Este es un lugar donde hablar sobre las mismas cosas que hablo con mis estudiantes. A veces sobre peculiaridades de nuestra lengua y a veces sobre nuestra cultura, cosas mezcladas e interesantes.

Curiosidades sobre el español y su cultura

你好，我是西班牙语教师，也是汉语学生。在这个播客中，我想要教你一些能帮助你拥有更自然西班牙语表达的短语。你愿意加入吗？


西班牙语表达

Te enseñaré una expresión en cada podcast para ayudarte a sonar más natural.

Expresiones en español

这是一个地方，我在这里讨论与我的学生谈论的相同话题。有时是关于我们语言的特点，有时是关于我们的文化，混合且有趣的事情。

关于西班牙语和其文化的趣事

今天你996了吗？

        你知道996是什么意思吗？996是一种工作时间，早上九点上班，晚上九点下班，也就是一天工作十二个小时；6指的是一个星期工作六天。有人说，996算什么呀，我的工作007呢！007，也就是晚上0点上班，晚上0点下班，一个星期工作七天，这意思就是每一分钟都在工作，没有下班时间！你可能要问，怎么可能会有007呢？还真有！下班时间突然收到同事的短信，吃饭的时候突然领导要求来个线上会议，睡觉的时候突然被电话吵醒做个PPT。没有明确的上班和下班时间，人不在公司却要随时拿出手机、电脑工作，这可不是007嘛！

       996和007指的都是一种加班文化。加班也就是在规定的上班时间之外增加的工作量。常常还没有加班费！在这种加班文化下，员工自嘲自己是“社畜”，“社”在日语里是“公司”的意思，“畜”是牲畜，也就是动物的意思，还得是那种为人类工作的动物才能叫做“畜”。唉，工作那么辛苦，就像一头为公司工作的畜牲一样，没有自己的生活，只能为公司卖命。

       那在中国，为什么有996这样的加班文化呢？我觉得有这么几点原因。

       先从自己身上找原因，可能员工的工作效率不高。996的十二个小时真的都在工作吗？不一定。中国大部分公司都有午休文化，中午的时间有两三个小时那么长。工作时间和同事聊聊天、说说话，吃吃点心，玩玩手机，时间就在摸鱼之中过去了。“摸鱼”这个词来自“浑水摸鱼”，原来的意思是在不干净的水里，鱼看不清楚方向，这时候摸鱼更容易，可以得到意外的好处；现在“摸鱼”这个词就是偷懒、不认真工作的意思。所以可能在公司呆的时间很长只是因为做事情太慢，效率太低。

      再从文化上找找原因。老板不走，员工也不敢走；同事不走，我也不敢走。这是一种攀比和从众的文化：好像我比你留下来的时间更长，我就工作得更努力，这就是攀比，在不好的方面和别人比较；别人都没离开，我也得和大家一样，不能一个人离开，这就是从众，和大多数人做一样的事情。所以啊，大家就越留越晚，在办公室的时间越来越长，谁都不敢按时下班离开。

       当然啦，加班文化下，老板和公司也有很大的问题。可能老板喜欢开一些没有意义、浪费时间的会议；可能老板不能安排好工作计划，布置任务的时间不合理；可能是公司的文化鼓励大家多加班，把加班说成“福报”，把“加班”说成是幸运的机会。但是我认为，996和007，是一种低效率而且不尊重个人时间的行为。

       在你的公司有996吗？你觉得我们要怎么限制996的情况呢？欢迎留言分享你的观点。


SherryChinese

今天你996了吗？

Un podcast facile pour raconter des évènements passés + le passé composé des verbes irréguliers + la négation au passé composé

France Class Niveau Elémentaire

Je n'ai pas voulu partir mais j'ai dû rentrer !

U ovoj kratkoj epizodi izlažemo jednu dnevnu rutinu. Od ujutru, kada se probudimo, do uveče kada se pripremamo za spavanje!
____________________________
MOJ DAN
Svaki dan se budim oko devet. Odmah raspremim svoj krevet i krenem u kupatilo da se sredim. U kupatilu se istuširam, obučem, operem zube i očešljam. Obično ne perem kosu ujutru jer uglavnom nemam dovoljno vremena. Skoro uvek perem kosu uveče ili kada se vratim sa fakulteta.
Posle toga, naparvim doručak, ali ne doručkujem često. Uglavnom jedem tek kasnije oko 12 ili 1. Doktor mi je rekao da to nije dobro, ali za mene nije dobro ni da jedem rano ujutru jer se ne osećam kako treba.
Nakon toga, idem na fakultet. Na fakultetu obično ostanem oko 3 ili 4 sata. Iako je to kratko vreme- skoro uvek sam jako umorna kada se vratim kući. 
Ja živim sa tri drugarice. Jana je najstarija i ona studira japanski. Marija studira medicinu. Ja mislim da je medicina baš teška, ali Marija to voli. Lana je mladja od svih nas i ona je brucoš na matematičkom fakultetu. To je još jedan predmet koji ja ne volim, i loša sam u matematici. 
Nas tri se lepo slažemo i volimo živeti zajedno. Upoznale smo se slučajno ali je meni jako drago što se to dogodilo.
Uveče kada krenem na spavanje, volim da razgovaram sa nekim na telefon. Na primer sa dečkom, sa svojom porodicom, ili sa nekim drugaricama. Obožavam da gledam filmove i serije. Takodje, volim da jedem nešto slatko i pijem kafu dok gledam svoju omiljenu dramu. 


Slušaj me!

