Пишем короткие диктанты на русском языке! Могу прислать текст для проверки ошибок (если есть). / Let's write short dictations in Russian! I can send you the text to check mistakes (if you have any).

Writing Russian

Актуальные темы на русском языке о культуре, менталитете, языковых нюансах и новостях без использования перевода на английский.
Если хочешь тренировать слух и лучше понимать русскую речь, подпишись!

Speak to Vika

Читаем отрывки из книг русских авторов (или переводы). Сначала просто читаю, потом - объясняю новые слова. / Reading books in Russian (or translations). First, I just read, than - I explain new words.

Reading Russian

四條友入黎第一件事就係「我好攰啊！」所以我地今期冇稿冇flow，就講下最近做乜咁攰。一定就係因為翻工㗎啦，人人都翻工，唔通人人都想翻工咩？

夠鐘煲粥 Congee Time

EP 25.個個都翻工，唔通個個都想翻工咩

みなさんは「はずだ」の意味を知っていますか？例えば、あなたが日曜日に友達にあるカフェに行こうと誘われたとします。あなたはそのカフェは毎週日曜日が休みだと知っています。そんな時は「そのカフェは今日休みのはずだから違うカフェに行きましょう」と言うことができます。
「はずがない」というのは「はずだ」の否定形です。

今、カタールでサッカーのワールドカップが行われています。
おととい、ドイツ対日本のサッカーの試合がありました。
日本はドイツに２対１で勝ちました。
この結果には驚いた人がたくさんいると思います。
私も「日本がドイツに勝てるはずがない」と思っていました。

なぜ勝てるはずがないと思っていたかというと、ドイツのランキングは日本よりずっと上だからです。
日本のテレビでも「ドイツに勝つのはとても難しい」と言っていました。「日本が勝つだろう」と言っていた人はほとんどいませんでした。一方、ドイツでは「日本には簡単に勝てる」と思っていた人がほとんどだと思います。
だから、「日本がドイツに勝った」と友達から聞いた時は信じられませんでした。
「うそ？」「まじ？」「本当？」と言って、本当に勝ったかどうか何度も確認しました。
今は日本のチームがドイツに勝ったことがとてもうれしいです。
ちなみに日本代表チームの選手のほとんどがヨーロッパのチームでプレーしているそうです。

みなさんにも最近「うそ？」「まじ？」と言ってしまうような信じられない出来事が起きましたか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。


否定形：ひていけい　negative form
試合：しあい　game
対：たい　versus
勝つ：かつ　win
負ける：まける　lose
結果：けっか　result
信じる：しんじる　believe
何度も：なんども　many times
本当かどうか確認する：ほんとうかどうかかくにんする　make sure if it is true or not　
日本代表チーム：Japan national team
代表：だいひょう representative
うそ？： really? * ”うそ” literally means lie*
まじ？：really?  * sounds very casual*
本当？：ほんとう　really?　

Nihongo Short Story by Noriko

はずだ／はずがない（Today’s Word）

איך מצאתי את המפטח של הבית

Good News  חדשות טובות

חדשות טובות #2

注意：途中に祭りの音楽が挿入されます。そこは、音を下げて流してますがヘッドホンで聞いてる方はびっくりするかもしれないので自分でも少し音を下げるといいですよ。音楽は「さん、はい」と言ったあとに流れます。（1:20頃）

・青森県の「ねぶた祭り」についての紹介
・「はねと」とは浴衣を着て、花笠をかぶって跳ねながら踊る人たちのこと。「らっせらー、らっせらー」と掛け声をあげて跳ねる。
・「ねぶた」とは大きな灯篭のこと、夜はライトアップされてとても綺麗、幻想的
・「はねと」「お囃子」「ねぶた」が一体となって町を練り歩く
・東北三大祭りのひとつ
・まとめ

Nihongo tokidoki Inaka hougen with Megumi Na

日本で一番すごい祭りかも！青森県のねぶた祭りについて　Learning about Tohoku area

#Halloween 🎃👻 

El Trauco, un enano feo y perverso, pero con esposa. Narrada por Karina Cárcamo
https://www.italki.com/en/teacher/7570654

Full episode
#Spotify
#Apple Podcast

Mucho que decir

El Trauco (EXTRACT)

(Spanish)
La ropa para damas a diferencia de la ropa de caballeros tiene diseños y materiales mucho más decorados y colores alegres para diferentes ocasiones. El mercado para la ropa de mujeres no solo ofrece un producto para protegerse del frio, calor o uso de cultura social. También representa una moda, deseo, estado de ánimo y cambio de apariencia en las mujeres. 
(English)
Unlike men's clothing, women's clothing has much more ornate designs and materials and bright colors for different occasions. The market for women's clothing not only offers a product to protect against the cold, heat or social culture. It also represents fashion, desire, mood and change in appearance in women.
-----------------------------
Falda = skirt
vestido = dress
blusa = blouse
Medias pantys = Pantyhose
leggins= leggins
Cintillo = headband
corsé = corset
Zapatos de tacón alto
 = High heel shoes
Zapatillas = flat shoes
Cartera, bolso = purse
Lenceria = Lingerie
Sosten = brasier
Traje de baño = 
swinsuit for women
Pareo = 
beach wrap for women
Zarcillos, aretes = earrings
collar =necklace
lazo = tie


Podcast Learn Spanish

Ropa y accesorios para Mujeres  (N # 12)

En el episodio de hoy aprenderás 3 expresiones coloquiales con la palabra "ojo" en español. 
¡Estaré 8 DÍAS explicando expresiones con la palabra "OJO" así que SUBSCRÍBETE para no perderte ningún episodio!
🚀¡Consigue fluidez y confianza hablando español! 🎯Reserva una clase conmigo y te acompañaré en el proceso. 📩 Apúntate a mi boletín de noticias para aprender una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

Expresiones coloquiales con la palabra ojo Parte 1

https://drive.google.com/file/d/1f7kCR_x_6ivM0gnjHLzEslpGKG7KpVH4/view?usp=drivesdk