EL RETRATO.

Marido: -Querida, mandaré poner el retrato de tu madre en mi pipa.

-¡Oh, que bueno eres!  No sabía que te gustara tanto verla.

-Al contrario, es para ver si así dejo de fumar!!!

CHISTES MEXICANOS

EL RETRATO.

A short episode about the beautiful islands of Batanes

Filipino Things!

Bisita na sa Batanes!

𝒖𝒏 𝒂𝒏 ? 𝒖𝒏𝒆 𝒂𝒏𝒏é𝒆 ? (𝒂 𝒚𝒆𝒂𝒓 )𝒖𝒏 𝒋𝒐𝒖𝒓 ? 𝒖𝒏𝒆 𝒋𝒐𝒖𝒓𝒏é𝒆 ? (𝒂 𝒅𝒂𝒚)  
𝒘𝒉𝒊𝒄𝒉 𝒐𝒏𝒆 𝒅𝒐 𝒚𝒐𝒖 𝒉𝒂𝒗𝒆 𝒕𝒐 𝒖𝒔𝒆 ? 😴𝒉𝒐𝒘 𝒄𝒐𝒏𝒇𝒖𝒔𝒊𝒏𝒈 𝒊𝒕 𝒄𝒂𝒏 𝒃𝒆🙄

𝑰 𝒆𝒙𝒑𝒍𝒂𝒊𝒏 𝒚𝒐𝒖 𝒆𝒗𝒆𝒓𝒚𝒕𝒉𝒊𝒏𝒈 𝒊𝒏 𝒕𝒉𝒊𝒔 𝒑𝒐𝒅𝒄𝒂𝒔𝒕 . 🤔

𝑨𝒇𝒕𝒆𝒓 𝒕𝒉𝒊𝒔 𝒚𝒐𝒖 𝒄𝒂𝒏 𝒑𝒓𝒂𝒄𝒕𝒊𝒄𝒆 𝒘𝒊𝒕𝒉 𝒕𝒉𝒆 𝒒𝒖𝒊𝒛𝒛 𝒂𝒕𝒕𝒂𝒄𝒉𝒆𝒅 𝒕𝒐 𝒊𝒕✒️

𝑯𝒂𝒗𝒆 𝑭𝑼𝑵 !🙏💓

𝗗𝗢 𝗬𝗢𝗨 𝗦𝗣𝗘𝗔𝗞 𝗙𝗥𝗔𝗡𝗖𝗔𝗜𝗦 ? 😉

☝️𝐮𝐧 𝐚𝐧 / 𝐮𝐧𝐞 𝐚𝐧𝐧é𝐞 / 𝐮𝐧 𝐣𝐨𝐮𝐫 / 𝐮𝐧𝐞 𝐣𝐨𝐮𝐫𝐧é𝐞 ? 𝐰𝐡𝐢𝐜𝐡 𝐨𝐧𝐞 𝐭𝐨 𝐮𝐬𝐞 ?🤔

もうすぐクリスマスです

皆さんはもうクリスマスの準備を始めていますか？日本人にとってクリスマスの準備といえば、クリスマスケーキを予約したり、クリスマスツリーを出したり、子供がいる人はクリスマスプレゼントを買ったりすることだと思います。日本ではクリスマスを一人で過ごしたくない人達がクリスマス前に一緒に過ごす相手や友達を探すということもあるそうです。ちなみにクリスマスを一人で過ごす人のことを「クリぼっち」というそうです。この言葉はクリスマスをひとりぼっちで過ごすという意味で最近よく聞くようになった新しい言葉です。

わたしは今ドイツに住んでいますが、スーパーにはクリスマスに食べるクッキーやシュトーレンというケーキ、クリスマス料理の食材が並んでいます。ドイツのクリスマスといえば、クリスマスマーケットですが、私の住んでいる小さな町でも、2週間前にクリスマスマーケットがありました。ドイツのクリスマスマーケットには、クリスマスのお菓子やツリーに飾るオーナメント、食べ物を売る屋台があります。ドイツのクリスマスマーケットで有名なのはグリューワインです。グリューワインと言うのは温かい赤ワインでシナモンなどのスパイスが入っています。寒い時にこれを飲むととても体が温まります。もちろん、ドイツの定番、ソーセージやビールも売っています。

