"你呢？"Te comes el coco"？我现在解释给你听。

西班牙语表达

Comerse el coco.

Apa kabar semua? 
Tinggal beberapa hari sebelum akhir tahun 2023! Sangat cepat, bukan? 
Bagi kalian, tahun ini tahun seperti apa? Untuk saya, tahun ini adalah tahun yang penuh dengan perjalanan. Saya pergi ke banyak tempat dan dapat banyak pengalaman baru. Bagaimana dengan kalian?

Salah seorang teman saya bilang, di tahun 2023 ini dia kurang berhati-hati dan banyak menyesal. Menyesal adalah "regret" di Bahasa Inggris, dan di Bahasa Jepang adalah 後悔する。"Jadi di tahun 2024, harus sedia payung sebelum hujan!" katanya. 

Kalian mengerti artinya? siapkan payung sebelum terkena hujan. Artinya, lebih baik siapkan hal ini dan itu daripada nanti menyesal. Apa kalian juga orang yang selalu siapkan banyak hal sebelum masalah terjadi? Kalau saya, tergantung kondisi ya… kadang-kadang melakukan hal spontan dan tidak siapkan apa pun itu juga bagus, hanya ikut situasi atau kondisi yang mungkin terjadi. Yaa, hidup hanya satu kali, ayo kita menikmati dengan cara terbaik menurut kita.

Terima kasih banyak untuk para pendengar podcast saya ini, dan juga untuk murid-murid hebat saya di Italki. Kalian sudah memberi saya banyak inspirasi dan motivasi!! 
Selamat menyambut tahun baru! Selamat berlibur dan sampai jumpa tahun depan! 
Happy New Year!  ^^


Akhir minggu

Sedia payung sebelum hujan

 Der krank besucht den Arzt                                          الشخص المريض يزور الطبيب

Die Krankheit                                                                                                       .المرض                                                               
Die Gesundheit                                                                                                          الصحة  
Ich bin beim Arzt                                                                                                أنا عند الطبيب
Ich bin krank                                                                                                          انا مريض
Ich habe Fieber                                                                                                       لدي حمى   
Ich gehe zum Arzt                                                                                         أنا أذهب إلى الطبيب
Der Arzt untersucht mich                                                                              الطبيب يفحصني
Er schreibt  ein Rezept für die  Medizin                                                         هو  يكتب روشتة للدواء   
Der Arzt sagt’’ ich soll die die Medizin drei Mal regelmäßig jeden Tag nehmen’’ 
                             قال الطبيب أنني يجب أن أتناول الدواء ثلاث مرات بانتظام كل يوم


Mohsen Aly ALMaghraby

 Health and illness /  Die Gesundheit und Die Krankheit          المرض والصحة

Enjoy the nineteenth episode of Culture To Grow, which allows you to travel the world from the comfort of your home, your car, or if you are still half asleep in your bed.

In this episode, we will be doing something slightly different. Since going forward, the first Monday of every month, we will embark on a thrilling journey that will immerse us in the sights, sounds, and stories of a different country each time. 

In this series, we won't just be tourists, we'll be explorers. We'll connect with a local to learn about the country, its culture, and dispel some of those stereotypes that we may all have. 

But enough from me. It's time to meet someone who knows this destination better than anyone I know. Our guest today is Fatima, she will be our guide as we travel to Iran. 

Let's go! 

Culture To Grow

Episode 19: Let's Travel to Iran!

日本語の先生のTinaです！
今日は、一つの文を長く言うために便利な言葉「〜ので」を紹介します。

Podcastを聞いて、クイズに答えよう！
レッスンの予約もお待ちしています♪
いっしょに、日本語の勉強をがんばりましょう :)

エピソード内容のリクエストは、ぜひコメントしてください。

Tina Japa Go!

Episode 5. 〜ので

In this episode, I talk how allowing beginning learners to focus of the communication of meaning, even if done with simple or less than perfect language, is ALWAYS better than trying to "get it right in the beginning". 

The Grammarian Podcast

A beginners guide to acquiring a foreign language - Part 2: Learning to Communicate Meaning

In this episode we are going to learn 【Transportation 】in Chinese. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practice until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
中国的交通很方便。
zhōng guó de jiāo tōng hěn fāng biàn 。
The transportation in China is very convenient.
去上班可以坐地铁、坐公车、打车或者自己开车。
qù shàng bān kě yǐ zuò dì tiě 、 zuò gōng chē 、 dǎ chē huò zhě zì jǐ kāi chē 。
To get to work, you can take the subway, bus, taxi or drive yourself.
家离公司近的人可以走路去上班。
jiā lí gōng sī jìn de rén kě yǐ zǒu lù qù shàng bān 。
People who live close to the company can walk to work.
但是大城市人很多，堵车很厉害。
dàn shì dà chéng shì rén hěn duō ， dǔ chē hěn lì hài 。
But there are many people in big cities, and traffic jams are severe.
如果你赶时间，坐地铁最好。
rú guǒ nǐ gǎn shí jiān ， zuò dì tiě zuì hǎo 。
If you're in a hurry, it's best to take the subway.
因为地铁不会塞车，很准时。
yīn wèi dì tiě bú huì sāi chē ， hěn zhǔn shí 。
Because the subway does not have traffic jams, it is very punctual.
以前坐地铁用地铁卡，现在用手机就可以了。
yǐ qián zuò dì tiě yòng dì tiě kǎ ， xiàn zài yòng shǒu jī jiù kě yǐ le 。
Before we used subway card to take the subway, now using mobile phone is enough.

Yuli's Chinese Channel

交通 Transportation （Beginner）

En el episodio de esta semana te voy a enseñar diferentes maneras en las que podemos expresar sentimientos en español. Las formas que vas a aprender en este episodio son un poquito más avanzadas que las típicas, “estoy contenta”, “estoy muy triste”.... Y te van a ayudar a subir el nivel de tus conversaciones en español.

Espero, como siempre, que disfrutes el episodio. Después de escucharlo, me harías un gran favor si dejaras una valoración al podcast en la plataforma desde donde lo escuchas.
