مکالمه فارسی آراد: نیلوفر، خانواده‌ات الان کجا زندگی می‌کنن؟ نیلوفر: خانواده‌م توی استانبول زندگی می‌کنن. آراد: چند نفر هستین؟ نیلوفر: ما پنج نفریم. آراد: خواهر یا برادر هم داری؟ نیلوفر: آره، یه خواهر کوچیک‌تر دارم. آراد: چند سالشه؟ نیلوفر: هجده سالشه. آراد: خیلی خوبه. با هم صمیمی هستین؟ نیلوفر: آره، خیلی. تقریباً هر روز با هم حرف می‌زنیم. آراد: من یه برادر بزرگ‌تر دارم. نیلوفر: واقعاً؟ چند سال ازت بزرگ‌تره؟ آراد: سه سال. نیلوفر: رابطه‌تون چطوره؟ آراد: خیلی خوبه. همیشه کمکم می‌کنه. نیلوفر: خوش به حالت. آراد: تو چند وقت یه بار خانواده‌ت رو می‌بینی؟ نیلوفر: معمولاً هر چند ماه یه بار. آراد: حتماً دلت براشون تنگ می‌شه. نیلوفر: آره، مخصوصاً برای خواهرم. English Translation Arad: Niloufar, where does your family live now? Niloufar: My family lives in Istanbul. Arad: How many people are in your family? Niloufar: There are five of us. Arad: Do you have any brothers or sisters? Niloufar: Yeah, I have a younger sister. Arad: How old is she? Niloufar: She's eighteen. Arad: That's nice. Are you close? Niloufar: Yeah, very. We talk almost every day. Arad: I have an older brother. Niloufar: Really? How much older is he? Arad: Three years. Niloufar: How is your relationship? Arad: Very good. He always helps me. Niloufar: Lucky you. Arad: How often do you see your family? Niloufar: Usually every few months. Arad: You must miss them. Niloufar: Yeah, especially my sister. واژه‌های جدید فارسی English خانواده Family خواهر Sister برادر Brother کوچیک‌تر Younger بزرگ‌تر Older صمیمی Close رابطه Relationship کمک کردن To Help دلتنگ شدن To Miss Someone مخصوصاً Especially اصطلاحات محاوره‌ای این قسمت فارسی محاوره‌ای English خانواده‌م My family یه خواهر A sister چند سالشه؟ How old is she? خوش به حالت Lucky you دلت براشون تنگ می‌شه You miss them