Moj dan

日本語の早口言葉を紹介します😊

Nihongo Hiyori | Japanese Podcast

[EP099] 早口言葉 | Tongue Twister in Japanese

飛行機(ひこうき)の事故(じこ)：かなしいとき、どうればいい？
The airplane accident:What should we do when we're sad?
비행기 사고 ： 슬플때 어떻게 하면 좋을까?

こんにちは！日本語教師(にほんごきょうし)のNANAです👩‍🏫
Hello! I'm Japanese teacher NANA 
안녕하세요! 일본어강사 나나입니다

●YOUTUBEに英語、韓国語の字幕ver.があります
English, Korean Subtitles on YOUTUBE
유튜브에는 영어, 한국어 자막이 있습니다
https://www.youtube.com/@nanasensei777

NANAのにほんごpodcast 

飛行機(ひこうき)の事故(じこ)：かなしいとき、どうればいい？The airplane accident:What should we do when we're sad?

안녕하세요, 여러분! 오늘은 한국의 인기 넷플릭스 프로그램, [Culinary Class Wars-흑백요리사]라는 프로그램에 등장하는 재미있는 캐릭터와 한국의 급식 문화에 대해서 이야기해 보려고 해요.

먼저 이 프로그램의 캐릭터 중 하나인 급식대가 (Geupsik Daega)를 소개할게요. 
급식대가는 '급식'과 '대가'라는 단어의 합성어로, 영어로는 [Master of School Meals]라는 의미로 번역되죠. 말 그대로 학교 급식을 책임지는 대가, 최고 전문가라는 뜻이에요.

여기서 급식이라는 단어는 그냥 school lunch, 그러니까 학교에서 제공되는 급식을 뜻하는데요. 
재미있게도, 한국에서는 급식을 먹는 초등학생이나 중,고등학생들을 그냥 ‘급식’이라고 부르기도 해요. 

한국에서는 급식 외에도 학생들의 학교 생활이나 직장인 생활을 재미있게 표현하는 단어들이 있어요. 예를 들어서요:

✅초딩은 초등학생을 뜻하지만, 어른이 어린아이처럼 행동할 때 가볍게 “초딩 같다”라고 놀릴 때도 쓰여요. 그래서 조금 미숙하거나 성숙하지 못한 사람을 얕잡아 볼 때 사용되기도 해요.
"아, 진짜 유치해. 너 초딩이냐?" 
이렇게요.

✅[중딩]은 중학생
✅[고딩]은 고등학생을 뜻해요. 그리고 
✅[대딩]은 대학생을, 
✅[직딩]은 직장인을 뜻하죠.
✅[학식]이라는 단어는 college cafeteria food를 의미해요. 대학생들이 먹는 학식을 의미하기도 하고, 학식을 주로 먹는 대학생들을 지칭하는 표현으로도 쓰여요.

어때요, 이런 표현들 재미있지 않나요? 한국의 급식부터 직장인의 직딩까지 다양한 표현들이 한국의 일상 속에서 쓰이고 있어요. 
다음에 한국 드라마나 영화에서 이런 단어들을 들으면 꼭 기억해 보세요!

여러분의 생각도 궁금해요. 다른 재미있는 한국어 표현이나 궁금한 점이 있으면 언제든 댓글 남겨 주세요. 그럼 다음 에피소드에서 또 만나요!

[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

Korean Slang from Netflix’s Hit Show Culinary Class Wars! [급식이들은 가라]


Job insecurity is the feeling of uncertainty or anxiety about the continued existence of your employment. It's the opposite of job security, where there's confidence your position is stable. Job insecurity can be triggered by actual threats like company restructuring, economic downturns, or technological advancements, or it can be a perceived threat based on factors like short-term contracts, limited job control, or a lack of clear career advancement opportunities.

While the fear of job loss might be the main concern, job insecurity goes beyond that. It encompasses feelings of powerlessness, a lack of control over your future, and potential negative consequences like stress, anxiety, and decreased motivation. This can impact not just employee well-being but also company performance through lower productivity, increased absenteeism, and higher turnover.

Job insecurity is a complex issue with various causes and effects. Understanding it allows businesses to create a work environment that fosters security and reduces employee anxiety. This can involve providing clear communication about company goals and employee roles, offering opportunities for professional development, and promoting work-life balance initiatives. By addressing job insecurity, businesses can create a more stable and productive workforce. 

A business coach, like myself, can be a valuable asset in combating job insecurity within a company. They can work with managers to develop transparent communication strategies, ensuring employees understand their roles and the company's direction. Additionally, the coach can guide managers in crafting career development plans for employees, fostering a sense of growth and opportunity. By creating a culture that values continuous learning and clear communication, business coaches empower employees and mitigate the anxieties associated with job insecurity.

The Global Professional Podcast

Job Insecurity - Episode 101

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回も漢字。
利を説明します。

音読みは、り
訓読みは、きーく

意味はきく、などの意味です。

熟語です。
・利用ーりよう　使う

・利点ーりてん　良い点

・便利ーべんり 役に立つこと

・利害ーりがい　良いことと悪いこと

・利益ーりえき　良い効果、もうけ



例文
・ありがとうございます。またご利用ください。

・このコーヒープレスの利点は、初めての人にも使いやすい点です。

・レッスン中に、新しい言葉やまちがった言葉をチャットに送ります。これはとても便利だと思います。

・利害が一致したので、あの2つの会社は提携しました。

・この仕事は、お金の利益と知識の利益があります。



ということで、今回は以上です。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！




