A podcast about Scotland, Scottish people, language, life and culture. 

 Transcripts for each episode are available. Send me a message if you want one. 

Suggestions are welcome!

Scotland - Everything I've Ever Had

This podcast will give you advice about studying a university course in English. So, if English is not your first language and you want to study at uni, tune in for help and advice. 


English for University

If you're a teacher who wants to feel more confident when using English in the classroom, listen to my podcast to get the advice you need. 

Transcript available. Message me. 

English for Teachers

为中文学习者朗读标准的单词读音，可以练习听力与跟读
Read out the standard pronunciation of words for Chinese language learners, which can help them practice listening and following. 

秧秧老师的中文课堂

HSK单词朗读Reading of HSK Words

Hi大家好，我是Cara，欢迎收听我的频道Talk to Cara in Chinese.

今天的节目，想跟大家分享一个中国的传统节日：元宵节。
元宵节是在农历正月十五，也是春节的最后一天。在元宵节，我们的活动是去看花灯。全国每一个城市都会举办大型的花灯展览活动，如果你在上海，可以去上海豫园元宵灯会，如果你在四川省，可以去四川自贡市的自贡灯会，如果你在南京，可以去南京秦淮灯会，这些都是非常具有传统性和地方特色的灯会。在中国古代，我们除了看花灯，还会猜灯谜。当然在现代中国，还有一些城市保留着猜灯谜的活动。我会在这个节目的小测试环节给大家出几个灯谜。

当然，中国灯艺文化也存在着地域的差异。花灯是南方的标志，刚才说的上海，南京，自贡都是中国南方城市。如果你在中国的东北，一定要去看哈尔滨市的元宵节冰雕。

除了看灯会以外，元宵节还有一项习俗不能错过。那就是吃汤圆（南方吃汤圆，北方吃元宵，食物的做法不一样）。汤圆是由糯米粉揉成的圆圆的团子，象征着家庭圆满。汤圆的馅儿可以是甜的，比如芝麻，芋泥等，在我的家乡莆田，汤圆是咸的，我们会把肉末，香菇，花生放在一起，炒熟做成馅料，包出来的汤圆是普通汤圆的两倍，我们叫大汤圆。
有时候，我们做一颗特殊的汤圆，里面放入一枚消过毒的硬币。如果你吃到了这枚带着硬币的汤圆，那么它预示着你在新的一年里财运都会很好。
好的，今天的节目就到这里，如果你喜欢我的节目，可以订阅我的播客频道。我还做了一期关于红包的节目，感兴趣的朋友可以去我的播客频道收听。如果你有任何的意见或者建议，可以私信给我或者在我们的课堂上讨论。我们下次节目再见！

Talk to Cara in Chinese

13.中国节日系列：元宵节The Lantern Fesitival 

*Suitable for Adults*
The manipulative crow  preys on a sheep’s smug vanity, to revolting ends—but understandable ones, for a crow. 
Send me a message me for your free pdf copy of this book and if you would like discuss it.
I hope you enjoy it.
https://www.italki.com/en/teacher/13365914


Squirrel Seeks Chipmunk and other stories from David Sedaris ( Adult 18+) 

The Crow and the Lamb

You will know of some foreigners why they love Colombia.

“El turismo por colombia es sinónimo de aventura”

“Colombia tiene mucho que enseñarle al mundo”

“Berlín ya no se siente como mi hogar”

“Quise verlo por mí mismo”

Remember that I also teach Spanish on italki, in case you want to book a class with me :)

Colombia

4 extranjeros te cuentan por qué se enamoraron de Colombia

这集主要介绍汉语口语中“1.看您说的2.耳旁风3.后悔药”三个习惯用语的意思及用法。

A Course in Chinese Colloquial Idioms

How to use "1.看您说的2.耳旁风3.后悔药"

Vidéo complète avec images et sous titres bilingues ici: 
https://youtu.be/lXchHh5flto?si=oJq7e4HzK40-ogUk

French Stories For All

Nourriture Délicieuse et Calories 

Il Natale è la festa più importante per gli italiani, come per molti paesi del mondo occidentale. È una festa spesso dedicata alla famiglia, quindi in quei giorni ci si ritrova insieme a tutti i parenti.
L’albero di Natale si fa qualche settimana prima. In alcune città d’Italia si fa 28 giorni prima del Natale, in altre si fa l’8 dicembre, che è la festa dell’Immacolata.
La festa vera però inizia la sera della Vigilia, cioè del 24 dicembre. In questa occasione le famiglie si riuniscono per il Cenone di Natale. Si imbandisce una tavola piena di cibo tipico, che in Italia cambia da regione a regione! Infatti ogni città ha le proprie tradizioni e i propri piatti e sarebbe impossibile elencarli tutti.
L’unica cosa che tutti gli italiani hanno in comune è l’abbondanza di cibo, di vino e di dolci. Dopo il cenone si scambiano i regali o si gioca a carte o a qualche gioco di società per stare insieme. Le famiglie più religiose a mezzanotte vanno a messa, cioè in chiesa. Le persone più giovani a volte escono con gli amici per farsi gli auguri.
Il giorno dopo, il 25 dicembre, è il Natale. Come festeggiano gli italiani il giorno di Natale? Mangiando di nuovo, naturalmente. Si fa un grande pranzo e si passa il pomeriggio tutti insieme. Alcune persone vanno a trovare i parenti, altre escono a fare una passeggiata. Chi abita nelle città del Nord Italia può andare a visitare i mercatini di Natale, che non esistono al Sud.
Noi italiani abbiamo sempre voglia di festeggiare e così le celebrazioni continuano anche il 26 dicembre, giorno di Santo Stefano. In questa giornata è tipico andare a fare attività fuori casa: andare a pattinare o andare al cinema con gli amici e spesso si mangiano gli avanzi dei giorni precedenti.
// Want to learn more Italian? Check out the link -> https://cocai-italiano.com/

Cocai italiano - Podcast for Italian learners

Il Natale in Italia

🎃October is just around the corner. Did you improve your Mandarin after September?
We are going to learn the News about Iran. It's a sad news, however, I still have hopes and believes in things getting better. And I wish happiness and well-being for everyone!!  Tell me what news do you want to learn for next week
十月就要来了，九月过完，你的中文进步了吗？
今天我们来学 伊朗🇮🇷的新闻，虽然很令人难过😫，但还是希望🇮🇷会越来越好，也祝福每一位平安健康快乐！！告诉我你下星期想学什么新闻。

source： https://www.youtube.com/watch?v=f1F8ELATS7c&t=0s
