Lily´s Chinese 中文世界

Lily's Chinese 对话

https://drive.google.com/file/d/1ynFWAO06pHfekyY8dLr_5GVR6e4CPbJH/view?usp=sharing

Teacher Robert's Podcast

6 tips to build your English vocabulary

Greet someone; personal pronouns: Sie, ich, er.

Paul gets to know Meili in front of the university in Munich. We start nice and slow with our story. Various dramatic events will soon unfold, though ...

Here's how to get YOUR NAME on the next German Stories episode:

1) If not, launch the Apple Podcast app on your iPhone / iPad and tap the search icon (on top)
2) Search for "German Stories | Learn German with Stories", and tap on our podcast
3) Once you're there, scroll down to "Ratings &amp; Reviews", and tap "Write a Review" (or log in first)
4) Write us something nice and give us 5 stars :-)

German Stories | Learn German with Stories

1: Ich bin Paul | I am Paul

こんにちは、みほです。みなさん、いかがお過(す)ごしでしょうか。私のポッドキャスト「Mihongo Nihongo」へようこそ。このポッドキャストでは、私が短いエピソードを話します。内容(ないよう)についての質問をいくつか用意(ようい)していますので、音声(おんせい)を聞きながら質問の答えを考えてくださいね。

今日のエピソードは「ひとりごと」です。みなさんはひとりごと、言いますか？私はつい一人でしゃべってしまいます。では、エピソードの前に質問です。今日の質問は３つです。

①私はいつひとりごとを言いますか。
②私はどんなひとりごとを無意識(むいしき)に言ってしまいますか。
③私はどうして英語でひとりごとを言いますか。

みなさん、準備(じゅんび)はいいですか。じゃあ始めましょう。

私は家に一人でいるとき、よくひとりごとを言います。例えば、「ああこれおいしい〜」とか、「ヤバい！ちょっと体重(たいじゅう)増(ふ)えてる！」とか、そのとき思ったことを無意識に声(こえ)に出してしまいます。
でも、実は意識的(いしきてき)にしているひとりごともあります。それは、思ったことを英語で言うことです。私はずっと英語を勉強していますが、スピーキングが上手(うま)くありません。だから英語で話す練習をひとりごとでしています。日本語だと思ったことを言うのは簡単(かんたん)ですが、英語だとすごく難(むずか)しいです。いつか無意識に出るひとりごとも、英語になったらいいなと思います。


はい、じゃあもう一度質問を確認(かくにん)しましょう。
①私はいつひとりごとを言いますか。
②私はどんなひとりごとを無意識(むいしき)に言ってしまいますか。
③私はどうして英語でひとりごとを言いますか。


答えです。
①家に一人でいるときにひとりごとを言います。
②「ああこれおいしい」などそのとき思ったことを言ってしまいます。
③英語で話す練習をするために、英語でひとりごとを言います。

みなさんどうでしたか？答えられましたか？
それでは今日のポッドキャストはここまで。最後(さいご)まで聞いてくれてありがとうございました。また次回のポッドキャストでお会いしましょう！
またね〜！


Mihongo Nihongo [Intermediate] 

#1 ひとりごと Listening comprehension 

Hoje, vamos fazer uma coisa um pouco diferente. Vou ler uma matéria que saiu em um dos jornais brasileiros no dia 12 de julho, uma coluna do site UOL, escrita pelo jornalista Jamil Chade. Essa matéria fala sobre um problema que tem sido difícil de superar em nosso país: a fome e a segurança alimentar. 
Você já conhecia o conceito de “segurança alimentar”? Alguma das informações desse podcast te surpreendeu? Escreva para mim me contando!

Português Brasileiro

#4 - Insegurança alimentar no Brasil

みなさん、こんにちは！

日本語講師のAikoです。お元気ですか？私はいつも通り、とても元気です！
昨日、日本からベトナムのハノイに来ました。ハノイで１ヶ月暮らす予定です。

今日は、今プレイしているゲーム「ドラゴンクエスト3」の話をしたいと思います。

「ドラゴンクエスト 」とは、日本のゲーム会社「スクウェア・エニックス」によって販売されている、ゲームのシリーズ作品のことです。

日本では「ファイナルファンタジーシリーズ」と並んで、人気で有名なゲームシリーズです。

ゲーマーの間では、「あなたはファイナルファンタジーが好きですか、それともドラゴンクエストが好きですか？」という質問は定番（ていばん）です。

日本では「ドラゴンクエスト」のことを省略（しょうりゃく）して「ドラクエ」と言います。ここからは私も「ドラクエ」と言いますね。

ドラクエのゲームのジャンルは「RPG（アールピージー）」です。RPGとは、ロール プレイング ゲーム という意味です。

ドラクエのシリーズは、現在、「11」まで発売されています。

今私がプレイしているのは「3」です。

「ドラクエ3」は1988年に発売されたとても古いゲームです。

1988年当時は「ファミリーコンピュータ」略して「ファミコン」で発売されました。今私がプレイしているのは、Nintendo Switchのバージョン、Switch版です。