また、ドイツではクリスマスのときにアドベントカレンダーという特別なカレンダーを使います。アドベントカレンダーというのは、12月1日から12月25日までの日付が書いてあるカレンダーです。日付のところに窓や引き出しがついているカレンダーもあり開けるとおもちゃやお菓子が入っています。クリスマスまで毎日ひとつずつ開けていきます。アドベントカレンダーを見たことがない人は後で、インターネットで検索してみて下さいね。

さて、みなさんはご存知かも知れませんが、私のパートナーはイタリア人です。ここでイタリアのクリスマスについても紹介したいと思います。イタリア人は クリスマスのときに家族ひとりひとりにプレゼントを送ります。私のパートナーはおいとめいにどんなプレゼントを送ろうかとずっと悩んでいます。イタリア人にとってクリスマスは家族で過ごすものです。特に24日と25日は特別な料理を作って家族でクリスマスを祝うという人が多いと思います。
また、イタリアには、クリスマスの時に食べる定番のケーキがあります。地方によって食べるものは違うと思いますが、私は毎年イタリアから送られてくるパネットーネを食べます。パネットーネはドライフルーツが入っているふわふわの柔らかいケーキです。私はこのパネットーネが大好きです。実は今年はすでにパネットーネをひとつ食べ切ってしまいました。12月のはじめにわたしのパートナーが出張でイタリアに行ったときにパネットーネを一つ持って帰ってきました。私たちはクリスマス前なのにそのパネットーネを食べ始めてしまいました。とてもおいしかったのであっという間になくなってしまいました。なのでもう一つクリスマス用にパネットーネを買わなければいけません。

** Because of the limit of words count, I can't put all the transcript here. I'm sorry for the inconvenience.**

準備：じゅんび　preparation
飾る：かざる　decorate
オーナメント：ornament
屋台：やたい 　stall, stand
あたたまる：warm you up
日付：ひづけ　date
ひとつずつ：one by one
検索する：けんさく　research
おい：nephew
めい：niece
（何を買うか）悩む：なやむ　can’t decide what to buy
祝う：いわう　celebrate
定番：ていばん　typical
ふわふわ：fluffy
柔らかい：やわらかいsoft
出張：しゅっちょう　business trip
あっという間に食べた：あっというまにたべた　to gobble ... up in no time 
枕：まくら　pillow　
様々だ：さまざまだ　vary 
ごちそう：feast
本当は：ほんとうは honestly
実は：in fact

Nihongo Short Story by Noriko

もうすぐクリスマスです

Hatim Ali was a Syrian television and cinema director, writer, and actor. In this podcast, I will introduce him to you. His work, his life, and his success in reaching Syrian hearts
It's a short version of the full podcast; I hope you enjoy it, and you can always get the full episode with the book by clicking on these links:
https://www.amazon.com/dp/B0C3DBW2JH
The book's audio:
https://speakrealarabic.com/course/The-Syrian-Encounters

Beyond Borders: Immersing in Syrian Culture

Hatim Ali - The Real Lens

Te invito a conocer la España real, la de los lugares que no están en los “highlights” de tus guías de viaje ni en Tripadvisor, a comer en restaurantes donde el menú no esté en tu idioma y dónde la gente cuando te vea, no te hable en inglés, si no que “te hable” con una sonrisa tímida de bienvenida porque piensa que no podéis comunicaros y ¡zas! de repente, tú la sorprendas con un saludo generoso que ¿quién sabe? quizás sea el detonante de una conversación inolvidable para ambos.

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

Rincones

- Day 6 nǐ shì nǎ guó rén 你是哪国人 00_00_15-00_06_16

Who says Chinese is hard？ 谁说中文很难

EP 6 _What is your nationality__ in Chinese  (Subscribe my channel now) 

Learn the best vocabulary related to cars and driving as well as some modern language related to technology and innovation.

New English US

Learn English: Self-Driving Cars (pre-intermediate level)

https://drive.google.com/file/d/11HVznUDp63cym7olmw4J-VaBCN4d9ETK/view?usp=drivesdk