Mưa phùn bay, hoa đào nở.
Ông trồng cây táo xuống đất. Bé tưới nước cho cây. Mưa tưới nước cho cây. Mặt trời sưởi nắng cho cây.
Con Gà Trống đi qua nói to:
– Cây ơi! Cây lớn mau!
Thế là những chiếc lá non bật ra.
Những con Bươm Bướm bay qua cũng nói to:
– Cây ơi! Cây lớn mau!
Thế là cây ra đầy hoa.
Một hôm, ông, bé, Gà, Bươm Bướm cùng nói to:
– Cây ơi! Cây lớn mau!
Thế là những quả táo chín ngon lành hiện ra.
Bé giơ áo ra, những quả táo chính ngon lành rơi đầy vào lòng bé

*Hope you enjoy this story
Hope to see you in my Vietnamese class
Thank you*

Vietnameseonlineclass.com

Đọc truyện Tiếng Việt- Thứ 4 hàng tuần - #3 Truyện Cây Táo

Hola, Hola, Camila desde Buenos Aires con un podcast para los viajeros y las viajeras!

Quiero hablar del reto de COMER LEJOS DE CASA.
Se que muchos de ustedes deben pensar "¿el reto?" "me encanta probar comida de otros países". Y si, entiendo eso, y a mi también me gusta. Pero ahora quiero que imaginen que por tres o cuatro meses no pueden comer comida de casa... nada, no hay en el lugar donde están, no encuentran, y lo poco que encuentran masomenos similar, no es realmente igual, ¿cómo se sentirían?

Analicemos un poco lo que representa la "comida de casa".

Te invito a explorar este podcast conmigo, y a ENTRENAR TU ESPAÑOL JUNTOS!

Disfruta de aprender

"Hablemos de Viajar" --- y la idea de "Comer lejos de casa"

conditional sentences(1st and 2nd)


Hello, guys! This is Kate. Hope you are doing just fine. And today we’re going back to conditional sentences. This is part two and if you haven’t listened to the first podcast, it’s highly recommended to go back and take a look at them.

Alright, today’s podcast is about the 1st and 2nd conditionals. 
First of all let’s revise the first conditional. As you remember, we use it to talk about the future. Here are some examples for you to refresh your memory:

-If you study hard, you’ll enter the university.
-She will be happy if she earns outrageous sums of money.

I hope you remembered this one guys, because we’re going straight to the second conditional.

Why do we need it? To talk about present events which are almost impossible.

Here are a couple of examples:

If I could go anywhere, I would go to South Korea.
If I had more money, I would travel a lot.
I would drop out of my university if my parents didn’t pay for it.


Let’s take a look at the structure:

If+Past Simple, S+would+V1.
And vice versa
S+would+V1 | If+Past Simple(if the sentence is reversed, we don’t use a comma!)



I hope it was useful, it was nice to share this info with you. Feel free to book lessons with me. Thank you and see you later!



Excellent at English with Kate K

Conditional sentences(1st and 2nd)

みなさんの国の成人年齢は何歳ですか？

Nihongo Hiyori | Japanese Podcast

[EP085] 成人式 | coming-of-age ceremony

Exploramos el cuento con un fragmento de ‘Los gallinazos sin plumas’ de Julio Ramón Ribeyro y reflexionamos sobre cómo el lector participa en la construcción de la historia.

A media voz: lecturas y lectores 

Ep. 7: El cuento

PATTY: I’m really excited for Aunt Mary’s surprise birthday party
this afternoon! Aren’t you?
SUSAN: Yeah! How old is she?
PATTY:  She’ll be 55 on May 14 [fourteenth].
SUSAN: Wow! I didn’t know that my mom was older — she’s going
to be 57 on September 2 [second]. Anyway, Aunt Mary’s 
going to be so surprised to see us all here!
PATTY: I know! But we still have to get all the food set up before 
she gets here … OK! We’re all ready now. Shh! She’s here!
ALL: Surprise!


LANGUAGE NOTES
• I’m really excited … Notice the emphasis on “really.” “Really” is used to emphasize the 
adjective “excited” here.
• Birthday party Notice that the normal stress for a compound noun falls on the first 
element of the compound.
• Aren’t you? This negative tag is used to show that the speaker expects a positive 
answer. Patty assumes that Susan is also looking forward to the party.
• She’ll be 55 Notice that “55” is stressed here. This detail answers the question “How 
old is she?”
• Fourteenth Notice that we use “th” for ordinal numbers, starting with 4 [but first, 
second and third]. The stress is on the second syllable [fourTEENTH]. Compare this with 
“fortieth: 40th” [FORtieth].
• She’s going to be ... Notice how this is pronounced like “gonna be.” Instead of four 
syllables “go/ing/to/be” there are three syllables “ga/na/be.”

English Conversation practice (30-day challenge)

Day 20: Birthdays

just a cute little recipe

New words 生词：

Лапша удон - udon noodles, 面条;
Куриное филе - chicken fillet, 鸡柳;
Сладкий перец - sweet pepper, 甜椒;
Стручковая фасоль - string beens, 绿豆;
Чеснок - garlic, 蒜;
Соевый соус - soy sauce, 酱油;
Кунжут - sesame, 芝麻

Виниловые пластинки

Удон с курицей и овощами

English is not my mother tongue, but over the years and with lots of dedication, I have reached the level of fluency, to the point where I can even teach the language. In today's episode, I want to share with you my experience and the things that helped me during my learning journey and hopefully it can help you too :)

A way of Life

The secret to improving your English

12 Espressioni particolari col verbo stare

In italiano i verbi "essere" e "stare" a volte hanno alcuni elementi in comune (per esempio alcuni tempi composti) ma presentano anche molte differenze. 
Il verbo stare in particolare presenta molte espressioni idiomatiche e oggi in questo podcast ne vedremo 12 molto usate in italiano. 

1)Stare ai dati / ai fatti → Rimanere concentrati sui fatti. Esempio:


2) Stare ai patti → Mantenere i patti. Esempio: Stiamo ai patti e non comportiamoci in modo scorretto

3) Stare allo scherzo → Accettare lo scherzo. Esempio: Jasmine non sa stare allo scherzo: si arrabbia subito!

4) Stare a qualcuno → toccare a qualcuno. Esempio: Sta a te oggi lavare i piatti !

5) Stare sulle spine → stare in attesa e in ansia. Esempio: Sto sulle spine per il risultato dell'esame di matematica.

6) Stare con le mani in mano →rimanere senza fare nulla. Esempio: Mario, invece di stare con le mani in mano, aiuta Lucia a pulire la casa.

7) Stare addosso a qualcuno →creare tensione, incalzarlo, opprimerlo.
Esempio: il mio fidanzato mi sta sempre addosso, non mi lascia mai un momento libera

8) Stare sulle sue→essere molto riservati, discreti spesso scostanti. Esempio. Lucia sta sempre sulle sue e non dice mai nulla della sua vita.

9) Stare a cuore→importare molto. Es: a Fatima sta a cuore la felicità di sua figlia.

10) Tutto sta → l'essenziale. Es: Sono certo che Luca, anche se ha detto di no, alla fine verrà con noi: tutto sta nel convincerlo.
 11) Ci sta che→ è possibile, plausibile, accettabile. Esempio: Dopo tutto il lavoro che hai fatto negli ultimi mesi, ci sta che adesso ti prendi un mese di vacanza.

12) Non sta né in cielo né in terra→è assurdo, non logico e comprensibile.
Es: non sta né in cielo né in terra che Bruno pretenda di venire a cena senza pagare nulla.
