estados Unidos

Here you will find necessary words to describe your home.

ROMANIAN

Locuința mea. My home.

this song is about travelling . My home is in China.I would like to travel to the world and  welcome foreigners to China as well . This is my first original song ,hope you like .thank you !  
the lyrics:
wǒ yǒ yīgè jiā  zài     zhōngguó  ā
我 有  一个 家    在         中国      啊           
měilì  d dìfāng xiǎoxiǎo de jiā
美丽  的   地方     小小 的    家      
yángguāng wēnnuǎn zhe wǒde xīn
阳光 温暖 着 我的 心                   
měiyī tiāndōu chōngmǎn huānlè
每一 天都 充满 欢乐     
nǐde jiā shìfǒu zài yuǎnfāng ā
你的 家 是否 在 远方 啊          
穿过 大西洋 北美洲                
tóngyīgè shìjiè bùtóng de jiā
同一个 世界 不同 的 家        
wǒmen yìqǐ xīnliánxīn
我们 一起 心连心            
běijīng chángchéng chàng gǔlǎo de gē
北京 长城 唱 古老 的 歌             
shànghǎi wàitān shàng xīngguāng cuǐcàn
上海 外滩 上 星光 璀璨       
qù shìjiè kànkan
去 世界 看看          
yáoyuǎn de xīfāng
遥远 的 西方            
hē kāfēi chī pīsà enjoy life
喝 咖啡 吃 披萨 enjoy life         
bālí lúfúgōng shénmì de mèng
巴黎 卢浮宫 神秘 的 梦        
bólín de jiǔbā dàjiēxiǎoxiàng
柏林 的 酒吧 大街小巷     
lái zhōngguó guàngguang
来 中国 逛逛                   
wǒmende jiāxiāng
我们的 家乡                  
chī huǒguō bāojiǎozi málàtàng
吃 火锅 包饺子 麻辣烫      
wǒdejiā
我的家    My home 
words translation
我I 有have  一 个 one 家  home 在 in  中国China  啊
美丽  beautiful   地方place  小 小  small 家home 
阳 光the  sun  温 暖  warm 着我的my  心heart 
每 一 天 everyday  都 all 充满 full of 欢乐 jpy 

你的  your 家 home  是否if 在  in 远 方 far 
穿 过cross  大西 洋Atlantic 北美 洲North America
同一个 same 世 界 world 不同   different  的家home 
我们 we 一 起 together 心连心 heart to heart 
长 城 Greatwall唱 sing  古 老 old  的 歌song 
上海 外滩  The bund 上 on 星 光start light 璀 璨 shining 
去go  世 界world  看 看 see 
遥 远 far  西方Western 
喝  drink 咖啡 coffe  吃  eat 披 萨 enjoy life 

巴 黎 Paris 卢 浮 宫 Louvre神 秘  mysterious 的 梦 dream 
柏 林 Beilin 的 酒 吧 bars 大 街小 巷 everywhere 
来  come to  中 国China  逛 逛 stroll 
我 们 的 our  家 乡hometown 
吃  eat 火锅hot pot    包 饺 子dumpling   麻辣 烫  spicy hotpot
我 的家 My home 



中文歌曲  （learn chinese through chinese songs)

我的家   my home 

It's the world's most famous book on military strategy. Learn about its fascinating history, about the lessons in the book, and discover how you can apply some ideas from this 2,500-year-old book to your English learning.

English Learning for Curious Minds

The Art of War

Breve biografia da poetisa Cecília Meireles e sua poesia Motivo.

Português Pindorama

EP. 2- Cecília Meireles

今年の7月に日本で大地震が発生するといううわさが広まっているようです。そのことに関するニュースについて話しました。

にほんごタイム🇯🇵Learn Japanese with Sayuri!

［ニュース］大地震のうわさ

Presentación personal de una persona. Con oraciones básicas y sencillas en árabe moderno estándar. 

Aprende árabe con Radia 

Presentación 2

I feel that hte air at night is cold. The food will be on the winter menue soon.
I made Oden for the first time in a while tonight.
Do you know what kind of dish Oden is?
Today I will talk about Oden.
******************************************************
夜の空気が冷たく感じるようになると　料理もそろそろ冬メニューです。
久しぶりに「おでん」を作りました。　日本に来たことのある人は　「おでん」を食べたことがあるかもしれません。　でも、日本に来たことがない人は、「おでん」がどんな料理か想像もつかないと思います。
フランスのポトフやイタリアのポリート、シンガポールの醸豆腐（ヨントーフ）などが、日本のおでんに似ていると思います。　でも、使う材料も調味料もちがうので、当然　味も全く違います。
「おでん」といっても、日本の中でも　地域によって　かなり違うようです。北海道や東北では、みそだれを付けて食べるおでん、関東では具材にちくわぶやスジを入れて甘辛い味のおでんだそうです。ほかにも、串に刺しているおでんや味噌で煮込んで味付けするおでんなど　日本全国　いろいろなご当地おでんがあるようです。
ちなみに　私は　関西在住なので、関西風おでんです。家庭によって、味付けも入れる材料も違うと思いますが、私が作るおでんはこうです。
材料は、大根、にんじん、じゃがいも、手羽先、こんにゃく、昆布、ごぼう天、平天、ゆで卵、厚揚げなどです。
調味料は、お出汁4カップ、薄口醤油１/４カップ、みりん大さじ１，砂糖　大さじ１-１/２です。
大根やにんじんは煮崩れないように、少し厚めに切ります。こんにゃくはよく味が沁み込むように、三角に切ってから包丁で　一筋切り込みを入れます。
ごぼう天と平天は魚をすり身にした練り物です。手羽先やごぼう天、平天、昆布からいい味が出てきます。それが、2-3時間煮込む間に、大根やにんじん、こんにゃくなどに沁み込んで　とてもおいしくなります。
今日は今シーズン　はじめての「おでん」を作りました。我ながら、おいしくできたと思います。つい食べすぎてしまいました。
寒くなると　体があたたまる料理が美味しく感じます。また太ってしまいそうです。
****************************************
Thank you for listenining to the end.
See you! Bye!



やさしい日本語（にほんご）

おでん　Oden

In this episode, Karen and Baiwei chatted about minimalism, what it means for them and how their experience with a minimalistic lifestyle.