여보세요? 인테리어 회사죠? 
집 시공한지 지금 3개월 됐는데 화장실 정전됐어요.
喂? 是装修公司吧? 房子刚施工3个月, 卫生间就断电了。

정말 죄송합니다.
真的很抱歉。

다음 주에 수리 가능할까요?
下周能修理好吗? 

네, 최대한 빨리 일정 잡아서 연락 드리겠습니다.
能, 我们会尽快安排好日程再联系您。

인테리어 회사 装修公司
수리하다 修理
정전(이 되다) 断电
최대한 빨리 尽快
일정 日程

[YOON] 1분 한국어

여보세요? 인테리어 회사죠? 喂? 是装修公司吧? 

📺 You can watch this episode with subtitles on YouTube: https://youtu.be/EHaMB0uRppE

🎧 What's Up with the Ex-Boyfriend Toast?
Why are Koreans suddenly talking about toast and ex-boyfriends in the same sentence?
This episode dives into the viral “Ex-Boyfriend Toast” —
where the name came from, how it became a meme,
and why someone actually texted their ex… just for the recipe.

🎙️ About ZamZamPod
ZamZamPod is a Korean-language podcast for intermediate and advanced learners.
We explore real Korean issues with natural speech, cultural insights, and clear narration.

📝 전남친 토스트가 뭐길래?
예능 지구오락실퀴즈 문제로 등장해 모두를 당황시킨 단어,
‘전남친 토스트’. 이 말은 실화에서 시작된 표현입니다.
헤어진 남자친구에게 다시 연락해 레시피를 물어본 사연,
그리고 실제 GS25 편의점에서 출시된 상품까지!
웃기지만 왠지 공감되는 그 감정, 잼잼팟에서 풀어드립니다.


#ZamZamPod #LearnKorean #KoreanPodcast #ExBoyfriendToast #KoreanMemes #KSlang  #잼잼팟 #전남친토스트 #지구오락실 #한국어공부 #한국어팟캐스트

ZamZamPod

[ZamZamPod] EP.7 What's Up with the Ex-Boyfriend Toast? | 전남친 토스트가 뭐길래? (feat. 지구오락실)

¿Te consideras una persona puntual?

Si tu respuesta es sí. ¡Genial! Ser una persona puntual es algo muy bueno. Pero si tu respuesta es no, no te preocupes, es más normal de lo que parece. Ojo, no estoy diciendo que es bueno ser impuntual, solo digo que es bastante normal.

De hecho, en mi país usamos la expresión “hora ecuatoriana” para hablar de eso. Y en este episodio te quiero contar sobre eso.

Spanish with Andres T.

La hora Ecuatoriana

Beginner Chinese Listening：退货  Return Goods

Beginner Chinese Listening

Rara vez en la historia se crean héroes en el momento justo de mostrar su valentía. En los campos de batalla, los reportajes sobre los héroes caídos han tardado en recibir el reconocimiento de los pueblos. La historia, en ocasiones tarda y detiene por generaciones la gloria y el reconocimiento que merecen los héroes más valerosos. En México, los personajes más destacados de la Revolución Mexicana tardaron casi cuarenta años en recibir su reconocimiento como héroes por el Congreso de la Unión. Este no fue el caso del joven ferrocarrilero Jesús García Corona. No existe otro héroe civil en la historia de México que haya recibido tan grandes reconocimientos, muestras de aprecio y agradecimiento con tanta premura como el héroe de Nacozari. Solo unas horas habían transcurrido desde su fallecimiento y ya se entonaban las notas marciales de una admirable marcha compuesta expresamente a su memoria. No transcurrió un solo día sin que el héroe Jesús García fuese proclamado como benefactor de la humanidad. La misma tarde de los acontecimientos, el gobernador del estado de Sonora hacía reconocimiento del gran gesto heroico del joven ferrocarrilero. Al día siguiente, los diarios nacionales e internacionales proclamaban el heroísmo del héroe Jesús García Corona.
José Jesús García Corona nace un 2 de noviembre de 1881 en la ciudad de Hermosillo, Sonora. Hijo del Sr. Francisco García Pino y la Sra. Rosa Corona de García; fueron sus hermanos Trinidad, Ángela, Artemisa, Rosa, Francisco, Manuel y Miguel. En 1898, la familia decide trasladarse a Nacozari, lugar que, a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, se encontraba en plena efervescencia minera y ferroviaria. Fue en este pueblo minero donde logró consolidarse como buen empleado a la corta edad de 17 años. Su buen desempeño en la empresa minera le permitió ocupar el cargo de maquinista de locomotoras a la edad de 20 años.



Spanish México

LA HISTORIA DE JESÚS GARCÍA.   PARTE UNO.

Express delivery after the shopping festival

Intermediate Chinese Listening

Intermediate Chinese Listening：购物节后的快递  Express delivery after the shopping festival

In today's episode of Stairway to English, understand the idiom "to have a lot on my plate". You will be able to use it in sentences and understand the meaning. Comment on this podcast with a sample sentence and I will correct your work!

See you in the next episode! 

Stairway to English: Short easy to understand episodes to improve your English grammar and fluency

I have too much on my plate to study English today! Learn the idiom "to have a lot on my plate"

В этом подкасте вы услышите краткое описание истории любви Марии из повести "Метель". 
Сначала Мария полюбила Владимира, но родители были против их свадьбы, тогда молодые решили тайно ночью обвенчаться в церкви, чтобы никто не узнал. К сожалению, всю ночь была метель и Владимир потерялся и не смог приехать. 
Зато приехал один незнакомец, он тоже потерялся во время метели, увидел церковь и вошёл в неё. Получилось так, что Марию и незнакомца обвенчали СЛУЧАЙНО. 
Через несколько лет они встретятся... Как же они могли обвенчаться случайно? Кто этот незнакомец? Это была судьба?  