【北海道Hokkaido生活】
〈#116〉9月16日金曜日　天気/晴れ　気温/189℃ 

東川町/ひがしかわちょう
旭岳/あさひだけ
・国内で最も早く紅葉が楽しめる場所
・登山者から人気がある
・山の木が色鮮やか

［単語］
国内/こくない…国の中
最も/もっとも…一番
紅葉/こうよう…秋になって、山の木がいろいろな色になること。
登山者/とざんしゃ…山に登る人
鮮やか/あざやか…色が明るい

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#116〉9月16日金曜日　紅葉が見ごろ　色鮮やかに！

Duración: 9: 47 minutos
Idioma: Español (con ejemplos traducidos al inglés)

Contenido:
¿Sabías que expresiones como "ser un Judas" o "lavarse las manos" tienen siglos de historia? En este episodio, exploramos el legado lingüístico de la religión católica en el español. A través de 5 verbos y 5 frases de uso cotidiano, descubrirás cómo rituales como la Cuaresma, personajes bíblicos como Poncio Pilato o símbolos como la cruz moldearon nuestro idioma. Cada ejemplo incluye:

Origen histórico y evolución semántica.

Uso actual en contextos formales e informales.

Traducción al inglés para estudiantes de español.

Para quién es ideal:

Estudiantes de español (niveles B1-C2).

Amantes de la historia cultural y religiosa.

Profesores que buscan recursos pedagógicos innovadores.

Taming the Spanish Verb: The  Macondo Man

Del Latín al Español: Verbos y Frases con Raíces Religiosas

食べすぎ（たべすぎ）
英語: "overeating," "eating too much"
スペイン語: "comer en exceso," "exceso de comida"
ドイツ語: "Überessen," "zu viel essen"
タイ語: "กินมากเกินไป"

気持ち悪い（きもちわるい）
英語: "feeling sick," "uncomfortable," "gross"
スペイン語: "sentirse mal," "incómodo," "asqueroso"
ドイツ語: "sich schlecht fühlen," "unangenehm," "eklig"
タイ語: "รู้สึกไม่สบาย"

気をつけて（きをつけて）
英語: "be careful," "take care"
スペイン語: "tener cuidado," "cuidarse"
ドイツ語: "Sei vorsichtig," "Pass auf"
タイ語: "ระวังตัว"


たべすぎ

みなさんは【食（た）べすぎ】ということばをしっていますか？
食べすぎはたくさん食べすぎること、eat too muchです。
きのう、私は食べすぎました。
すしのレストランに行って、とてもおいしかったのでたくさん食べて、食べすぎました。そのあと、電車（でんしゃ）のなかで気持ち悪く（きもちわるく）なりました。
みんなも食べすぎにきをつけてね！

Jurisensei1217forbeginners

たべすぎ

In this episode, we’re diving into two super common Chinese characters: “电” (diàn) and “机” (jī)! You see them everywhere in words like 电视 (TV), 电脑 (computer), 电影 (movie), 手机 (mobile phone), and 飞机 (airplane). But do you know why these characters are used and how they shape the meaning of these words? Let’s explore their fascinating connections and boost your Chinese vocabulary in a fun way!

Learn Chinese and Have Fun!

Power Up Your Chinese! The Everyday Use of 电 & 机

Today we're talking about the words success, succeed, and successful. We're discussing some common mistakes and how we use the different forms of this word.

Don't forget that I'm a full time English coach and tutor, right here on iTalki. So if you use English as a second language at work and you'd like to improve your professional communication skills then feel free to book some of my time and let's get to work!

DAILY Business English VOCABULARY builder

This podcast is really successful

¿LOS CORREGIMOS?

Dale play y mejora tu español conmigo hoy! 🙌🏼

Disfruta de aprender

ERRORES DE GRAMÁTICA SUPER COMUNES EN ESTUDIANTES DE ESPAÑOL

Vol.2 ヒージンさんと会話、ヘブンバーンズレッドについて

SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Queen Camilla revealed on The Queen’s Reading Room podcast that King Charles brilliantly does all the Harry Potter character voices — leaving his grandkids spellbound — while she claims she’s hopeless at mimicry. Join me as I read, roast, and react to this hilarious royal revelation with sarcasm.

