寻找适合你的 英语 教师…

Spanish Words with No Direct English Translation ( parte 2 )
描述
Hey, how are you? I hope you are well. I'm Milo, a Spanish tutor at italki, and today we're going to talk about some Colombian words that you may not find in your regular dictionary. Let's see what they mean!
1. Estrenar: Esta palabra significa "to use something for the first time". En Colombia, "estrenar" se usa mucho cuando compras algo nuevo, como ropa, zapatos o incluso un carro. Ejemplo: "Hoy voy a estrenar mi camiseta nueva."
2. Intenso: Aunque en inglés "intense" tiene un significado similar, en Colombia "intenso" no solo describe una persona o una situación fuerte, sino que también puede referirse a algo o alguien que es un poco demasiado, como una persona que está siempre hablando o buscando atención. "Mi amigo es muy intenso, no para de hablar."
3. Parcero: Esta es una palabra muy común en Colombia para referirse a un amigo cercano, como si dijieras "buddy" o "pal" en inglés. Es una manera muy cariñosa y amigable de dirigirse a alguien. Ejemplo: "¿Qué más, parcero? ¿Cómo vas?"
4. Enguayabado: Esta palabra describe a una persona que tiene resaca, generalmente después de haber bebido mucho alcohol. "Enguayabado" es el estado en el que estás al día siguiente de una fiesta. Ejemplo: "Ayer me fui de fiesta y hoy estoy enguayabado, no puedo con la vida."
And that's all for today. If you have questions or want to learn more about Colombian Spanish, don't hesitate to book a class with me. You can find more information in my profile. See you next time!
播客频道
Colombia
播客创作者
所有播客集

揠苗助长

Entrevista a la profe Karol

准备去旅游 zhǔnbèiqùlǚyóu

Эпизод 11. Самая яркая рыба из Японии

llegar tarde. Intermedio B2

La adopción en México

Success is not a destination, it is a journey.

Vol.53 スラムダンクでよく見る単語 Common Words in Slam Dunk
热门播客集

中国成语故事
揠苗助长

Mucho que decir
Entrevista a la profe Karol

HSK3--materials and exercises for listenning, reading and speaking
准备去旅游 zhǔnbèiqùlǚyóu

Russian with Nick
Эпизод 11. Самая яркая рыба из Японии

Los podcasts de Alex
llegar tarde. Intermedio B2

Mucho que decir
La adopción en México

FLO TALKS
Success is not a destination, it is a journey.

SAMURAI BROADCAST 侍放送 継続は力ニャり
Vol.53 スラムダンクでよく見る単語 Common Words in Slam Dunk