Seguimos con nuestro protagonista en un día muy normal en su vida... trabajo, fiesta, amigos... hasta que deja de serlo. ¿Listos para la aventura? El misterio empieza. ¿Y ahora qué?

Audiolibros de Joan

Él Método Vamos. Capítulo 3. 

他動詞は、動作が他の対象に及ぶ動詞で、目的語を取り、助詞「を」を使います。主語は行為者で、「は」「が」どちらも使えます。
例：私は／私がドアを開ける。（は・が・を）彼は／彼が本を読む。

Transitive verbs describe actions performed by the subject on an object. They take an object marked by “を”. The subject is the doer, and both “は” and “が” can be used.
Example: I open the door. / He reads a book.

自動詞は、主体そのものの動作・変化・状態を表す動詞で、目的語を取りません。主語には助詞「が」を使います。
例：ドアが開く。子どもが寝る。

Intransitive verbs describe an action, change, or state of the subject itself. They do not take an object. The subject is marked by “が”.
Example: The door opens. / The child sleeps.

つまり、他動詞は「何かに働きかける動き」、自動詞は「主体がどうなるか・どうするか」に注目します。

In short, transitive verbs focus on acting on something, while intransitive verbs focus on what the subject does or becomes.



Intermediate Advanced 文法ミス 中級者・上級者になるために 確認したい よくある文法ミスとその傾向 Common Grammar Mistakes and Patterns

Episode 7 — 他動詞と自動詞（を／が とセットで反復練習で定着させる）

Who is Maiko Sensei? / Get to know your Japanese teacher!
まいこせんせいってどんなひと？
In this first episode, I will introduce myself so you can get to know me better.
第1回目(だいいっかい)のエピソードでは、皆(みな)さんに私(わたし)のことを知って(しって)もらうために自己紹介(じこしょうかい)をします。
Here is a little bit about me:

HONTO NO NIHONGO with Maiko

Introduction ep1

It is about how to pronounce 4 tones correctly.

Story Chinese

Four tones

In this episode I talk about my morning routine as a university student!

English With Janet

My Morning Routine

Nivel B1 B2. 
Tema: Hay diferencia entre decir.... ALEGRARSE DE algo o decir que Algo ME ALEGRA. 

Por otro lado nos preguntamos sobre la preposición que va mejor con estos verbos.... DE QUE o DE o QUE, bien... hoy aclaramos este punto con muchos ejemplos. 

Espero sus comentarios y verlos en clase. Gracias por apoyar este proyecto. 
Un abrazo. Rocío. 😎

Rocío en Español Podcast

19. Me Alegro DE QUE o Me alegra QUE? Preposiciones 2/n

Full transcript: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回はポッドキャストの24回目です。寒くなくなりましたが、天気のいい日と悪い日が交互に続いています。昨日は休みでした。天気が悪かったので久しぶりに漫画を読みました。漫画は、子供の時読むのと、大人になってから読むのでは印象が違いますね。昔読んだことのある漫画でしたが、重要な部分はほとんど覚えていませんでした。

Hello. This is episode 24 of my podcast. It is no longer cold, but the weather is alternating between good and bad. Yesterday was my day off. The weather was bad, soI read comics for the first time in ages. Reading them as a child and reading it as an adult gives a very different experience. I had read this manga in the past, but I could barely remember the important parts.

春なので、面接を受ける人が多いです。今日は日本の面接について話したいと思います。面接の種類は様々です。簡単なアルバイトの面接だと、数分の面接をして、だいたい１週間以内に結果がわかります。大きな会社の面接だと、１ヶ月ぐらいかけて、３回以上面接をすることもあります。最近はオンラインの面接も増えています。

It is spring and many people have interviews. Today I would like to talk about interviews in Japan. There are different types of interviews. For a simple part-time job interview, the interview lasts a few minutes and you will usually find out the result within a week. For interviews with large companies, it may take about a month and you may be interviewed three or more times. More and more interviews are being conducted online these days.

面接を受けるときは、履歴書を持っていきます。日本の履歴書は、フォーマットが決まっています。「履歴書」という名前の用紙が、文房具屋や、100円ショップや、コンビニで売っています。英語圏の履歴書は、自分でドキュメントを作らなければいけませんが、日本の履歴書は、用紙を買って、空欄を埋めるだけなので、少し楽です。

When you are interviewed, take your CV with you. Japanese CVs have a fixed format. You can buy a form called "Rirekisyo" at stationery stores, 100 yen shops and convenience stores. While in English-speaking countries you have to create your own document, the Japanese CV is a little easier as you just buy the form and fill in the blanks.

英語圏の履歴書と違うところは、日本の履歴書には、必ず生年月日を書かなければいけないところです。他には、履歴書に証明写真を貼らなければいけません。免許証やIDに使うものと同じ証明写真が必要なので、写真撮影だけで1000円ぐらいかかります。しかも、証明写真を撮るために、髪型を整えたり、メイクをしたり、きちんとした服を着なければならないので、面倒ですね。

Japanese Lessons with Mayuna

24. 日本の面接

En este podcast hablaremos de dos de los jugadores  mas importantes de la historia del futbol!!

Maradona-Messi

¿Sabes el secreto de cómo es un buen desayuno? En seis palabras yo te lo digo. ¡Descúbrelo en nuestro segundo episodio! 