Xôi cốm là một món ăn của tuổi thơ. Mùi cốm thơm thơm kết hợp với vị bùi bùi, ngọt nhẹ của dừa nạo. Cốm được làm từ nếp non. Dừa nạo thì bạn có thể tìm mua dễ dàng tại bất cứ chợ nào ở Việt Nam. 
Nếu bạn thích món ăn vừa ngon miệng nhưng lại không quá ngọt, không quá béo thì món xôi cốm sẽ rất thích hợp cho bạn thưởng thức đó.


Chi - italki Vietnamese

Bạn đã thử xôi cốm chưa?

Descubrimos los mecanismos del cambio semántico: metáfora, metonimia, sinécdoque y elipsis, y cómo generan nuevos significados en el español actual.

La raíz del significado

Ep. 8: Mecanismos del cambio semántico | Metáfora, metonimia, sinécdoque y elipsis

你喜欢什么运动 ？
B：我最喜欢踢足球。
A：下去我们一起去踢足球吧。
B：好啊！


日常对话 daily conversation

运动

日本人(にほんじん)、どうやって出会(であ)うの？
How did you two meet?
일본인들은 어떻게 만나?

●YOUTUBEに英語、韓国語の字幕ver.があります
English, Korean Subtitles on YOUTUBE
유튜브에는 영어, 한국어 자막이 있습니다
https://www.youtube.com/@nanasensei777

NANAのにほんごpodcast 

日本人(にほんじん)、どうやって出会(であ)うの？How did you two meet?

En los años cincuenta, ya corría en el imaginario de las autoridades de Ciudad de México la idea de construir un sistema de transporte ferroviario subterráneo, ahora metro, para atender a, los entonces, cuatro millones de habitantes de la capital mexicana. 

Con un tráfico en aumento y un sistema de transporte que se comenzaba a volver insuficiente, la idea de un transporte subterráneo se antojó ambiciosa pero necesaria para la gran urbe latinoamericana. 

Fue hasta 1969 que se inauguró el metro de CDMX. La primera ruta corrió de Zaragoza, en el oriente de la ciudad, a Chapultepec, en el centro.

Medios de aquel entonces describieron al sistema de transporte como “lo más limpio, seguro y eficiente que se haya visto en la capital”. 

En septiembre de 1970, inició operaciones la Línea Azul, de Tasqueña a Tacuba. Siguió la Línea 3, que corrió en su momento genésico de Tlatelolco a Hospital General. 

Actualmente, existen en CDMX 12 líneas del Transporte Colectivo Metro. Algunas de ellas conectan con puntos neurálgicos de la urbe mexicana como el Aeropuerto Internacional de CDMX, el Centro Histórico, Ciudad Universitaria y Toreo. 

Guadalajara también tiene su metro 
En el afán de llevar la vanguardia a Guadalajara, la segunda urbe más grande del país, las autoridades de esta urbe llevaron el metro en 1989. Posteriormente, en 1994, se creó la segunda línea de este tipo de transporte para la ‘Perla Tapatía’. 

Actualmente se encuentra en construcción la Línea 3, que conectará con la Central Camionera de la ciudad.



Spanish México

EL METRO DE LA CIUDAD DE MÉXICO.

accumulate جمع کردن اندوختن
adapt وفق گیدا کردن عادت کردن
determine مصمم تعیین کننده
dilute رقیق کردن
diverse متفاوت و گوناگون
evaporation تبخیر
extreme بی نهایت شدید
fringe حاشیه بی اهمیت حاشیه ای
mechanism مکانسیزم
minimize به حد اقل رساندن
moisture رطوبت و یا نم
occupy اشغل کردن در حال استفاده
prolific سود اور حاصلخیر بارور پرکار
resilient انعطاف پذیر و قوی
sparse کمیاب
stressor تنش زا و محرک
swing تلو تلو خوردن تاب خوردن نوسان
thrive پیشرفت
transitional وابسته به انتقال دارای تغییر
violent شدید سخت تند خشن

IELTS Essential Words  دوره هضم لغات ضروری آیلتس  English/ Persian

بخش اول : The Natural World > Plant Life

00:00〜 : ネイティブの速さ
00:43〜 : ゆっくり

-------script-------
今日は家族とカンジャンケジャンを食べました。
カンジャンケジャンは韓国料理の一種で、生のカニを使った料理です。韓国料理は日本でとても人気ですが、この料理は日本では少し珍しい料理だと思います。
冷凍のカンジャンケジャンを買い、解凍して食べました。
私の祖母は「美味しい」と言ってたくさん食べていましたが、正直私はしょっぱ過ぎると思いました。私は薄味の料理が好きで、祖母は濃い味が好きです。母はなんでも好きです。
私たち家族はみんな韓国ドラマが好きなので、韓国ドラマに出ている色々な料理に挑戦してみたいです。
--------

🌟これは〜の一種（いっしゅ）だ = This is a kind of ~
🌟生（なま）の〜=raw~/uncooked~
🌟冷凍（れいとう）の=frozen~
🌟〜<食べ物>を解凍（かいとう）する=to thaw~
🌟薄味（うすあじ）の料理=light-flavored dish
🌟濃い味=strong taste/salty taste
🌟挑戦（ちょうせん）する=to challenge

日本語いずみの国

カンジャンケジャンを食べました。

知道 (zhīdào) and 认识 (rènshi) are both verbs that can be translated as "to know" in English, but they have different meanings and uses.
知道 (zhīdào) means "to be aware of or to have knowledge of something." It is used to express that you have information or understanding about a fact or situation.
For example:
* 		我知道你的生日是什么时候。 (Wǒ zhīdào nǐ de shēngrì shì shénme shíhòu. ) - I know when your birthday is.
* 		你知道他的电话号码吗？ (Nǐ zhīdào tā de diànhuà hàomǎ ma?) - Do you know his phone number?
认识 (rènshi) means "to be familiar with or to have met someone." It is used to express that you have a personal connection with someone or have encountered them before.
For example:
* 		我认识你的妈妈。 (Wǒ rènshi nǐ de māma. ) - I know your mom.
* 		你认识他的弟弟吗？ (Nǐ rènshi tā de dìdi ma?) - Do you know his younger brother?


Difference between A and B in Chinese with Shanmei

知道 (zhīdào) VS 认识 (rènshi)

I talk about watching a YouTube video with two interesting people at the Hollywood Farmers Market in Los Angeles. My italki teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 
Thanks for listening! Visit my website for more of my full-length podcasts . https://www.streetwisenglish.com