This channel will be guidance for your  Turkish Language,Mythology,Dialects, Literature and Culture.If you want to discover root of my anchestrals through Anatolian Turkish; follow me !
Listening 

Turcology and Turkey with Ayse

こんにちは。2022年、日本の元号（げんごう）を使うと令和（れいわ）4年、7月15日に映画（えいが）『ミニオンズフィーバー』（Minions: The Rise of Gru）が日本で劇場公開（げきじょうこうかい）されました。

映画に関する（かんする）言葉（ことば）は【第6回】など、以前（いぜん）のポッドキャストでも紹介しているので、ぜひお聞き下さい。

さて、この映画も邦題（ほうだい）、日本オリジナルのタイトルが付きました。『ミニオンズフィーバー』、英語にすると『Minions Fever』、しかしオリジナルタイトルは『Minions: The Rise of Gru』です。ややこしくて、紛らわしくて（まぎらわしくて）混乱（こんらん）しますね。

どうしてこんな邦題になったのでしょうか？『ミニオンズフィーバー』は1970年代（ねんだい）を舞台（ぶたい）にした映画です。日本でもヒットしたジョン・トラボルタ（John Travolta）主演（しゅえん）の、1977年のディスコ（disco）映画『サタデー・ナイト・フィーバー』（Saturday Night Fever）をイメージさせようとしたのでしょう。

もっとも、今の日本人はフィーバーと聞くと多くの人が、ディスコよりも日本の有名（ゆううめい）なギャンブル、賭け事（かけごと）とも言い、古い（ふるい）言葉（ことば）を使えば博打（ばくち）とも言います…、日本の有名なギャンブルのパチンコで、大当たり（おおあたり＝Jackpot）している光景（こうけい）をイメージするはずです。

日本人にとって、1970年代にヒットした映画と言えばブルース・リー（Bruce Lee＝李小龍＝Lei Siu Lung）のカンフー映画です。1973年の彼の映画『燃えよドラゴン』（Enter the Dragon＝龍爭虎鬥）は、世界中（せかいじゅう）で大ヒットしました。

ブルース・リーの漢字（かんじ）の名前（なまえ）を、日本人が日本風（にほんふう）に読む（よむ）と「り しょうりゅう」と読みます。しかし日本では彼の名を、誰もが「ブルース・リー」と呼び（よび）ます。

日本では中国（ちゅうごく）の人の名は、英語圏（えいごけん）で活躍（かつやく）する人、例えば（たとえば）ハリウッド映画に出演する俳優（はいゆう）たちは英語風（えいごふう）に読み、そうでない中国の方（かた）の名は、漢字の名を日本語風に呼ぶことが一般的（いっぱんてき）です。中国の方は、少し不思議（ふしぎ）に思うかもしれません。

70年代、ブルース・リーの映画がヒットした後、日本では沖縄（おきなわ）にルーツがある格闘技（かくとうぎ）、空手（からて）を使う主人公（しゅじんこう）が活躍するアクション映画がたくさん作られます。空手は海外（かいがい）にも広まり、1984年にアメリカで空手を習う（ならう）少年を主人公にした映画、『ベスト・キッド』（The Karate Kid）が作られます。

2018年、この『ベスト・キッド』の34年後を描いた（えがいた）ドラマ、『コブラ会』（Cobra Kai）がNetflixで配信（はいしん）されました。カンフー・空手は世界の格闘技だけでなく、サブカルチャー・ポップカルチャーにも大きな影響（えいきょう）を与えているのです。

少し脱線（だっせん）しました。…脱線とは電車（でんしゃ）や汽車（きしゃ）が線路（せんろ）から外れる（はずれる）こと、転じて（てんじて）本来（ほんらい）話す話題（わだい）を外れ、別の（べつの）話題を話すことを意味（いみ）します…『ミニオンズフィーバー』には、ブルース・リー映画のパロディが登場（とうじょう）します。

日本で『ミニオンズフィーバー』は、ブルース・リー映画のパロディを前面（ぜんめん）に出して宣伝（せんでん）されました。宣伝文句（もんく）、キャッチコピーは「燃えよドラゴン」ならぬ、「燃えよミニオン」です。

「キャッチコピー」とは日本人が勝手に作った英語、つまり和製英語（わせいえいご）と呼ばれるものです。英語圏（えいごけん）で正しくは（ただしくは）「キャッチフレーズ」と呼ぶようですね。日本人は「キャッチコピー」と「キャッチフレーズ」の2つの言葉を区別（くべつ）せず、いいかげんに使っています。あっ、また話が脱線しましたね。

『ミニオンズフィーバー』を見ると、過去（かこ）の映画や文化（ぶんか）や流行（りゅうこう）が、今を生きる私たちの世界に大きな影響（えいきょう）を与えている事実（じじつ）に気付かされます（きずかされます）。サブカルチャー・ポップカルチャーの世界は面白い（おもしろい）ですね。それでは、さようなら。

