The old (and new) topic, AI and chatGPT
Please note: this episode is nearly advance level, since the guest today is a professional programmer and the topics we talk are not so easy to be explained in easier Chinese :)

Blabla Chinese 

10. How will ChatGPT change our life_ ChatGPT会如何改变我们的生活？

Intermediate Chinese Listening：帮助睡眠的食物  The food that helps sleep

Intermediate Chinese Listening

Thai for Everyone with Kru Robert

EP 12 Learn Thai reading in2minutes I want to be a nurse.ฉันอยากเป็นพยาบาล 

Korean Podcast with Naeun

마음을 채우는 음식 | What's your heart-filling SOUL FOOD? | Korean Podcast for Intermediate

IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 3 - Ceremony. Q4-Q6.

4. In what ways do men and women feel differently about marriage, in your opinion?
5. What sort of national events makes headlines in your country?
6. Does the media in your country pay more attention to global or national events?

What was useful that you can use in your future discussions? Imagine utilizing it in your own story - what might be new if you'll do this?

IELTS-SPEAKING 8-9 BAND IS POSSIBLE. DAILY SPEAKING PRACTICE PART 1,2 & 3. Listen daily.

IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 3 - Ceremony. Q4-Q6.

ак тебя зовут? - Як тебе звати? - Jak się nazywasz?
Как вас зовут? - Як вас звати? - Jak się Pan/Pani nazywa?
Как дела? - Як справи? - Jak się masz?
Как дела? – официально - Як справи? - Jak się Pan/Pani ma?
Сколько тебе лет? - Скільки тобі років? - Ile masz lat?
Сколько вам лет? - Скільки вам років? - Ile Pan/Pani ma lat?
Сколько времени? - Котра година? - Która jest godzina?
Сколько это стоит? - Скільки це коштує? - Ile to kosztuje?
Где ты живёшь? - Де ти мешкаєш? - Gdzie mieszkasz?
Где вы живёте? - Де ви мешкаєте? - Gdzie Pan/Pani mieszka?
Где мой мобильник? - Де мій мобільний? - Gdzie jest mój mobil?
Когда ты работаешь? - Коли ти працюєш? - Kiedy pracujesz?
Когда вы работаете? - Коли ви працюєте? - Kiedy Pan/Pani pracuje?
Когда мне позвонить? - Коли мені зателефонувати? - Kiedy mam zadzwonić?
Когда ты заканчиваешь работу? - Коли ти закінчуєш роботу? - Kiedy kończysz pracę?
Когда вы заканчиваете работу? - Коли ви закінчуєте роботу? - Kiedy Pan/Pani kończy pracę?
Куда ты идёшь? - Куди ти йдеш? - Dokąd idziesz?
Куда вы идёте? - Куди ви йдете? - Dokąd Pan/Pani idzie?
Куда ты едешь? - Куди ти їдеш? - Dokąd idziesz?
Куда вы едете? - Куди ви їдете? - Dokąd Pan/Pani idzie?
Откуда ты? - Звідки ти? - Dokąd jedziesz? - Skąd jesteś?
Откуда вы? - Звідки ви? - Skąd Pan/Pani jest?


úroveň A1

fráze A1

Num hospital da Alemanha o pior ia acontecendo...

Aprenda Português Com Notícias Insólitas e Malucas -Learn Portuguese With Crazy Isoteric News 

Idosa quase morre porque colega de quarto queria dormir 

こんにちは。2022年、日本の元号（げんごう）を使うと令和（れいわ）4年、7月15日に映画（えいが）『ミニオンズフィーバー』（Minions: The Rise of Gru）が日本で劇場公開（げきじょうこうかい）されました。

映画に関する（かんする）言葉（ことば）は【第6回】など、以前（いぜん）のポッドキャストでも紹介しているので、ぜひお聞き下さい。

さて、この映画も邦題（ほうだい）、日本オリジナルのタイトルが付きました。『ミニオンズフィーバー』、英語にすると『Minions Fever』、しかしオリジナルタイトルは『Minions: The Rise of Gru』です。ややこしくて、紛らわしくて（まぎらわしくて）混乱（こんらん）しますね。

どうしてこんな邦題になったのでしょうか？『ミニオンズフィーバー』は1970年代（ねんだい）を舞台（ぶたい）にした映画です。日本でもヒットしたジョン・トラボルタ（John Travolta）主演（しゅえん）の、1977年のディスコ（disco）映画『サタデー・ナイト・フィーバー』（Saturday Night Fever）をイメージさせようとしたのでしょう。

もっとも、今の日本人はフィーバーと聞くと多くの人が、ディスコよりも日本の有名（ゆううめい）なギャンブル、賭け事（かけごと）とも言い、古い（ふるい）言葉（ことば）を使えば博打（ばくち）とも言います…、日本の有名なギャンブルのパチンコで、大当たり（おおあたり＝Jackpot）している光景（こうけい）をイメージするはずです。

