Vidéo avec soustitres: 
https://www.youtube.com/watch?v=Nqo0vO4Sm_A 

French Stories For All

Français Expliqué - Crédit immobilier -

Jag berättar om min resa som jag och Matilda planerade i avsnitt 11!
Så häng med och lyssna på allt bra, och allt negativt som hände! Och om du är Patreon så får du även se lite bilder och videos från resan! 😃

Easy Swedish with Viktoria

Ep. #19 - Cypern - Del 1 Generellt

日本語の先生のTinaです！
今日は、日本のへんな文化、食べ物の「3秒（びょう）ルール」を紹介します。
みなさんの国には、どんなルールがありますか？

レッスンの予約もお待ちしています♪
いっしょに、日本語の勉強をがんばりましょ〜！

Tina Japa Go!

Episode 15. 3秒ルール

生命之河里的石头
所有父母都会伤害孩子，谁都没法避免。孩子就像洁净的玻璃杯，拿过它的人会在上面留下手印。
父母很少会对他们的孩子放手，所以孩子就对父母放手。他们向前走，他们向远处走。
那些曾经让他们感到自身价值的东西——母亲的赞同，父亲的点头——都已经被他们取得的成绩替代。
直到很久以后，当他们的皮肤变得松弛了，心脏变得衰弱了，他们才会明白：他们的故事和他们所有的成就，都是基于父母的经历建立起来的，就像生命之河里的石头，层层叠叠。

学习重点：比喻
1.生命之河 （人生，生命）
2.孩子就像洁净的玻璃杯，拿过它的人会在上面留下手印。（手印-影响）
3.他们向前走 ，向远处走。（离开父母）
4.父亲的点头。（同意、认同）
5.皮肤变得松弛了，心脏变得衰弱了。（老了）
6.生命之河里的石头。（人生的经历）

边听边说 More than Chinese Listening

第十一集 生命之河里的石头

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。
② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。
③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.
② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.
③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】
こんにちは。今日は7月1日月曜日、皆さん、「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日は信号機の色についてお話しします。信号機は、道を安全に歩いたり、安全に車が走るために道にあるものですね。

信号機の色、知ってますか？

信号機の色は青と赤と黄色です！でも、青の信号は実際には緑色に見えますよね？なぜ日本では信号の色を「青」と言うのでしょうか？今日はその理由について詳しくお話しします。

まず、信号機の色について確認しましょう。
信号機には三つの色があります：
	•	赤：止まれ
	•	黄色：注意
	•	青：進め

では、どうして青信号は実際には緑なのに、青信号と呼ぶのでしょうか？実は、これは日本語の歴史と関係があります。

昔の日本語では、「青」という言葉は今より広い意味を持っていました。青という言葉は、今の「青」と「緑」の両方の意味があります。

例えば、「青りんご」という言葉があります。青りんごは実際には緑色ですね。でも、昔から日本語ではこれも「青」と呼んでいます。また、「青菜（あおな）」も緑色の野菜のことをいいます。

さらに、「青々とした木」という表現もあります。変に思えますが、変ではありません。これは、木の葉がとても緑で元気が良いことを意味します。例えば、「青々とした木々が広がる森」という風に使います。このように、緑色のものを「青」と表現することは、昔から日本語でよく見られることです。

ですから、信号機の緑色も「青」と呼ばれるようになったのです。

ここで、皆さんに問題です。なぜ日本では信号の緑を「青」と呼ぶのでしょうか？
	1.	昔の日本語では、青という言葉にも緑の意味が入っていたから
	2.	信号機の色が昔は青だったから
	3.	信号機の色を決める人が間違えたから
正解は「1. 昔の日本語では、青という言葉にも緑の意味が入っていたから」です。

今日のポッドキャストはここまでです。信号機の色についての話、楽しんでいただけましたか？信号機を見るたびに、今日のお話を思い出してくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！


🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

🌸なぜ、みどり色を「青」と呼ぶの？信号機のなぞ！

日本語の先生のTinaです！
今日は、「自動詞（じどうし）」と「他動詞（たどうし）」についてお話しします。
おぼえるのは、たいへんですが、練習しましょう！

Podcastを聞いて、クイズに答えよう！
レッスンの予約もお待ちしています♪
いっしょに、日本語の勉強をがんばりましょ〜！
Episodeのリクエストは、ぜひコメントしてくださいね。

Episode 10. 自動詞と他動詞

1.試験場所や試験までの準備と道のり

2.当日の会場、試験の難易度

3.語彙文法、読解、聴解

4.試験後のエディンバラ観光　

5.結果発表までの時間と発表の時の緊張感

6.喜びを噛み締める、

7.今までの日本語勉強を振り返って

8.今後の予定や日本語どの向き合い方


1.The exam location and preparation for and the road to the exam 

2.The venue on the day and the difficulty level of the exam 

3.Vocabulary grammar, reading and listening comprehension 

4.Sightseeing in Edinburgh after the exam 

5.The time until the results are announced and the tension when they are announced 

6. Savor the joy

7.Looking back at Japanese studies so far 

8.Future plans and how you face the Japanese language




[単語など]

ふりかえり　振り返り

みちのり　道のり

ごい　語彙

どっかい　読解

ちょうかい　聴解

もぎしけん　模擬試験

じゅけんしゃ　受験者

むしろ

しけんのかんそう　試験の感想

おみやげ　お土産

ホットワイン

ごうかくはっぴょう　合格発表

しけんかん　試験官

じっさいのてん　実際の点

こたえをあてる　答えを当てる




SAMURAI BROADCAST　侍放送

Vol.97  ロジェさんN1合格おめでとう！Congratulations on passing N1 Rojé ！I’m really proud of you!

What do you do when you have 1 minute to prepare for part 2 ? How do you spend your precious 1 minute ?

IELTS Speaking Practice

SPEAKING TEST PART 2 - 1 minute prep 

Savez-vous ce que veut dire « avoir vent de… » ? Et ce qu'est une question pointue ? Thomas Fersen va vous l'apprendre avec poésie, humour et… tendresse.

Paroles de la chanson : Les tours d'horloge

Depuis ton départ
Lyon est une gare
et moi je suis resté lyonnais.
Tu es sur la ligne
moi à la consigne
avec mes pièces de monnaie.

REFRAIN :
Et les tours d'horloge
me serrent la gorge.
Chaque seconde me tue.
Sait-on où tu loges ?
Quand reviendras-tu ?
Comme ces questions sont pointues.

Et le long du Rhône,
c'est pour ton fantôme
que je laisse pendre ma main.
Maudissant ton nom
car, du cabanon,
tu me fais prendre le chemin.

REFRAIN

Et puis tu reviens
dans mon quotidien,
j'apprends par le carnet du jour
Qu'aujourd'hui les cloches
célèbrent tes noces
avec un autre, mon amour.

REFRAIN

Quand d'autres rencontres
dérèglent ma montre,
alors je connais le repos
Mais à chaque fois
que j'ai vent de toi,
je cavale après mon chapeau.

REFRAIN