Ken先生の映画・歴史・カルチャートーク

【第8回】日本でもミニオンたちが登場する映画、『ミニオンズフィーバー』が公開されました。

粵語當中很多字有忌諱，我們一起看看有什麼字？
空屋，空和凶同音，所以我們會說吉
舌頭，舌和蝕 同音，所以我們會用脷
通書，書和輸同音，所以我們會用勝
所以記得過年不要買書（輸）要買褲（富）！



Ellieの嘰里咕嚕

空屋？凶屋？

元の記事/ Original Article↓
https://toyokeizai.net/articles/-/606126

☆目次
0:00 オープニング
0:47 Introduction
1:10 “目標や行動が漠然としていると、一歩目が踏み出せない“
2:51 明確な目標
4:28 “やるべきことが可視化されると行動に移しやすい”
7:18 ステップ化
9:13 “「ステップ化が難しい」と思う人の問題点”
10:31 やる順番
12:14 “人に頼むときは具体的な行動までセットで指示する”
13:45 やる気って？

☆語彙
現役（げんえき）
断然（だんぜん）
気配（きくば）り
徹底（てってい）
細分化（さいぶんか）
充分（じゅうぶん）
実践（じっせん）
逆算（ぎゃくさん）
指示待（しじま）ち
反論（はんろん）
あるある

☆引用記事
西岡壱誠. “｢やる気が出ない｣を即改善！東大生の凄い対処法”. 東洋経済ONLINE. 2022-07-28. https://toyokeizai.net/articles/-/606126

"After 5" by Japanese Teacher

“How to get motivated to study?” 「｢やる気が出ない｣を即改善！東大生の凄い対処法」

南辕北辙的故事也叫“北辙南辕”“北辕适楚”，讲述了魏臣季梁通过一个想去楚国却驾着车朝北面走的人与事劝谏魏安厘王放弃攻打赵国的打算。南辕北辙寓意做人和做事，首先要确立正确的方向。如果方向错了，条件越好，花的力气越大，离自己所要达到的目标就越远。

中华成语典故

中华成语典故--南辕北辙

The purpose of these mini challenges is to get you thinking in English - helping you to use more of it, regularly.

One minute per day on listening plus 3-5 minutes per day on communicating your ideas is a great move towards your goal!

No more excuses ! :)

Imagine you were a movie director - what would your script be like?

Check out the podcast to understand the details and your mission for today.

Have fun.

🎙 One-Minute Speaking Challenge by Anatoly Glazkov – Voice Unlock Method™

One Minute Challenge - Computers

忘年会　1年間の苦労を忘れるためにする宴会のこと
私にとっての忘年会は、周りの人や無事に過ごせた1年への感謝の会です。
おいしい料理やおいしいお酒をたくさん食べます。
今年は3回忘年会をしました。一つは　第九を歌う会の忘年会、もう一つは中学時代の友だちとした忘年会、そして　３つめは　いつものメンバーとする忘年会。これは私の家でします。
会社員だったころの忘年会は、会社の人や取引先の人としていました。これは、1年間お世話になりました。仕事、大変でしたね。お疲れ様でした。来年もよろしくお願いしますという感じの忘年会でした。
今年はもう一つ、ちょっと違う「ぼうねんかい」がありました。それは、忘れる忘年会ではなく、望む「望年会（ぼうねんかい）」でした。来年はどんな年にしたいかという望みを話す会でした。その願いが叶ったとして話をする面白い会でした。

忘年会（ぼうねんかい）: Year-end party
宴会（えんかい）: Banquet / Party
苦労（くろう）: Hardship / Struggle / Effort
お世話になる（おせわになる）: Be indebted to / Be helped by / Be taken care of
感謝（かんしゃ）: Gratitude / Appreciation
ワイワイ: Cheerfully / With lively chatter / Excitedly
がやがや: Noisily / Clamorously / With bustling noise
接骨院（せっこついん）: Osteopathic clinic / Bone-setting clinic
居酒屋（いざかや）: Japanese-style pub / Izakaya
持ち寄り（もちより）: Potluck / Bring-your-own (items or food)
出席する（しゅっせきする）: Attend / Be present
取引先（とりひきさき）: Business partner / Client
～という感じで: In the way of ～ / With the feeling of ～ / Something like ～
親しく（したしく）: Closely / Intimately / In a friendly manner
望年会（ぼうねんかい）: "Hopeful year-end party" (A play on 忘年会 to focus on hope for the new year)
望み（のぞみ）: Hope / Wish / Desire
想像する（そうぞうする）: Imagine / Visualize
達成する（たっせいする）: Achieve / Accomplish
叶った（かなった）: Fulfilled / Came true