In order to help foreign students understand the meaning and usage of Chinese colloquial idioms, give concise explanations and examples here.

A Course in Chinese Colloquial Idioms

I am Lăcri. Welcome to this Romanian podcast. Listen to a list of questions about Introducing yourself in Romanian language. You can get prepared for the appointment with the Oath of Allegiance at the Romanian Consulates, Embassis. You might think at home for some responses of the Questions. You will hear the sentences in Romanian and in English. 

Educational Romanian Podcast

Romanian questions for the Oath of Allegiance exam  

안녕하세요.
오늘은 감자에 대한 이야기를 해 보려고 합니다. 

여러분은 감자를 좋아하세요?
보통 대부분의 사람들은 감자를 좋아하는 것 같아요.
특히 유럽에서는 감자를 많이 먹는 것 같아요.

감자에 대한 저의 이야기는 7년전으로 거슬러 올라갑니다. 
원래 저는 감자에 대해서 어떤 특별한 선호도 없었어요. 
좋지도, 싫지도 않았어요.

그러다가 저는 2015년에 독일 함부르크(Hamburg)로 교환학생을 가게 됩니다. 
독일에 6개월 동안 살면서, 매일매일 감자를 먹었어요. 
태어나서 독일에 가기 전까지 먹은 감자의 양보다 독일에서 6개월 동안 먹은 감자의 양이 더 많았어요. 대학교 학생 식당에서 매일 점심으로 감자를 먹고, 또 저녁으로 친구들과 식당에 가면 감자를 먹고, 너무 많이 먹었어요.
그렇게 저는 독일에서 감자를 질리게 먹어 버렸습니다.
그 이후로 저는 감자에 완전히 질렸어요. 

어떤 것을 너무 많이 해서 이제 더이상 하고 싶지 않을 때, ‘질리다’라는 단어를 사용할 수 있어요. 특히 같은 음식을 너무 자주 많이 먹어서 더이상 안 먹고 싶을 때, ‘-에 질리다’라고 말할 수 있어요. 

저는 한국 사람이라 주식이 쌀이에요. 그래서 매일 밥을 먹어도 질리지 않아요. 하지만 감자는 저에게 익숙한 주식이 아니라서 매일 먹으면 질리는 것 같아요. 

오늘 제가 감자 이야기를 한 이유는
저의 오늘 저녁 메뉴가 감자 요리이기 때문입니다.

감자를 별로 안 좋아하지만
지금 제가 살고 있는 핀란드(Finland)에서 감자가 정말 싸요. 그래서 가끔은 감자로 요리를 해서 저녁을 먹습니다. 오늘은 감자 샌드위치를 만들 거예요. 사실 한 번도 만들어 보지 않았는데 처음으로 만들어 보려고 합니다. 제발 맛있었으면 좋겠어요. 

여러분은 특별히 좋아하거나 싫어하는 음식이 있어요?
너무 자주 먹어서 질린 음식이 있어요?

모두 맛있는 저녁을 드시기를 바라며
오늘 저의 감자 이야기를 끝내겠습니다.

저녁 식사 맛있게 드세요.
감사합니다. 


선호 preference, 질리다 To be fed up with a thing, food, etc., 주식 A main food in meals such as steamed rice or bread, 밥 steamed rice


Korean with Rumi

감자_Potato

Frank Rubio ha batido un récord que no quería. Ya es el astronauta estadounidense que más tiempo ha pasado en el espacio. Lleva en el espacio desde el veintiuno de septiembre del año dos mil veintidós. Está en la Estación Espacial Internacional, a unos cuatrocientos kilómetros de la Tierra, y decimos que no quería romper este récord, porque en realidad Rubio, de origen salvadoreño, está atrapado y deseando volver.

Cafecito con Ale

El astronauta que lleva meses atrapado en el espacio

One Minute to Remember the Difference Between “尽管” and “不管”

Learn Chinese and Have Fun!

На этой неделе в «Молодце» текст об американской кредитной системе и женщине по имени Гвен, которая получила небольшой кредит для открытия пекарни. мы говорим о деньгах и кредитах в США.

Molodets! Подкаст по изучению английского языка и американской культуре для носителей русского языка

Molodets (3.1) Деньги в США

En este episodio aprenderás nuevo vocabulario de finanzas que es muy necesario para la vida diaria, también escucharas unas historias en donde se usa este vocabulario para que puedas practicar.


Spanish Shortcut

EP 8. Vocabulario para finanzas personales

iPhone１５　を　買（か）った　ときの　話（はなし）。

아이폰 샀어!

I got my new iPhone!


NANAのにほんごpodcast 

日本（にほん）のiPhoneは安（やす）い？　｜　Are Japanese iPhones cheap？

I go for a little walk and explain the best way to describe things. 