日本人にとって、1970年代にヒットした映画と言えばブルース・リー（Bruce Lee＝李小龍＝Lei Siu Lung）のカンフー映画です。1973年の彼の映画『燃えよドラゴン』（Enter the Dragon＝龍爭虎鬥）は、世界中（せかいじゅう）で大ヒットしました。

ブルース・リーの漢字（かんじ）の名前（なまえ）を、日本人が日本風（にほんふう）に読む（よむ）と「り しょうりゅう」と読みます。しかし日本では彼の名を、誰もが「ブルース・リー」と呼び（よび）ます。

日本では中国（ちゅうごく）の人の名は、英語圏（えいごけん）で活躍（かつやく）する人、例えば（たとえば）ハリウッド映画に出演する俳優（はいゆう）たちは英語風（えいごふう）に読み、そうでない中国の方（かた）の名は、漢字の名を日本語風に呼ぶことが一般的（いっぱんてき）です。中国の方は、少し不思議（ふしぎ）に思うかもしれません。

70年代、ブルース・リーの映画がヒットした後、日本では沖縄（おきなわ）にルーツがある格闘技（かくとうぎ）、空手（からて）を使う主人公（しゅじんこう）が活躍するアクション映画がたくさん作られます。空手は海外（かいがい）にも広まり、1984年にアメリカで空手を習う（ならう）少年を主人公にした映画、『ベスト・キッド』（The Karate Kid）が作られます。

2018年、この『ベスト・キッド』の34年後を描いた（えがいた）ドラマ、『コブラ会』（Cobra Kai）がNetflixで配信（はいしん）されました。カンフー・空手は世界の格闘技だけでなく、サブカルチャー・ポップカルチャーにも大きな影響（えいきょう）を与えているのです。

少し脱線（だっせん）しました。…脱線とは電車（でんしゃ）や汽車（きしゃ）が線路（せんろ）から外れる（はずれる）こと、転じて（てんじて）本来（ほんらい）話す話題（わだい）を外れ、別の（べつの）話題を話すことを意味（いみ）します…『ミニオンズフィーバー』には、ブルース・リー映画のパロディが登場（とうじょう）します。

日本で『ミニオンズフィーバー』は、ブルース・リー映画のパロディを前面（ぜんめん）に出して宣伝（せんでん）されました。宣伝文句（もんく）、キャッチコピーは「燃えよドラゴン」ならぬ、「燃えよミニオン」です。

「キャッチコピー」とは日本人が勝手に作った英語、つまり和製英語（わせいえいご）と呼ばれるものです。英語圏（えいごけん）で正しくは（ただしくは）「キャッチフレーズ」と呼ぶようですね。日本人は「キャッチコピー」と「キャッチフレーズ」の2つの言葉を区別（くべつ）せず、いいかげんに使っています。あっ、また話が脱線しましたね。

『ミニオンズフィーバー』を見ると、過去（かこ）の映画や文化（ぶんか）や流行（りゅうこう）が、今を生きる私たちの世界に大きな影響（えいきょう）を与えている事実（じじつ）に気付かされます（きずかされます）。サブカルチャー・ポップカルチャーの世界は面白い（おもしろい）ですね。それでは、さようなら。

Ken先生の映画・歴史・カルチャートーク

【第8回】日本でもミニオンたちが登場する映画、『ミニオンズフィーバー』が公開されました。

こんばんは！Atsushiです。
今日の天気は晴れ。
気温は20℃ぐらいです。
北海道はこれからどんどん涼しくなりそうです。

おととい、昨日と大阪へ行っていました。
日本語教師の学校へ行っていました。

この9月で学校は終わりなのでもう少しがんばります！
今月は留学生のみなさんに模擬授業をします。

私は来週に授業をしないといけないので、準備をしています。いろいろ変えようと思っているので大変です。
でも、実際に留学生のみなさんに授業ができるのはとても楽しみです！緊張しますけど。

個人的には、学校の授業のような形よりも、1対1、マンツーマンで話すことが好きです。

私はオンラインでいつもいろんな国の方と日本語で会話をします。お互いの国のことや生活のこと、習慣、文化、言葉のことも話します。個人的な話もたくさんします。これも本当に楽しいです。

みなさんにとって、私と日本語で話すことはとても良いことだと思います。ほとんどの人が、近くに日本人がいなかったり、いるけど日本語を話す機会がなかったり。そんな時はぜひ私と話をしましょう！

私は、いろんな国の人と話すことがとても好きです。
知らないことをたくさん知ることができます。
日本にいると、日本のことしか分からないことが多いです。
でもみなさんと話すと、視野が広がります。
ですので、みなさんとのレッスンの時間はいつも楽しいです。

もし話したいと思った人はぜひ、italkiでレッスンを予約してくださいね！話せることを楽しみにしています。

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！

ではまた！
