东施效颦[dōng shī xiào pín]：Dongshi/imitate/frown，to look all the uglier by mimicking the beauty 
越国 yuè guó：A state，In the Spring and Autumn Period of Chinese history
西施 xī shī ：A famous Chinese beauty woman.
东施 dōng sh ：A ugly woman
皱眉 zhòu méi：knit one's brows;frown
捂着 wǔ zhe：Cover;clutch
心口痛 xīn kǒu tòng：heart pain
左邻右舍 zuǒ lín yòu shè： neighbours
 This idiom came to be used to indicate improper imitation that produces the reverse effect.


乐读中文 (Lè Dú Zhōngwén) - "Joyful Chinese Stories"

东施效颦[dōng shī xiào pín]

This episode is talking about taboos in Chinese. From ancient times, Chinese culture has incorporated a large number of taboos. Many ancient taboos were related to religion and worship. Other taboos were related to the solar eclipse. Also, Chinese people believed that language had a mystical inherent power that could influence certain things to happen. We call it "言灵".   

Learning Chinese culture with Miss Zhang

Taboos in Chinese

Otra vez un animal en una expresión y en este caso molestándonos detrás de nuestra oreja con su vibración. Pero ¿qué significa? 

Expresiones en español

Tener la mosca detrás de la oreja

As the big day approaches, I'll share valuable advice to boost confidence and perform at their best during the IELTS test. From managing test anxiety to optimizing time allocation in each section, I'll guide students to success. We'll also discuss post-test strategies, like reviewing answers and learning from mistakes.

Language Power-Up: Business English & IELTS Mastery

IELTS Test Day Tips: Boosting Performance Under Pressure

Что бы вы посоветовали автору?

Russfriend  (all about russia) 

А.П. Чехов. "Как я делал предложение"

En el episodio de hoy del podcast, hablaremos sobre el uso de la palabra “bien”. Vamos a ver sus usos.

Son muchas las ocasiones en las que he podido observar que "bien", "bueno" y "buen" suelen ser motivo de confusión entre los estudiantes de español. Así que, para tratar de solucionar dicha confusión, hoy veremos qué significan y cuándo usamos estas palabras en español y cuál es la diferencia entre ellas.

Te invito a revisa mi perfil https://teach.italki.com/teacher/4041493

ASI HABLAMOS  ESPAÑOL CON MARISENY

Uso de la palabra "bien"

In this episode you can listen to the fairy tale of Sleeping Beauty being read out loud in Dutch. 

Sprookjes in het Nederlands voorgelezen

Doornroosje (Sleeping Beauty)

El Herbario Nacional de México (MEXU)

El Herbario Nacional de México (MEXU) custodia la colección más importante de plantas mexicanas. Con más de 1 300 000 ejemplares es el herbario más grande del país y América Latina; se encuentra entre uno de los diez herbarios más activos del mundo.

Esta colección es un logro de numerosas generaciones de botánicos y exploradores nacionales y extranjeros. Su historia se remonta a finales del siglo XIX cuando surge el Instituto Médico Nacional en 1888, como la institución oficial encargada de integrar los conocimientos sobre los recursos naturales. Hacia 1915 el herbario se consolidó e impulsó al reunirse las colecciones nacionales de plantas como parte de la Dirección de Estudios Biológicos. En 1929 la Universidad Nacional Autónoma de México, a través del Instituto de Biología, adquiere la custodia del herbario en donde el trabajo y la visión de sus administradores, científicos de talla mundial, han logrado mantener activa la colección dotándola de la infraestructura necesaria para su crecimiento, preservación y uso por la comunidad científica.

Las colecciones continuamente se incrementan con las colectas del personal académico asociado al herbario, por el programa de intercambio de especimenes con otras instituciones y por donaciones. Además, el herbario tiene su propio programa de crecimiento en áreas prioritarias y distribuye los duplicados a otros herbarios a través del intercambio. El acervo está disponible a través del programa de préstamos, lo que permite que la colección se actualice de acuerdo a los cambios taxonómicos.


