星期一，一个星期的开始，你是否精神满满来面对接下来一周的工作呢？我们来聊聊世界上最热门的新闻，顺便充充电！
乌俄战争/俄乌战争已经持续了七个多月了，在被占领区举办了公投。 我们来看看这标题吧！
[00:00] introduction
[02:05] headline explanation
[09:42] discussion  

生词：
局勢/局势 situation
公投 referendum
公佈(布)/公布 announce
媒體/媒体 media
民調/民调 polls

来源 ：https://m.huanqiu.com/article/49mHKQXBH4s

News with zhe

#11 乌四地开始“入俄公投”

元の記事/ Original Article↓
https://toyokeizai.net/articles/-/610990

☆目次
0:00 オープニング
0:28 Introduction
0:56 “食事の優先順位が低かったアインシュタイン”
3:28 アインシュタイン
5:23 “ニュートンとアインシュタインの違い”
8:47 ニュートンは研究のみ
11:03 “夫ピエールも研究に没頭すると食に構わないタイプ”
13:22 夫婦の相乗効果
15:39 “アイデアが浮かぶと仕事優先になったベル”
17:37 グラハム・ベルのアイデア
19:28 “好きなときに好きなものを食べていたエジソン”
20:48 エジソンの場合

☆語彙
姿勢（しせい）
着（き）の身（み）着（き）のまま
関心（かんしん）がない
没頭（ぼっとう）する
至福（しふく）の時（とき）
輪（わ）をかけて
有意義（ゆういぎ）
紙一重（かみひとえ）
突出（とっしゅつ）する
気（き）が済（す）まない
身（み）を持（も）って

☆引用記事
真山知幸. “知ると腑に落ちる｢天才科学者は少食が多い｣ワケ”. 東洋経済ONLINE. 2022-08-18. https://toyokeizai.net/articles/-/610990

"After 5" by Japanese Teacher

“The reason why genius scientist doesn’t care about foods”「知ると腑に落ちる｢天才科学者は少食が多い｣ワケ」

Today we're talking about a phrasal verb that means to contribute something, usually money, time, or effort. I hope you find it useful!

DAILY Business English VOCABULARY builder

I want to contribute this vocabulary to you.

A ideia desse podcast é divulgar o português brasileiro falando sobre curiosidades sobre o Brasil, cultura brasileira, música, cinema, folclore e também sobre a língua, gramática, expressões populares, tudo isso em linguagem acessível para alunos de nível intermediário que estejam aprendendo a nossa língua. Esse é o segundo episódio, e eu espero que dê certo e você goste!
No episódio de hoje, eu vou compartilhar algumas dicas úteis sobre como aprender português como língua estrangeira. Vamos lá?


Português Brasileiro

#2 - Dicas para aprender português

According to a national report, the youth market, and particularly young people aged 16-24 years old, are watching far less TV on traditional sets than they were in 2010. Those still watching on TV sets are typically over 65. This is because there has been a shift to digital viewing (e.g. on You Tube), together with the rise of online services such as Netflix and Amazon.
The report indicates a growing difference in the lifestyle habits of younger and older viewers. On top of that, younger viewers are also more critical of the standard of traditional TV. They complained about the number of repeats and the lack of variety.

English Mini Lessons

How do you watch TV?

This episode talks about common Chinese color words like "red" and "black". It explains how these words go beyond describing colors to carry special cultural meanings.

中文趣说

第三集：The Ingenious Use of Color Words in Chinese

míng bù xū chuán

传出的名声不是虚假的。指实在很好，不是空有虚名。

Chinese idioms (中国成语)

名不虚传

孙子说，做事情的时候，争取主动（zhēng qǔ zhǔ dòng,to seize the initiative)是最难的，也是最重要的。什么叫“争取主动”呢？就是让事情按照你希望的样子发生，而不是总是跟着别人跑。
那怎么做呢？孙子告诉我们三个简单的方法：
第一，保持力量（bǎo chí lì liàng,to maintian the strength)。 就像你要去爬山，不能为了快，就把水和食物都扔掉，那样你会没力气。但也不能走得太慢，错过看美丽的日出。所以，做事情要准备好，但不能累坏自己。
第二，灵活改变(líng huó gǎi biàn,to be more flexible)，像水一样。 水遇到石头，就会绕过去。我们做事也一样。记住一个秘诀：避开别人很强的地方。 比如打篮球，如果对方个子很高，你就不要总想着在他面前投篮，可以试试传球给队友。
第三，选对时机(xuǎn duì shí jī，to find the right time)。 想象一下，你的朋友刚跑完步，很累的时候，你不会去跟他比赛跑步，对吧？你会等他休息好了再玩。

最后，孙子还说了几个“不要(not to do)”：

不要和比你厉害很多的人直接对抗（duì kàng，to compete）
小心，那可能是个圈套（quān tào，trap）！
给别人留一点空间（kōng jiān，space）。

你看，它告诉我们：成功的关键，不是用力气，而是用头脑。 要主动，要根据不同的情况，灵活地改变我们的方法。
下次，当你遇到一个难题，不管是学习还是和朋友相处，都可以想一想孙子的这三个建议：1.保持力量，2.灵活改变，3.选对时机。 试试看，你会发现自己变得更从容(cóng róng，to take it easy)、更聪明了。

希望这个小智慧能帮到你。我们下次课再见！

《孙子兵法Sūnzǐ Bīngfǎ》The Art of War

《孙子兵法》17

こんにちは! 今日(きょう)は映画(えいが)についてのエピソードの3回目(さんかいめ)です。
皆(みな)さんはデヴィッド・クロネンバーグという素晴(すば)らしい映画監督(えいが かんとく)を知(し)っていますか？！

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!
https://www.patreon.com/mochifika

Buy me a coffee:
https://www.buymeacoffee.com/TuEBVz3