Aquí aprendes español a través de situaciones de la vida real, lo que puede pasar, cómo puedes reaccionar y la enseñanza de cada momento cotidiano en un país como Colombia





Historias que conectan - Situaciones en español que te ayudarán a mejorar tu español

Un empujón semanal para pensar en grande y soltar el español. Nada de clases ni libros aburridos, aquí transformas cada episodio si tienes 35 o más y quieres usar el idioma YA, este es tu lugar.

Español No Excuses: Level-Up Your Mind, Speak Out Loud

 Ця історія трапилася зі мною, коли я працювала репетитором. Репетитор – це вчитель, який дає приватні уроки учням або студентам, допомагаючи їм покращити знання, отримані у школі чи в університеті. Я давала приватні уроки математики та фізики для школярів. Зазвичай, я проводила уроки ввечері після моєї основної роботи і приїжджала до учнів додому.
Того дня, коли трапилася ця кумедна історія, я давала урок одному з моїх учнів, який мав двох білих пухнатих котів. Після закінчення уроку я їхала додому міським автобусом. Коли я зайшла до автобуса, я підійшла до водія, щоб купити квиток, а коли я поверталася на своє місце я помітила, що інші пасажири якось дивно дивляться на мене. Це трохи нервує, коли ви помічаєте на собі зацікавлені погляди, чи не так? Одразу з’являється відчуття, що щось погане трапилося з вашим зовнішнім виглядом. І з моїм зовнішнім виглядом дійсно трапилося дещо погане. Що саме трапилося, я зрозуміла, коли вийшла з автобуса і змогла уважно оглянути себе. Я була одягнена в чорні штани з м’якої тканини і коли я подивилася на них, я побачила що мої штани на сідницях вкриті товстим шаром білої котячої шерсті. Я зрозуміла, що під час уроку я сиділа на улюбленому стільці котів. Я спробувала відчистити шерсть, але вона так міцно прилипла до тканини, що без щітки про це годі було й думати. Звичайно, я не мала з собою щітки для одягу і щоб доїхати додому я мала сісти ще в один автобус. На моє щастя, на вулиці було вже темно, а пасажирів в автобусі було мало. Згораючи від сорому, я зайшла в автобус, намагаючись не повертатися до людей спиною. Після цього я завжди уважно оглядала стілець, перед тим як сісти на нього.

Natalia's podcasts

Кумедна історія

大家好，我是鸿琳老师，欢迎来到我的汉字频道。

这是我的第一条推送。今天我要和你们分享的是，人，中国人的人，人们的人。

人，是一个象形字，也就是说，这个字像一幅画，把人长什么样，用汉字画了出来。最开始的“人“字，是一个把身体转向他的右边站着的人，他的身体就是我们写”人“字时，右边的那一撇，然后这个人往前伸出了一只他的手，也就是我们”人“字的左边一撇。后来，这个人的手伸得越来越长，那两撇，已经像人的两条腿了。也就是我们现在写的“人“字啦。

那含有“人“字的词语还是很多的，今天给大家分享一个词语，“人物”，可以指在一个领域，在一个地方很重要的人。比如，有一个人在你的学校很有名，她可能是篮球队啦啦队队长，她可能学习成绩特别好，永远是学校第一，那你就可以说，“啊，她在我们学校是个人物，几乎每个人都知道她！”
这就是“人物”的一个用法，指在一个地方一个领域都很重要很有名的人。

那关于“人“，大家还能想到什么词语呢？


跟着Honglin学汉字(CHINESE CHARACTERS WITH HONGLIN )

一："人“字为什么这样写？

Хајде да видимо коју брзу храну једу Срби! / Hajde da vidimo koju brzu hranu jedu Srbi! After listening to this short dialogue try to answer these questions in the comments below:
1. Шта је наручио муштерија? / Šta je naručio mušterija?
2. Шта је од зачина и прилога тражио муштерија? / Šta je od začina i priloga tražio mušterija?
3. Колико је то коштало? / Koliko je to koštalo?
Срећно учење! / Srećno učenje!


SERBIAN TO GO

Брза храна - Brza hrana - Fast food (A1 level)

聊中西文化，也聊很多东西！
第十七期，我们聊一聊说话方式，有话直说到底是件好事还是坏事呢？

聊聊东西 - Talk to Me in Chinese

017. Is it good to talk in a straightforward way? 有话直说是优点吗？- ttmiChinese

17-year-old Odyssea will soon inherit the throne of the kingdom of Ithaca. A seer arrives at the palace with a message of impending destruction.

Transcript: 
https://saracasalino-books.weebly.com/blog/the-adventures-of-odyssea-chapter-1-part-1-the-prophecy

Story by Sara Casalino

Based on The Odyssey

Learn English with Stories

The Adventures of Odyssea: Chapter 1- The Prophecy

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10014277161000/k10014277161000.html

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もトルコからPodcastを録っています。


今回は日本のNEWSについてです。

食べ物の情報を調べている会社が毎年、"今年の一皿"を選んでいます。

そして、今年は"ご馳走おにぎり"に決まりました。

ごちそうおにぎりとは、おにぎりの上に具をたくさんのせたおにぎりのことです。

SNSに写真をあげる人が多かったことなどで選ばれました。

SNSの時代はおいしいだけではなくて、見た目の楽しさも必要ですね。海外の人も日本への旅行で、おにぎりを好きになった人もいるかもしれませんね。

みなさんは好きな日本の料理はありますか？
みなさんの国の好きな料理は何ですか？

ぼくは日本の料理だと、そば、お好み焼きなどが好きです。

オンラインレッスンでは、そんな話もできます。
ぼくと話したい！と思った方は、ぜひオンラインでお話しましょう！

お待ちしています！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！






Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#413 【日本のNEWS】「今年の一皿」に「ご馳走おにぎり」

https://drive.google.com/file/d/12n0TqlkUqaVFfUL3RZBWc9sFCIS9biDx/view?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

500th Podcast (with transcript)

https://drive.google.com/file/d/1givcXTvWkDURCyWnInHuIyETS33f2Jl9/view?usp=drivesdk