This trial lesson is designed to understand your level, goals, and learning needs. We can practise basic conversation, pronunciation, greetings, useful phrases, or the Persian alphabet depending on your level.

By the end of the lesson, I will suggest a clear learning path and recommend what we should focus on in future Persian lessons.

اللغة الفارسية 101 للناطقين بالعربية

تُعدّ هذه الدورة مدخلاً تأسيسياً متكاملاً إلى اللغة الفارسية، وقد صُمّمت خصيصاً لتلبية احتياجات المتعلّمين العرب وتمكينهم من اكتساب المهارات اللغوية الأساسية بأسلوب واضح، متدرّج، وعملي.

يتمتّع الناطقون باللغة العربية بأفضلية ملحوظة عند تعلّم الفارسية، نظراً لما يجمع اللغتين من صلات تاريخية وثقافية عميقة، فضلاً عن استخدامهما نظاماً كتابياً متقارباً واشتراكهما في عدد كبير من المفردات والتعابير. وتمنح هذه الروابط المتعلّم العربي رصيداً لغوياً مألوفاً منذ بداية رحلته التعليمية، بما يُيسّر عليه فهم اللغة واستيعابها والتقدّم فيها بوتيرة أسرع.

تتناول الدورة الأسس الرئيسة للنطق الفارسي السليم، والمفردات المستخدمة في الحياة اليومية، والقواعد الأولية، وبناء الجمل، إلى جانب تنمية مهارات القراءة والكتابة والاستماع والمحادثة. كما يتدرّب المتعلّمون على التعريف بأنفسهم، وتبادل التحية، وطرح الأسئلة والإجابة عنها، والتحدّث عن الأسرة والعمل والأنشطة اليومية، والتواصل في عدد من المواقف الاجتماعية الشائعة.

وتولي الدورة عناية خاصة بأوجه التشابه والاختلاف بين العربية والفارسية، ولا سيما الكلمات المشتركة التي قد تتباين دلالاتها أو طرائق استخدامها من لغة إلى أخرى. ويساعد هذا النهج المقارن المتعلّمين على تجنّب الأخطاء الشائعة، وترسيخ فهم أدق لبنية اللغة الفارسية وخصائصها التعبيرية.

بنهاية الدورة، يُتوقّع أن يكون المتعلّم قادراً على فهم الجمل والتعبيرات الفارسية الأساسية، وتكوين جمل صحيحة وبسيطة، وقراءة نصوص تمهيدية، والمشاركة في محادثات يومية، ومواصلة تعلّم اللغة الفارسية بثقة وعلى أساس لغوي متين.

لا يُشترط الالتحاق بالدورة امتلاك أي معرفة سابقة باللغة الفارسية.
---------------------------------------
This course is an introductory course specifically designed for Arabic-speaking learners who wish to build a strong foundation in Persian.

Arabic speakers have a significant advantage when learning Persian. The two languages share the same writing system, thousands of common or familiar words, and many cultural and historical connections.

Persian Language 101 - For Arabic Speakers

I have undertaken professional translation studies through the Chartered Institute of Linguists (CIOL), one of the recognized professional bodies for linguists and translators. As part of the CIOL Diploma in Translation pathway, I successfully passed two semi-specialized papers in Business and Social Sciences. This training strengthened my ability to handle complex texts, apply professional translation standards, and work across specialized subject areas with accuracy and cultural awareness.

movies

food

marketing

sports

reading

I hold a Bachelor’s degree in Banking and Finance from the University of Bahrain, completed in 2004. The programme provided me with a solid foundation in financial management, banking operations, accounting, economics, investment principles, and business analysis. This academic background has supported my professional development in business, management, translation, and entrepreneurship.

Babylon Translation Centre is a Bahrain-based certified translation agency and language centre established in 2013. The centre provides certified legal translation services accepted by official authorities in Bahrain, along with general translation, conference interpretation, copywriting, and language training.