搜索 英语 老师

第2集-电灯泡【Third wheel】-with Lily -Chinese internet buzzword
描述
【电灯泡】
这个词有两个意思,一个是指灯,另一个是指在不合适的时间出现的人。
比如:
Lisa: 嗨,Lily,今晚我男朋友约我一起出去吃饭,你和我一起去吧。
Lily: 额...还是算了吧,我就不要去当电灯泡了。你们两人去就好了,路上注意安全。
-----------------------------------------------
【diàn dēng pào 】
zhè gè cí yǒu liǎng gè yì si,yí gè shì zhǐ dēng ,lìng yí gè shì zhǐ zài bú hé shì de shí jiān chū xiàn de rén 。
bǐ rú :
Lisa: hi ,Lily,jīn wǎn wǒ nán péng you yuē wǒ yì qǐ chū qù chī fàn ,nǐ hé wǒ yì qǐ qù ba 。
Lily: ē ...hái shì suàn le ba ,wǒ jiù bú yào qù dāng diàn dēng pào le。nǐ men liǎng rén qù jiù hǎo le ,lù shàng zhù yì ān quán 。
-----------------------------------------------
[electric bulb]
The word has two meanings. One refers to a lamp and the other refers to a person who appears at an inappropriate time.
For example:
Lisa: Hi, lily, my boyfriend asked me out to dinner tonight. Come with me.
Lily: Well Forget it. I'm not going to be a third wheel. You two just go. Be safe on the way.
播客频道
Lily-Buzzwords/Idioms/Slang-【Lily-中国 Italki Id:8877492 Chinese Tutor】
播客创作者
所有播客集

Tongue Twisters Series: Practice English intonation and the sounds P, W, Ch, S, Sh

ESL - Reduce your accent & increase your English clarity now with Coach Mark In Manila on iTalki

日 Days

Drills in Chinese Pinyin_ syllables with simple finals

Episode 1 : Preference

Which One is More Serious, 严格 or 严肃?

Study: Real Art Stimulates Brain More than Posters

Usos y significado de la expresión "por favor" en contextos médicos - Master “Por Favor” in Spanish for Healthcare
热门播客集

Stairway to English: Short easy to understand episodes to improve your English grammar and fluency
Tongue Twisters Series: Practice English intonation and the sounds P, W, Ch, S, Sh

Coach Mark In Manila - ESL Business English Experts iTalki Podcast
ESL - Reduce your accent & increase your English clarity now with Coach Mark In Manila on iTalki

まいにち日本語 Daily Japanese Phrases
日 Days

Who says Chinese is hard? 谁说中文很难
Drills in Chinese Pinyin_ syllables with simple finals

Thai with Nariss
Episode 1 : Preference

Learn Chinese and Have Fun!
Which One is More Serious, 严格 or 严肃?

Practice Listening, Reading & Comprehension
Study: Real Art Stimulates Brain More than Posters

Español en Contexto
Usos y significado de la expresión "por favor" en contextos médicos - Master “Por Favor” in Spanish for Healthcare