みなさんは普段何を飲んでいますか？
コーヒー、お茶、ジュース、水、それとも別の何か？
今回はフミがこだわっている？コーヒーの味について話します。

What do you usually drink?
Coffee, tea, juice, water, or something else? 
This time, Fumi talks about how he is particular about coffee but is he really so?

♤ キーワード 
・こだわる（particular about）  
・挽く（ひく：grind coffee beans）
・酸味（さんみ：sourness） 
・まろやかな（mild）

♧ 理解度チェッククイズ 
1.  フミさんが好きなコーヒーの味は？
2.  フミさんとアヤさんの共通点は？

♢ 前回のクイズの答え 
1. アヤさんが最近まで同じ味だと思っていたのは何味と何味？
→ バニラ味とミルク味
2.  今回の雑談を経て、２人の宿題になったことは？
→ ミルク味のアイスにバニラエッセンスが含まれていないか調べること（※含まれていませんでした！）

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 12：フミのこだわり

Escucha y repite estas frases útiles para ir de compras 

Español del sur 

De compras en Español para escuchar y repetir 

When someone asks you 'Did you touch a fish in your job today?', what do they mean by that? Come and find out in this episode.

Shay的中文小课堂

Idioms and Slangs Episode8-摸鱼

A:	Next. Passport, please.

B:	Hello. Here you are.

A:	How long will you stay?

B:	Once again, please.

A:	How long will you stay?

B:	For 2 weeks.

A:	Where will you stay?

B:	At the L Hotel.

A:	What’s the purpose of your stay?

B:	Once again, please. Slowly please.

A:	What’s the purpose of your stay?

B:	I'm here on business, and to sightsee.

A:	Okay. Thank you. Welcome to the United States.

English Conversation/Dialogue

Immigration Check 

¿Cómo se relacionan tu vida y el trabajo? ¿Vivis para trabajar? ¿Trabajas para vivir? ¿Depende el momento del año, capaz? Analicemos estas perspectivas. Me acompaña Martin.

Perfil de Martin, profe acá también en Italki: https://www.italki.com/teacher/5211013

Dale Play al Español

Balance Trabajo - Vida


❓ Ti piace cucinare?
❓ Hai mai mangiato qualcosa di strano? Ti è piaciuto?
❓ Che cosa mangi adesso che non mangiavi da piccolo/a?
❓ Ti piace mangiare nuovi cibi?

🙋🏼‍♀️ Queste sono alcune delle domande legate al cibo alle quali risponderò in questo episodio. 

🎧 Buon ascolto!

⬇️ VOCABOLARIO ⬇️

- Orecchiette alle cime di rapa (piatto tipico pugliese) = Orecchiette with turnip tops (typical dish from Puglia)

- Cibo da asporto = Takeaway food

- Questo influisce molto = This has a big impact

- Mercato della frutta e verdura = Fruit and vegetable market

- Bancarelle di frutta e verdura = Fruit and vegetable stalls

- Prezzi intoccabili = Sky-high prices

- Fruttivendolo = Fruit vendor

- Macellaio = Butcher

- Panificio = Bakery

- Cavallo di battaglia = Signature dish 

- Patate riso e cozze (piatto tipico pugliese) = Potatoes, rice, and mussels (typical dish from Puglia)


Domanda scontata = trivial question


Corpo sano, mente sana = Healthy body, healthy mind


Sarebbe impensabile = It would be unthinkable


Furbo = Clever / Sly

Mi piange il cuore = It breaks my heart


Qualcosa che non mi aggrada = Something I don't like






Puro Parlare

24. Il cibo

Knowing Everything About Chinese Cultrue

5Ask the way in China

東京(とうきょう)に何(なに)が起(お)こってる!? 
What's going on in Tokyo!?
도쿄에 무슨 일이 일어나고 있어!?

NANAのにほんごpodcast 

【Japanese Podcast#32】東京(とうきょう)に何(なに)が起(お)こってる!? | What's going on in Tokyo!?

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日はぼくの毎日のルーティンについて話します。

先日、日本語のオンラインレッスンで生徒さんと話していた時に、ルーティンの話をしていて、ほとんど一緒ですね！と盛り上がったので、ぼくのルーティンについて話そうと思います。

ぼくはルーティンが好きです。
慣れるまでは大変ですけど、慣れると考えなくてもできるようになるし、簡単です。そして、積み重ねていけるので、自分の成長につながると思っています。

ということで、ぼくの今のルーティンです。
特に朝についてのルーティンを話します。

朝6時前に起きます。
それからウォーキングとランニングをします。
ランニングは今は5キロぐらいですね。
帰ってきたら簡単なヨガとトレーニングをします。
トレーニングは今はダンベルを使います。
ダンベルを使うと効果的に負荷がかかるので良いですね。

それからシャワーをあびて、ご飯を食べます。
そのあとにだいたい日本語のレッスンがあります。

あいてる時間でPodcastをとります。
いつもトピックを考えるのは大変ですが、楽しいです。

その後はDuolingo というアプリで言語の勉強をします。
このアプリはいろんな言語を同時に勉強できるので好きです。今はもうすぐトルコに行くのでトルコ語をメインに勉強していますが、他に英語はもちろん、スペイン語、ドイツ語なども勉強しています。

あとは時間は決めていないですが、
・Kindleで出版する為の旅行本を作っています
・世界遺産に興味があるので、YouTubeで世界遺産や世界史についての動画を見ています

週に1回か2回、italkiで英語のレッスンを受けています。
このレッスンは日常会話がメインです。
日常的なこと
旅行のこと
ニュースのこと
などいろんなトピックについて話します。

話す時にうまく話せなかった経験をすることや、単語がわからない時に調べてはじめて知る時間が好きです。

あとは、お互いの国の知らないことや違いについて話すことがとても好きです。海外の人と話すと、考えが1つではないことに気づきます。


来週からはトルコへ行きます。
3か月、トルコで生活しながらitalkiのレッスンをします。
海外に1か月以上いるのははじめてなので、少しだけ緊張しますが、めっちゃ楽しみです。

はじめはルーティンが少しくずれると思いますが、早めに生活に慣れて、日本での生活と同じようなルーティンを作りたいなと考えています。

来週からはPodcastもトルコ編になります。
楽しみにしていくださいね！


こんなぼくと一緒に話したい！と思った方はぜひ、オンラインレッスンでお話しましょう！

italkiでお待ちしています！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

