Live, raw, and uncut footage of English learners. Can you spot the mistakes?

AngliaEnglish

从 cóng...到dào：from...to...
地域 dì yù:  region ; area 
广阔 guǎng kuò:  broad ; wide
丰富 fēng fù：rich；abundant
主食 zhǔ shí：staple food ; principal food
各式各样 gè shì gè yàng：all kinds of ; all sorts of
大年三十 dà nián sān shí：the Chinese new year's eve
饺子 jiǎo zi：Dumplings
尤其 yóu qí：especially
民间 mín jiān： folk；among the people
包 bāo：wrap
煮 zhǔ ：boil
围坐 wéi zuò：sitting around
更岁交子 gēng suì jiāo zǐ：The transition between the old and new years is alternated at around 12 o'clock, indicating that the new year has arrived
寓意 yù yì：implied meaning; moral



Journey on the Tip of the Tongue“舌尖上的中国话”

The staple foods for Chinese~中国人的主食[zhōng guó rén de zhǔ shí]

Bánh tráng trộn món ăn vặt trên khắp nẻo đường Việt Nam.

Bánh tráng trộn có nguồn gốc từ Tây Ninh, một tỉnh ở Miền Nam Việt Nam.

Bánh tráng gồm có bánh tráng, muối ớt Tây Ninh, dầu ăn hoặc sa tế, hành phi, lạc rang, nộm xoài, trứng cút, bò khô...

Bánh tráng trộn có nhiều loại khác nhau: bánh tráng khô bò, bánh tráng bơ tỏi, bánh tráng xóc tỏi chà bông, bánh tráng sa tế chà bông…

Bánh tráng trộn cũng có nhiều vị khác nhau tùy theo khẩu vị của mỗi người: mặn, ngọt, chua, cay...

Bánh tránh trộn có cách pha chế, chế biến đa dạng và mới mẻ: bánh tráng lắc, bánh tráng cuốn, bánh tráng nướng, bánh tráng chiên…

Sau khi trộn các nguyên liệu xong, người bán hàng sẽ cho vào túi hoặc hộp kèm theo 1 đôi đũa để bạn có thể thưởng thức món ăn này!

Bạn có thể tìm mua bánh tráng trộn ở các quán hàng rong trên đường hoặc các cửa hàng chuyên bán Bánh tráng trộn.

Vietnameseonlineclass.com

Tiếng Việt - Bánh tráng trộn

En este episodio conversaremos sobre Sister Kenny, una enfermera que luchó durante toda su vida, en contra de la naturaleza patriarcal del gremio médico, desde su ser mujer y como aprendiz empírica. 
En este google docs, encontrarán la transcripción del podcast, además de vocabulario y verbos nuevos:
https://docs.google.com/document/d/1ZiDGTpfofZUn5xIPwZnxQ1ekSJAKiTNVGqMryzCt9RE/edit?usp=sharing

Voces Difusora

Elisabeth Kenny y el tratamiento de la Polio: Un desacato a la ciencia de la época

Quali sono i passi da fare quando ci si trasferisce in un altro Paese?
Vi racconto come io ho affrontato questa ennesima avventura.
.
Ricominciare da zero... ancora una volta
Fare un passo alla volta, ma fare un passo tutti i giorni
Costruire una routine
Uscire di casa e fare qualcosa di nuovo tutti i giorni
Ogni prima volta non tornerà più quindi GODERSELA!



Vita da expat: mi sono trasferita in Bahrain!

Mi sono trasferita in Bahrain - Episodio 2

Thanks to Jerome for being such a great guest!!!

Alexis : https://www.italki.com/en/teacher/9464070
Jerome: https://www.italki.com/en/teacher/4075458

Hey Alexis!

Motivation in 2025!🤩

If you understand this, you are at least Pre-intermediate in Korean

100% Real Korean Conversation

Test your Korean level 

Spanish México

LOS PANES MEXICANOS


lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は、サッポロビール博物館について。
日本語のレッスンで、いろんな国の人と話をしますが、最近は旅行で日本に来る予定の人がとても増えましたね。

その中でも、北海道札幌に旅行で来られる方もいます。
今日は、妻と2人で札幌に行きました。サッポロビール博物館に行って、とても楽しかったので、その話をしようと思います。

札幌駅からは歩くと20分、ちょっとかかる場所にサッポロビール博物館があります。電車だと1駅のところにあります。天気が良いと歩くのが気持ち良いと思いますが、もちろん寒いです。今日は札幌は-3℃ぐらいでした。

サッポロビールはこの会社ができた明治時代、1880年代からの会社です。ドイツで修行した日本人、ビール醸造人がいたり、もともとは東京で醸造所、ビールを作る場所ができる予定だったのを、北海道につくに行った人がいたり、いろんなことがあって、札幌でサッポロビールが生まれたストーリーはとても面白いです。

そんな歴史を少し見ることができます。有料のツアーもありますが、今日は僕たちは無料で見学できるものを見ました。博物館の1階にはビアホールというのがあって、300円で、ビールとスナックを楽しめたり、800円で3種類の飲み比べができたり、アルコールが得意じゃない人は200円でノンアルコールのビールを飲むことができます。僕たちは今日車で札幌に行っていたので、ノンアルコールのビールを飲みました。でもノンアルコールとわからない位のビールの味がしたので2人ともびっくりしました。

周りの観光客の人は外国の人がとても多かったです。韓国の人が多かったように感じますが、ヨーロッパやアメリカの人も時々見ました。

この博物館の建物は明治時代の雰囲気のまま残っているので、とても歴史を感じることができます。こういったストーリーが好きな人はぜひ札幌に来た時は見に行くと面白いと思います。

ということで、簡単ですが、今日はサッポロビール博物館について話しました。この2月はスキーやスノーボードがシーズンだったり、2月4日から11日ぐらいまで祭りがあります。北海道や札幌はとても面白いシーズンだと思いますので、来る予定の人は楽しんでくださいね！

今回も最後まで聞いていただきありがとうございます。ではまた！
