Cuentos cortos de terror, con los cuales podrás practicar la escucha en el idioma Español y conocer nuevo vocabulario. Toma nota de las palabras desconocidas para que puedas traducir su significado.  

Rehearse listening in Spanish with Short Terror Stories / Cuentos de Terror 

☀️🍂 Let's learn 12 months of the year in Thai! ❄️🌱

🍁 มกรา(คม) mók gà raa (kom) January
🍂 กุมภา(พันธ์) gum paa (pan) February
🌻มีนา(คม) mii naa (kom) March
🦋 เมษา(ยน) mee sǎa (yon) April
☀️พฤษภา(คม) prʉ́t sà paa (kom) May
🌷 มิถุนา(ยน) mí tù naa (yon) June
🍯 กรกฎา(คม) gà rá gà daa (kom) July
🌅 สิงหา(คม) sǐng hǎa (kom) August
🌄 กันยา(ยน) gan yaa (yon) September
🌞 ตุลา(คม) dtù laa (kom) October
🌈 พฤศจิกา(ยน) prʉ́t sà jì gaa (yon) November
✨ ธันวา(คม) tan waa (kom) December

━━━━━━━✿━━━━━━━

ทุกคนเกิดเดือนอะไรคะ ครูพลอยเกิดเดือนพฤศจิกา 😁
túk kon gə̀ət dʉan à rai ká. KruPloy gə̀ət dʉan prít jì gaa
What month were you born in? I was born in November 😁

Learn Thai with Pailin

☀️🍂 Let's learn 12 months of the year in Thai! ❄️🌱

Dans ce deuxième épisode consacré aux faux amis, nous analysons une confusion très fréquente chez les apprenants : actually et actuellement.

Un épisode court et pédagogique pour éviter une erreur classique et affiner votre précision linguistique.

Le français sans confusion

Actually VS Actuellement 

Want to know more about the Negros island?

Filipino Things!

Negros

拼音

今天我们听画蛇添足这个成语故事

中文故事

画蛇添足

【电灯泡】
这个词有两个意思，一个是指灯，另一个是指在不合适的时间出现的人。

比如：
Lisa:  嗨，Lily,今晚我男朋友约我一起出去吃饭，你和我一起去吧。

 Lily:  额...还是算了吧，我就不要去当电灯泡了。你们两人去就好了，路上注意安全。

-----------------------------------------------   
【diàn dēng pào 】
zhè gè cí yǒu liǎng gè yì si，yí gè shì zhǐ dēng ，lìng yí gè shì zhǐ zài bú hé shì de shí jiān chū xiàn de rén 。
bǐ rú ：
Lisa:  hi ，Lily,jīn wǎn wǒ nán péng you yuē wǒ yì qǐ chū qù chī fàn ，nǐ hé wǒ yì qǐ qù ba 。
 Lily:  ē ...hái shì suàn le ba ，wǒ jiù bú yào qù dāng diàn dēng pào le。nǐ men liǎng rén qù jiù hǎo le ，lù shàng zhù yì ān quán 。

-----------------------------------------------   
[electric bulb]

The word has two meanings. One refers to a lamp and the other refers to a person who appears at an inappropriate time.

For example:
Lisa: Hi, lily, my boyfriend asked me out to dinner tonight. Come with me.
Lily: Well Forget it. I'm not going to be a third wheel. You two just go. Be safe on the way.

Lily-Buzzwords/Idioms/Slang-【Lily-中国 Italki Id:8877492 Chinese Tutor】

第2集-电灯泡【Third wheel】-with Lily -Chinese internet buzzword

粤读时光，看见生命中嘅光。

Hello，我最近睇到咗两个与人相处嘅技巧，
想分享俾你。

我想同你分享嘅第一个技巧系，
点样加人哋嘅微信呢？
加微信有两个方法，
叫人哋扫你嘅二维码，
或者你扫人哋嘅二维码。

呢两种方法有乜野唔同呢？
如果你叫人哋扫你嘅二维码，
你就要打开自己嘅二维码，
对方加咗之后，
你仲要gam6 一吓同意，
而对方只系需要扫一扫。

但系如果你扫人哋嘅二维码，
咁人哋就要打开二维码，
仲要同意你嘅申请。

边种方法好啲？ 
如果你系一个为他人着想嘅人，
加人嗰时应该叫人哋扫你嘅二维码。

点解？
如果你扫咗对方，
对方只系需要做一个动作。
而且如果你扫咗对方嘅二维码，
但系对方一下唔记得咗通过你，
咁就麻烦啦，
你哋嘅交流就会中断。

其实叫人哋扫自己，
系一种为他人着想嘅思维方式。

第二个技巧系关于点样约人哋，
如果你咁样问人哋，
你听日下昼三点得唔得闲啊？
人哋可能唔知应该点样答你，
因为佢唔知你嘅意图系乜嘢。

而更好嘅方法系咁样问，
我想开一个会讨论一下产品嘅改进方法，
打算听日下昼三点开会，
唔会你到时得唔得闲参加一下呢？

用呢种方式会令对方觉得更加舒服。
因为你照顾咗佢嘅感受，
将佢心入面嘅疑虑打消咗。

以前成日听到与人相处最高嘅艺术就系舒服，
细个嗰时冇乜嘢感觉，
但是越大就越觉得与人相处舒服好重要。
人生不过短短三万几日，
其实一般人都想同令自己觉得舒服嘅人相处。 

粤读时光，看见生命中嘅光。


最后打个小广告，微信小程序“小草粤语”更新咗新嘅版本啦，
呢个小程序非常适合零基础的同学使用，扫描文中的二维码，或者在微信搜索“小草粤语”就可以找到我的小程序啦。

先讲到呢度，我哋下次再见，拜拜！

 Advanced Cantonese listening material

How to get well along with people

Unlock the secret to learning any language — even if you feel stuck, overwhelmed, or unmotivated. In this video, I share the 3 M’s of Language Learning:
👉 Motivation – Discover your true reason for learning a language
👉 Method – Find the strategy that actually works for you
👉 Momentum – Learn how to stay consistent with small, daily wins

Whether you’re learning English,  Spanish, Dutch, Gaelic, or Farsi — this approach works with any language. No more confusion, no more burnout. Just a clear, uplifting way forward