Podcast này được thực hiện với mục đích giúp các bạn tăng khả năng nghe hiểu Tiếng Việt của mình. 
Trong mỗi bài, mình đều có các câu hỏi để kiểm tra mức độ hiểu bài của các bạn.

Trinh Vo

In this episode we talk about videogames in Canada and Japan...but mainly in Canada (we will talk more about videogames in Japan in the future). We discuss how Zach doesn't really like many Canadian or maybe games in general, PC vs console, how videogames are viewed, etc. 

Koryuu Podcast/交流ポッドキャスト

Zach Doesn't Really Like Canadian Video Games Apparently/ ザックはあまりカナダのゲームが好きじゃないらしい

This week we talk about the different aspects of Easter. Such as the religious significance, the different days of Easter, and how the Easter Bunny connects with it all.

今週、私たちはカナダと日本のイースターの違いについて、話しました。例えば、宗教的な意味合いやイースターに関係する日について、また、イースターのうさぎがどう関係しているのかなど、イースターについてとても興味深い話ができました。


 No One Knows the Origins of the Easter Bunny/だれも知らないイースターのうさぎの起源について

This week we go over our favorite artists & bands from Canada & Japan and quickly learn our favorite domestic bands are often not so popular outside our countries, unless they have a song in an anime apparently.

今週のポッドキャストでは、僕たちが個人的に好きなカナダと日本のアーティストやロックバンドについて、ふれてみました！話していると、アニメの主題歌じゃないかぎり、お互いの国のアーティストやロックバンドがあまり有名じゃないことに、すぐに気づきました！

Your Canadian/Japanese Friends' Favourite Artists & Bands You Should Know/知っておくとお得かも！？カナダと日本の音楽アーティストたち

Hello everyone!! In this podcast, Zach from Canada and Naoya from Japan discuss the differences between their countries with a new topic. Learners can take advantage of this to practice listening for sure and also to know their unique and interesting cultures. I can tell you "Learning culture is equally critical to become able to master language.". Use this podcast to spice up your learning journey and enjoy it!! See you in the podcast!!
こんにちは、みなさん！このポッドキャストでは、カナダ出身（しゅっしん）のザックと日本出身（にほんしゅっしん）のなおやが、それぞれの国（くに）の文化（ぶんか）のちがいについて話（はな）します。学習者（がくしゅうしゃ）のみなさんは、このポッドキャストを通（とお）して、リスニングの練習（れんしゅう）ができ、またそれぞれの国（くに）のちょっとユニークでおもしろい文化（ぶんか）について知（し）ることができます。「文化（ぶんか）を学（まな）ぶことは、言語（げんご）を習得（しゅうとく）するために、それと同（おな）じくらい大切（たいせつ）である。」とわたしは思（おも）っています。ぜひ、このポッドキャストをみなさんの学習（がくしゅう）に役立（やくだ）ててください！それでは！