【北海道Hokkaido生活】
〈#118〉9月21水曜日　天気/くもり　気温/15℃ 

札幌市/さっぽろし
・21日から秋の交通安全運動が始まる
・その前の20日、札幌市の警察官が交代で走り、ドライバーに安全運転を呼びかけた。
・「スピードダウン」などを呼びかけた

［単語］
運動/うんどう…なにかのために、たくさんの人にお願いをする。
警察官/けいさつかん…警察の人
交代/こうたい…人や物を次へ次へとかえること。
運転/うんてん…乗り物を動かすこと
ドライバー/どらいばー…運転する人
呼びかける/よびかける…お願いしたいことを言う
スピードダウン/すぴーどだうん…速く走らない


〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#118〉9月21水曜日　秋の交通安全運動

Understanding the nuance of figurative language - idioms, metaphors, cliches, similes etc

The importance of figurative language for Business Communication

Mastering figurative language


Es fundamental que en los próximos años nuestro país encuentre un camino más estable.
Que la inflación baje, que los precios no cambien todos los días, que la gente viva con más tranquilidad.

Sí, deseo que el gobierno escuche más a la gente, que los políticos trabajen con honestidad, que no prometan cosas que después no cumplan.
Que la economía se fortalezca, que el peso recupere su valor, que los sueldos alcancen para vivir dignamente.


Ojalá que la educación reciba más apoyo, que los maestros tengan salarios justos, que las escuelas estén mejor cuidadas.
Es necesario que cada joven tenga oportunidades, que nadie abandone los estudios, que el futuro se construya con conocimiento.
Quiero que la salud pública mejore, que los hospitales tengan más recursos, que los médicos no se vayan al extranjero por falta de oportunidades.
Es importante que la gente se sienta cuidada, que nadie quede afuera del sistema, que todos reciban atención de calidad.


También espero que la cultura florezca, que el tango, el folclore y el rock nacional se sigan escuchando, que los artistas puedan vivir de su arte.
Que la literatura argentina se lea en el mundo, que el cine crezca, que nuestras historias lleguen lejos.

Es imprescindible que la sociedad sea más justa, que la brecha entre ricos y pobres no se agrande, que la solidaridad esté presente siempre.
Que no haya tanta desigualdad, que la gente no tenga que hacer malabares para sobrevivir, que el trabajo digno sea una realidad para todos.


Y en diez años, deseo que nosotros recordemos este tiempo con esperanza.
Que digamos: “Qué bueno que el país haya cambiado, que la inflación no destruya más los sueños, que la estabilidad sea parte de nuestra vida”.

Que nadie tenga miedo de planear el futuro, que todos puedan ahorrar, que las familias disfruten sin tanta preocupación.
Que viajar dentro del país sea accesible, que el turismo crezca, que los paisajes se cuiden y que la naturaleza no sufra.



Español Con Sabor Argento B1 - B2

Hablando en Presente de Subjuntivo - Argentina

拼音是帮助大家学习中文的重要工具，主要由声母、韵母和声调构成。声母位于音节前段，大多是辅音，发音轻短，像b、p、m、f 等。韵母则在音节后段，发音响亮，能单独构成音节，也可跟声母组合，像a、o、e、ai、ei、ao这些。而声调有四种，分别是阴平（第一声，ā）、阳平（第二声，á ）、上声（第三声，ǎ ）、去声（第四声，à ），它能改变字的读音和意思。

“i”发音提示
 
发音时，声音响亮，嘴巴近似闭拢，舌头前部抬高，上下牙齿对齐，口型保持不变 ，比如“一件衣服 i i i ” 。
 
“u”发音提示
 
发音时，嘴唇收拢，只留一个小圆孔，读音响亮，稍稍拉长“u”的音，就像“乌鸦乌鸦u u u” 。
 
“ü”发音提示
 
发音时，声带颤动，舌面隆起，部分在前，舌位抬高，嘴唇呈圆形突出，比如“小鱼吐泡ü ü ü”。

四个声调：ī  í  ǐ  ì        ū  ú  ǔ  ù          ǖ  ǘ  ǚ  ǜ





拼音魔法屋 The Magic House of Pinyin

拼音启蒙第二课(easy pinyin 2)：轻松搞定 i u ü ，开启中文奇妙之旅 ！

Hello Families, It's time for another storytime. If your child loves dragons and tacos this book is for them. If you liked this podcast consider checking out my other two story times. 

I am accepting new enrollments. I hope to meet your children soon.

Story Time with Teacher Vanessa

Dragons Love Tacos By Adam Rubin

текст молодца на этой неделе о человеке, который переехал из пригорода Чикаго в город Портленд, и о различиях, которые он испытал между ними.

Check out the text on www.molodetsell.com

Molodets! Подкаст по изучению английского языка и американской культуре для носителей русского языка

2.2 Пригород

How can we unlock the hidden potential within ourselves and the world around us? Improvement holds the key. From personal growth to the transformation of everyday objects, the concept of improvement permeates our lives. But have you ever wondered about the specific ways we can ignite change? Explore the fascinating world of improvement as we delve into the phrasal verbs "improve on," "improve upon," and "improve with." These linguistic tools empower us to surpass previous accomplishments, refine existing elements, and incorporate additional enhancements. Witness the evolution of software, customer service, and culinary delights as they improve on their past versions. Discover how athletes, authors, and artists push boundaries and elevate their craft by improving upon their own achievements. Brace yourself for a journey where improvement becomes the catalyst for unlocking extraordinary possibilities.

LEARN BY LISTENING

Phrasal verbs "improve on," "improve upon, "and "improve with."

You already speak English, but sounding natural is a different skill. Here's what most English learners miss (and how to start changing it).

Real English Skills

Why Your English Don't Sound Natural (Yet) 

¡Intentas reducir el consumo y desperdicio de agua en casa? Aquí una posible solución para el futuro.

Instrucciones:
Parte 1. Identifica las palabras nuevas y piensa en su posible significado según el contexto. (Confirma tus respuestas con el ejercicio del cuestionario adicional. 

Parte 2. Escucha la noticia con atención mientras repites en voz alta algunas de las frases.

Parte 3. 😀 Participa y practica:

Reserva una clase conmigo y prepara respuestas para las siguientes preguntas: 
- ¿Cómo ahorras agua en tú casa? 
- ¿Qué cambios ha hecho/ está haciendo el gobierno para regular el consumo de agua en tu ciudad? 
- ¿Qué podría hacer el gobierno (y los consumidores) para reducir el desperdicio de agua? 

Sobre la fuente: Esta es una noticia basada en un artículo de Aquatechtrade en línea.

Qué tengas un maravilloso día.

Milena Palacio