私はドラクエシリーズはだいたいプレイしていますが、特に好きなのが「3」と「5」と「6」です。

ドラクエ3は、仲間の「職業」や「性格」を変えられるシステムがとても面白いです。
パーティー（仲間）は４人で、好きな職業や性格を組み合わせることができます。
私のパーティーには、勇者（ゆうしゃ）と、賢者（けんじゃ）と、戦士（せんし）が二人います。今のレベルは30くらいです。

ドラクエ3は「街（まち）」もとても個性的です。実際の世界と似ていて、ポルトガルやエジプトや日本に似た街が出てきます。今はストーリーの後半で、もう少しでクリアすると思います。

ちなみに、ドラクエの新しいシリーズ「ドラクエ12」は発売予定ですが、いつ発売されるのかまだ分かっていません。うわさでは、「来年、2024年に発売されるかもしれない」と言われています。

皆さんはドラクエをプレイしたことがありますか？どのシリーズが好きですか？
レッスンで教えてください（^_^）

Manga, Anime, Gaming（にほんご）

#004 ドラゴンクエスト3をプレイしています（Playing Dragon Quest 3）

Halo semua! 
Hari ini, kita akan membahas sesuatu yang dekat banget dengan keseharian kita.

Mungkin bagi orang asing, rutin memeriksa gigi adalah hal yang biasa. Tapi, bagi orang Indonesia, pergi ke dokter gigi adalah sesuatu yang sering dihindari. Bukan karena mahal atau tidak ada waktu, tapi karena... takut! Ya, takut sama suara bor, takut sama rasa sakit. Akhirnya, banyak orang yang lebih memilih minum obat penghilang rasa sakit daripada langsung pergi ke dokter gigi.

Pasti kalian juga pernah dengar orang bilang, "Aduh, mendingan sakit hati daripada ke dokter gigi, deh!" Nah, gimana menurut kalian? Lebih baik sakit gigi atau sakit hati?

Kalau saya sih, sejujurnya, dua-duanya tidak enak! Tapi kalau disuruh memilih, saya mungkin lebih memilih sakit gigi. Setidaknya, kalau sakit gigi, kita bisa pergi ke dokter gigi dan masalah selesai. Tapi kalau sakit hati? Aduh, masalahnya jadi panjang! Susah 'move on', bisa berlarut-larut dan butuh waktu lama untuk sembuh. Hahaha…

Jadi, ayo mulai sekarang, jaga gigi sebelum harus jaga hati yang terluka ya :p 
Sampai bertemu lagi di episode berikutnya, dada!

Akhir minggu

Sakit Gigi vs Sakit Hati

In order to get the band score you need in the IELTS speaking test it’s important to develop specific skills.

You will be aware that the speaking test is graded in four specific areas. Those areas are fluency, vocabulary, grammar and pronunciation.

In this podcast we’re going to talk about fluency. 

It’s important to use a range of discourse markers when taking your speaking test, so your speaking is fluent. Discourse markers are sometimes referred to as connecting words, or connecting phrases. For example, when answering the examiner’s questions you might say something like to be honest, or, in my opinion. These are two common discourse markers. Another connecting phrase you might use is, That’s an interesting question.

Let’s look at an example:

Let’s pretend the examiner asks you whether you are good at art. You might answer.

That’s a really good question. In my opinion, I am quite good at art. In fact, I really enjoy painting. To be honest, I think other people like my paintings too.

Now you try. I’m going to ask you a question, and you have to reply using these three discourse markers: To be honest / In my opinion / That’s a good question.

Are you ready for the question? Here it is: Are you ready for your IELTS test?


IELTS Speaking Practice

3 discourse markers to help you with your IELTS test

For today’s lesson, we will learn more about “time”.

零líng (zero)
分fēn (minute)
半bàn（half）
刻kè（quarter）
差chà （lack）
两liǎng（two， 两+measure word）
1.	6:05  六点零五分liù diǎn líng wǔ fēn
2.	8:12  八点十二分bā diǎn shí èr fēn
3.	7:30  七点半qī diǎn bàn
4.	5:15  五点一刻wǔ diǎn yí kè
5.	11:55 差五分十二点chà wǔ fēn shí èr diǎn
6.	2:00  两点liǎng diǎn

Practice:
3:00    12:06    7:30   4:35am   2:45pm   6:56pm
