日常用语

لم تكن تعرف لمن تكتب.
ولا إن كانت رسالتها ستصل.

جلست قرب النافذة،
والليل ثقيل،
والصمت متقطّع بأصوات القصف.

منذ سنوات،
والحرب لا تغادر المكان.
قصفٌ متكرر،
وبيوت تهدمت،
وخوفٌ صار جزءًا من اليوم.

أمسكت قلمًا،
وورقة كانت في حقيبة طفلها.

وكتبت:

“أنا أم من الغوطة.
أكتب لأن الحرب
وقصف نظام الأسد
سرقا منّا أشياء كثيرة،
لكنهما لم يأخذا صوتي.”

قالت إن أبناءها ينامون متلاصقين،
ليس خوفًا فقط،
بل لأن الأمان صار نادرًا.

قالت:

“أعدّ أنفاسهم كل ليلة،
بعد كل غارة،
وكأنني أطمئن نفسي
أن الغد ما زال ممكنًا.”

تحدّثت عن صباحات بلا مدارس،
أغلقتها الحرب،
وعن دفاتر تحوّلت إلى أوراق للرسم،
وعن ضحكة صغيرة
تظهر فجأة…
فتُنقذ اليوم كله.

كتبت:

“أخاف عليهم من القصف،
لكنني أبتسم أمامهم.
لأن الأم
يجب أن تبدو أقوى
مما تشعر.”

لم تكتب عن السياسة،
بل عن أثرها.
عن الخبز القليل،
عن الماء المحسوب،
عن الانتظار الطويل.

ثم أضافت في آخر الرسالة:

“إذا قرأتَ هذه الكلمات،
فتذكّر أن ما يحدث هنا
حربًا
وتذكّر أننا أمهات
نحلم فقط
أن يكبر أطفالنا…
بسلام.”

لم توقّع باسمها.
لم تذكر تاريخًا.

لكن الرسالة بقيت.
مثل الغوطة…
تحت القصف،
لكنها لم تصمت.

Stories for the Levant - قصص من بِلَادِ الشَام

رِسَالَةُ أٌُمٍّ مِنَ الغُوطَة \ A mother's message from Al-Ghouta

Un podcast facile pour exprimer ses sentiments et ses émotions + le pluriel des adjectifs + le verbe "se sentir".

France Class Niveau Elémentaire

Les gens se sentent heureux quand il y a du soleil

Il y a des jours où je me sens invisible je suis là et personne ne remarque je parle mais personne ne m'écoute je fais des signes mais personne ne réagit !!!

Des extraits en français avec Aymaro

Aujourd'hui je suis là demain je ne le suis plus

Script


おはようございます。
日本語だんだんポッドキャストのゆかりです。
今日は飛行機(ひこうき)にのった話です。

私は昨日、飛行機にのりました。

ジェットスター(JETstar)という会社の飛行機です。

ジェットスターは他の会社より、少し安いです。
北海道から大阪までは、だいたい2時間くらいかかります。

ところで、みなさんは、飛行機にのっているとき、何をしますか？

何をして、すごしますか？

私は飛行機にのっている間(あいだ)、
ずっとPodcastをきいたり、本をよんだりしていました。

となりの人は、ずっとねていました。

前の人は、ずっとパソコンをしていました。

みなさんは、どのようにすごしますか？

今日も、最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また明日。
--------------------
Today's Keywords

□飛行機(ひこうき)
plane

□すごす
spend 

Japaneseだんだんpodcast

6.ひこうきにのりました/Japaneseだんたんpodcast

Two corvesations: 

1- Mi mejor amiga

2- Tiempo libre

 This podcast is to improve your listening and vocabulary

Learn Spanish Conversation

Learn Spanish Conversation parte 15

Un monstre terrorise les habitants du Gévaudan. Est-ce un ours, un loup ou un tueur en série ?

Douce France

La bête du Gévaudan

Traditional Chinese Medicine subject considers cold things will cause the body to get cold which influences Yang deficiency or blood stasis. When I was little, my mother always told me that don’t drink cold water, eat less ice cream, instead of that, drink hot water. 

But, if you want an iced drink, what can you do? It’s elementary, just say:  
我要冰的。 Wǒ yào bīng de – I want the cold one.’ ’冰’‘s meaning is ‘冰凉的（ice-cold）’。In the south of China, they use another word too, ‘冻(dòng)’.So, if you’re in Guangdong, you can also say such as’我要冻的- I want the cold one.’ or 冻啤酒(ice beer)’ and so on.